He also seems to have had worries about his father's health, and to have been in financial difficulties.
而且他似乎很担心父亲的健康,并且个人也陷入了一定的财务危机中。
This may be because some companies, such as the reasons for poor management in financial difficulties, due to repay the debt, thus debt disputes.
这就使一些企业可能因为经营不善等原因陷入财务困难,难以偿还到期的债务,从而形成债务纠纷。
While the abolition of the agricultural tax relieves the peasants of their burden, it also reduces the rural finance, placing local authorities in financial difficulties.
取消农业税在减轻农民负担的同时,也使乡镇财政收入锐减,乡镇财政困境显性化。
The European Union has a temporary system for helping countries in financial difficulties set up in the wake of the Greek crisis earlier this year and already used to assist Ireland.
今年早些时候希腊危机之后,欧洲联盟设立了为拯救陷入经济困难的国家的临时系统,目前已经用于拯救爱尔兰。
Tim BowerEmployers suspect that workers are pilfering from them to cope with financial difficulties at home or in anticipation of being laid off.
提姆·鲍尔雇主们猜测工人们从他们那儿偷窃是为了应付家庭中或遭解雇后的财政困难。
"I think we would do well not to underestimate the difficulties" involved in any exploitation of the high north's natural resources, Stubholt told Thomson Financial News in a telephone interview.
“我想我们能做得很好,不会低估困难。”斯塔·豪特就北极自然资源开发在汤姆森财经新闻的电话采访中说了这样一番话。
The drug-traffickers used to focus on agents who were already in uniform, particularly those with financial difficulties.
在过去,毒贩们通常重点关注那些已走上工作岗位,特别是有财务困难的海关人员。
Many players, mostly in the second division, haven't been paid for months as clubs face severe financial difficulties.
由于俱乐部面临严重的经济困难,许多队员,大部分在第二赛区,已经几个月没有拿到薪水。
Moreover, significant downside risks persist, including the possibility of a double-dip recession or increased financial difficulties for Banks in the region.
此外,较大的下行风险仍然存在,包括可能出现二次衰退或该地区银行的资金困难增大。
The informant sought to rejoin Mr. Rajaratnam in late 2005 when facing financial difficulties, according to the SEC complaint.
据美国证券交易委员会的起诉书,2005年底这名线人遇到财务困难时,曾试图重新加入拉贾拉特南的公司。
For example, a student who USES alcohol to relieve the stress caused by financial difficulties can become addicted, which in turn worsens his or her depression.
例如,某大学生喝酒以减轻经济困难压力,喝酒变成酗酒,反而会更加抑郁。
Logistic regression models were used to identify factors associated with self-reported financial difficulties in purchasing ART during the previous 3 months.
采用逻辑回归模型来确定前三个月自称在接受ART方面存在经济困难的相关因素。
Canada has undergone financial difficulties from the combined impact of a rapid slowdown in productivity growth and the oil crisis.
受到生产力增长速度急剧下降和石油危机的共同影响,加拿大经历了一段金融困难时期。
Financial difficulties forced his return to London in 1880, where he worked at earning a living by writing.
1880年由于经济困难,他不得不回到伦敦以写作谋生。
Three years ago the company commissioned a review of all its operations in view of the serious financial difficulties that it was facing.
三年前基于公司所面临的严峻的财政困难,公司委托每个执行者都对自己的工作做个回顾。
Malaysia has undergone financial difficulties from the combined impact of the world financial crisis, decline in world oil prices and its own prolonged recession.
马来西亚受世界金融危机、世界石油价格下跌以及本国长时间经济萧条的共同影响,经历了一段金融困难时期。
Our directors are lost in filming schedule, due to many reasons ie actors' schedule, sets, props and financial difficulties.
我们的导演陷入拍摄时间表的麻烦之中,由于许多原因例如演员时间表,规定,道具和财政困难。
Now though because of mounting financial pressures or interpersonal difficulties, you're reverting to business as usual in more ways than just one.
现在尽管有财务压力或人与人之间的困难,但你仍像往常一样,以多种方式回归到一切正常的状态。
The end of a relationship often brings other disruptive life changes, such as financial difficulties, particularly for women, and a decline in social support.
结束婚姻关系往往带来其他生活方面的破坏改变,例如经济拮据,尤其是女性,缺乏社会的支持。
After years of hard work and difficulties in overcoming the financial crisis, the company has greatly enhanced the overall strength as well as its core competitiveness.
经过多年拼搏和克服金融危机等重重困难的磨练,集团公司的整体实力大为提升,核心竞争力大为增强。
This paper discusses the impacts of Asian financial crisis on the Philippine economy and analyses the difficulties the Philippines face in this year's fast economic recovery.
本文讨论了亚洲金融危机对菲律宾经济带来的种种影响并对今年菲经济快速复苏所面临的困难作了分析。
Without any external assistance, the nuclear submarine programme encountered enormous technical and financial difficulties and was temporarily suspended in 1963.
没有任何的外部协助,核潜艇计划遇到了巨大的技术上和财政困难并且暂时在1963年中止。
With a bit of savvy management, you'll continue to dig yourself out of the financial difficulties you found yourself in the past.
用你经营自己的能力,你会继续引领自己走出过去的财政困难;
He asked me, cap in hand, if I could help him out of his financial difficulties.
他毕恭毕敬地问我能不能帮他摆脱财政困难。
The third chapter USES historical data to analyze the status exports situation of auto industry, and difficulties that China's exports of auto industry faces in the background of financial crisis.
第三章运用历史数据,纵向分析了我国汽车产业出口的现状,以及金融危机背景下我国汽车产业出口面临的困境。
At one extreme is a man who feels he is up to his eyeballs in horse manure, his financial difficulties beyond resolution in his view, and has openly talked about suicide.
其中一个极端的人觉得自己完全陷在马粪里,因为他认为自己的财务困难是无法解决的,他甚至公开谈到自杀。
It is an urgent need to study and resolve the problems of current financial difficulties in of counties and townships.
如何使县乡财政摆脱目前的困境,是一个亟需要研究和解决的不足。
It is an urgent need to study and resolve the problems of current financial difficulties in of counties and townships.
如何使县乡财政摆脱目前的困境,是一个亟需要研究和解决的不足。
应用推荐