This is much like a non-smoker getting cancer from second-hand smoke, while the heavy smoker is fortunate enough to smoke in good health.
这很像一个不吸烟的人因为二手烟而得癌症,而烟瘾大的人即使吸烟也幸运地保持健康。
Nowadays some think if they are in good health, they have happiness.
现在一些人认为如果他们身体健康,就拥有了幸福。
If you're over 18 years old and in good health, you can get vaccinated near your community.
如果你年满18岁,身体健康,你可以在社区就近接种疫苗。
As we all know, if a person isn't in good health, he or she can't study or work well, or live comfortably.
众所周知,如果一个人身体不好,他就无法好好学习或工作,也不能舒舒服服地生活。
Before the transportation, the eight pandas were placed under observation in the giant panda protection center, and they are now in good health.
在运走之前,这八只大熊猫被安置在大熊猫保护中心接受观察,现在它们的健康状况良好。
If you want to be an excellent runner like Liu Xiang, you must be in good health and be prepared to go through much hard work.
如果你想成为一名像刘翔一样优秀的运动员,你必须保持身体健康,准备好经受大量刻苦的训练。
People in good health can safely donate, but the excuses given for not doing so were amazing.
身体健康的人献血是很安全的,而所谓不能献血的理由是那么令人惊奇。
Assad was not in good health and wanted to regain the Golan before he died, but he had to be careful.
阿萨德身体不好,想在去世前重新得到戈兰高地,但他确实需要谨慎。
They are in good health and stable mood with normal body temperature and satisfied with China's arrangement.
留学生们体温正常,身体健康状况良好,情绪稳定,对中方的安排表示满意。
Mitgang says that when he met the novelist in the new year of 1977, "he seemed to be old, but in good health".
Mitgang说,他在1977年的新年里遇到小说家时,「他看上去年纪很大,但身体很健康。」
Keepers at Barcelona zoo have said Susi is in good health but admitted that her living conditions were not ideal.
巴塞罗那动物园的饲养员说苏西现在的健康状况良好不过她的居住环境确实还不够理想。
The Philippine Department of Health has said that all six people who tested positive appear to be in good health.
据菲律宾卫生部说,检测呈阳性的所有6个人似乎健康良好。
Buffett, however, has indicated that he has no plans to retire, and he says he loves his work and remains in good health.
巴菲特却仍然表明他没有退休的打算,他说他热爱他的工作,会保持良好的健康状态。
The third brother, aged 36 years, was hospitalized for observation only, did not develop symptoms, and remains in good health.
第三个为年龄36岁的弟弟,只是住院接受观察,未出现症状,健康状况仍然良好。
The Vilcambamba region of southern Ecuador, claims to have large Numbers of people reaching their 100th birthday in good health.
厄瓜多尔南部Vilcambamba地区宣称,当地有大批健康地度过一百岁生日的老人。
Even with more major dental surgery, the risk to your heart is likely to be small, especially if you're young and in good health.
即使是更主要的牙科手术,对你的心脏风险可能是小的,尤其如果你是年青人和身体健康的。
Some people with CLL have such slight changes that they remain in good health and do not need treatment for long periods of time.
有些CLL的患者病情轻微,可以保持较好的身体状况,并不需要长时间治疗。
Of course, they will not have dying grace when they are in good health, in the midst of life's duties, with death far in advance.
当然,他们得不到,因为身体健康,正在作工的时侯,离死还远得很哩。
Younger workers in good health avoid buying coverage, leaving higher-risk people in the insurance pool, thus driving up premiums.
较为年轻,身体健康的员工逃避购买保险,留下那些有较高风险的人加入有保队伍,因此会导致购买保险的费用增加。
Green circles symbolize projects that are in good health. On the other extreme, red circles indicate projects that are in trouble.
绿色的圆圈表示项目正处于健康状态,相反的情形,红色圆圈表示处于窘迫状态的项目。
They acknowledge that shopping could be a marker for those in good health to begin with, but suggest shopping itself may improve health.
他们认为,购物原本可能是人们健康状况良好的指标,其实暗示的是购物本身就可以让人更健康。
Senator Barack Obama has put out such meager information that voters have to take it largely on his campaign's say-so that he is in good health.
关于奥巴马的信息寥寥无几,人们只能通过他竞选时自己的说法来判断:健康状况很好。
The proposal is part of an exhaustive list of new criteria the ministry has come up with to ensure that Vietnam's drivers are in good health.
该部门最近提出一系列新标准,以保证越南的司机处于良好身体状况,而这项提议正是其中一部分。
The project conducted studies in 13 countries, interviewing tumour sufferers and people in good health to see whether their mobile phone use differed.
该项目在13个国家开展调查研究,对癌症患者和健康状况良好的人们进行采访以观察他们对手机的使用是否不同。
The couple's daughter, Chrissy, told the BBC her parents were in good health but wanted to end their lives before they were unable to care for themselves.
夫妇的女儿,克丽斯(Chrissy),告诉BBC说她的父母身体很健康,但是他们想在自己无法自理之前结束自己的生命。
Malta accepts that its men found the Eritreans, but says the migrants were in good health and rejected an offer of rescue because they wanted to reach Italy.
马耳他承认他们的巡警曾发现过这些厄立特里亚人,但是这些偷渡者的健康状况很好,并且拒绝了他们的营救,因为他们想去的地方是意大利。
Officials at Sunset Zoo in Manhattan announced Monday that Suzie the chimp gave birth to a female on Aug. 18 and that the mother and baby are in good health.
曼哈顿的阳光动物园于本周一发布新闻,名为Suzie的黑猩猩于八月十八日生了一个小猩猩,婴儿健康状况良好。
Officials at Sunset Zoo in Manhattan announced Monday that Suzie the chimp gave birth to a female on Aug. 18 and that the mother and baby are in good health.
曼哈顿的阳光动物园于本周一发布新闻,名为Suzie的黑猩猩于八月十八日生了一个小猩猩,婴儿健康状况良好。
应用推荐