This report was published in good faith but we regret any confusion which may have been caused.
发表这份报告出自诚意，但是我们对可能引发的任何混乱而感到遗憾。
She signed the letter in good faith, not realizing its implications.
她真心实意地在信上签了字，没有意识到其中另有含义。
In Britain stolen credits could be confiscated from people who have bought them in good faith.
在英国，人们善意买入的被盗信用额可能被没收。
RSH and Huikang shall work in good faith at getting the listing completed on a timely basis.
瑞星思达和慧康公司将诚实守信地合作是上市工作尽快完成。
In the interim I had tried to work in good faith with Congress to keep the country moving forward.
在此期间，我真诚地与国会共同努力将国家推向前进。
It is hard to define, let alone measure, managing "in good faith" or acting "in an ethical manner".
所以很难界定，更不用说是衡量经理人是否“真诚”管理或是“按道德准则”行事。
But what if everybody is acting in good faith, is drawing on good data and apparently relevant experience?
但如果人人都诚实行事、利用可靠数据和显然相关的经验，又会怎样呢？
Huikang shall cooperate on a timely basis and in good faith to provide all information as requested by RSH.
慧康公司应该及时地、诚实守信地提供瑞星思达所要求的所有信息。
Five American museums have been cajoled into returning works that they claim to have acquired in good faith.
五座美国博物馆被连哄带骗地归还艺术品，而他们宣称这些物品是当初通过非正规渠道获得的。
That person may have acted sincerely in good faith, thinking what he said or did was helpful to a person or situation.
那个人也许以前做事很真诚地思考他说的和做的是否对他人或者环境有所帮助。
Developer and Customer shall reasonably and in good faith cooperate to optimize the results of the search engine placement.
开发方和客户应合理、善意地合作，以便实现优化搜索引擎排名结果。
Thanksgiving, although it is an act of the verb, but it needs more action, more importantly, needs to be done in good faith.
感恩，它虽然说是一个举动动词，但它不止必要举措，更首要的是必要做到推心置腹。
Clinton accepted the call in good faith, not knowing that Dole had invited a CNN crew in to film his end of the conversation.
克林顿诚信接了电话，但是他们不知道多尔邀请了一项CNN人员的电影末之前的对话。
Sincere hope that we can in good faith, reasonable, and the principle of mutual benefit to establish cooperative partnership.
真诚的希望我们能在诚信、合理、互惠互利的原则上建立合作伙伴关系。
Trafigura said it "utterly rejected" claims of a cover-up. "Every statement that has been made … has been made in good faith".
托克表示，它“完全不接受”故意掩盖这场污染的说法，说“每一份声明的拟定……都本着诚心诚意的态度。”
Trafigura said it "utterly rejected" claims of a cover-up. "Every statement that has been made... has been made in good faith."
托克公司表示它“完全不接受”故意掩盖这场污染的说法，称“每一份声明的拟定都本着诚心诚意的态度。”
You have new usability, legal, policy, and data quality issues to deal with, and that's just dealing with users who come in good faith.
您需要处理新的可用性、法律、政策和数据质量问题，并且这仅限于处理信任的用户。
The decision to award the Nobel Prize to Ralph Steinman was made in good faith, based on the assumption that the Nobel Laureate was alive.
我们是基于诺贝尔奖桂冠者仍然活着的假设，诚恳由衷的决定给拉尔夫·斯坦曼颁发诺贝尔奖。
If then you have acted honorably and in good faith toward Jerub-Baal and his family today, may Abimelech be your joy, and may you be his, too!
你们如今若按诚实正直待耶路巴力和他的家，就可因亚比米勒得欢乐，他也可因你们得欢乐。
The owner was putting the painting up for sale in good faith, but he or she is likely to lose it without compensation when it is returned to France.
此画的所有人基于善意将作品拿出来拍卖，但是当作品送还法国时，他或她很可能失去该画，并且得不到任何赔偿。
The Mandela lesson managers can learn is that the way to get people to follow you is to tell them, in detail and in good faith, what they have told you.
从曼德拉身上，经理人能学到的是，要让人们听从你，办法就是把他们对你说过的话详尽而诚恳地告诉他们。
At the first meeting the four individuals sign a participation agreement where you agree to be open, to negotiate in good faith and to put the children first.
在初次开会调解时四方都要签署一份参与协议，即把孩子放在首位，真诚地敞开心扉接受调解。
At the first meeting the four individuals sign a participation agreement where you agree to be open, to negotiate in good faith and to put the children first.
在初次开会调解时四方都要签署一份参与协议，即把孩子放在首位，真诚地敞开心扉接受调解。
应用推荐