"Did you see what I found?" he asked in excitement.
“你看见我发现什么了吗?”他兴奋地问。
People shouted in excitement when he and his parents ran along the street.
当他和他的父母沿着街道奔跑时,人们兴奋地呼喊着。
"We crept along the tunnel in excitement, " Xinhua quoted him as saying.
“我们兴奋地向矿道中爬去。”新华社引自他的讲述。
When the unicorn saw the number stuck to my side, it started bouncing up and down in excitement.
当这只独角兽看见贴在我侧面的数字时,它开始兴奋地跳上跳下。
He jumped about in excitement at the discovery.
因这一发现他兴奋得手舞足蹈。
When I see the clove leaf I screamed in excitement.
当我看到那丁香叶子时我激动得大叫起来。
Peggy clapped her hands in excitement after her father promised to buy her a doll.
佩姬听到她爸答应买洋娃娃给她后就兴奋地拍起手来。
When we see the cane chair, it seems that we see him sitting there, writing quickly in excitement.
当我们看到这把藤椅的时候就好像看到了他在那里奋笔疾书。
After a night spent in excitement and sleeplessness, I continued to explore more orders for my company.
经过一夜的激动和无眠之后,我继续为公司招徕更多的订单。
After placing the pan into the oven, he stood next to the oven, looking in at the brown dears and smiling in excitement.
把锅放到灶上后,他站在灶旁,看着那些可爱的棕色小东西,他兴奋地笑了。
There should be a long period of time without being suffocated being awake after sleep, feeling good, I kind of soy drink in excitement.
应该有很长一段时间没有被憋醒过了,充足睡眠的感觉真好,就像我种的大豆喝饱了水的兴奋感。
Everybody knows that father is away, but if in play I call aloud "father," she looks about her in excitement and thinks that father is near.
所有人都知道父亲不在家,然而,假如我在游戏时大叫一声“爸爸”,她会兴奋地四处张望,以为父亲果真就在旁边。
On a rainy winter day, Robert sat back in his recliner, relaxed while Wang fidgeted in excitement with the people she called her Canadian parents.
在一个冬季的雨天,王陪着她的加拿大爸爸-罗伯特聊天,罗伯特很惬意地靠在他的。
When it comes to ambition, people will think of business goals, thinking of enterprise culture, thought the Boss speak in excitement emotion speech.
当提起大志时,有人会想到企业目标,想到企业文化,想到老板慷慨激昂的演说。
The face of the South China Sea was growing challenges, China's various types of media to be filled with righteous indignation, speak in excitement.
面对南海遭到不断加剧的挑衅,我国各类媒体义愤填膺,慷慨陈词。
Often a bony lanky black spider will crawl around your web site wiggle its little feet in excitement gather up your email address and store it near its pinchers.
通常,一只瘦长的“黑蜘蛛”会在网站周围徘徊,兴奋地挥舞着腿脚,窃取你的电子邮箱地址。
He put the phone down, grabbed his coat from the back of the chair and ran out through the open French Windows, Shandy, barking in excitement, running along with him.
他放下电话,将椅背上的外套拿在手里,从敞开的落地窗那里跑了出去。姗蒂一边大声叫吠一边紧紧跟着他跑。
The excitement of hunting big game in Africa has been a lure to Europeans for 200 years.
在非洲捕捉大型猎物所带来的刺激,200年来一直吸引着欧洲人。
In recent years, many mid-sized cities have begun to adopt a middle-of-the-road approach incorporating the excitement and opportunity of large cities with small cities' quiet after midnight.
近年来,许多中型城市开始采取中间路线,将大城市的兴奋和机遇与小城市午夜后的宁静结合起来。
Mary's heart began to thump and her hands began to shake a little in delight and excitement.
玛丽的心开始怦怦直跳,她的手在高兴和兴奋中微微颤抖。
Finding himself in the middle of this excitement was an accomplished French painter named Philippe Jacques de Loutherbourg.
一位名叫菲利普·雅克·德·卢森堡的著名法国画家在这种兴奋中找寻到了自我。
Her work in the garden and the excitement of the afternoon ended by making her feel quiet and thoughtful.
在花园里干完活后,她下午又兴奋了一阵子,这会儿终于平静下来了,开始想些事情。
In her excitement she had forgotten her evening prayer, so sitting up in bed, she prayed fervently to God.
由于激动,她忘记了她的晚祷,所以她在床上坐起来,虔诚地向上帝祈祷。
Deta had said more in her excitement than she had intended, just because her conscience was not quite clear.
迪蒂激动得说了许多话,并非出自她的本意,只是因为她的良心过意不去。
The actor still remembers the excitement in his class when a female classmate was chosen for a key role in a Zhang Yimou film.
这名演员还记得他班上的一位女同学被选中在张艺谋的电影中担当主角时的激动情形。
Before she had quite reached the children she threw her arms up in great excitement, "Clara, is that really you?"
她还没走到孩子们跟前,就激动地举起双臂说:“克拉拉,真的是你吗?”
I am glad that you have reminded me, Heidi, for I have nearly forgotten it in my excitement.
我很高兴你提醒了我,海蒂,我兴奋得差点忘记了。
"Through a combination of live call-in television and the Internet," says Eckberg, "we're hoping to build excitement and engagement in learning in our school."
埃克伯格说:“通过现场电话拨入电视节目和互联网的结合,我们希望在我们的学校里建立一种兴奋感和参与感。”
Although good TV shows can help stir children's interest in conservation, they cannot replace the excitement of a zoo visit as an intense, immersive and interactive experience.
虽然优质的电视节目有助于激起儿童对动物保护的兴趣,但它们却无法取代参观动物园带来的那种激动,那是一种强烈的、身临其境的、具有互动性的体验。
Although good TV shows can help stir children's interest in conservation, they cannot replace the excitement of a zoo visit as an intense, immersive and interactive experience.
虽然优质的电视节目有助于激起儿童对动物保护的兴趣,但它们却无法取代参观动物园带来的那种激动,那是一种强烈的、身临其境的、具有互动性的体验。
应用推荐