So think back to those fire-safety lessons you learned in grade school.
所以回忆下上小学时候学的消防安全课。
You know, having a job isn't that much different than being back in grade school either.
你知道，拥有一份工作不会比在学校读书更困难。
So if you had some number back in grade school like 123, well, why do we express this as 123?
在小学，像123这样的数，为什么我们要表达成123这样的呢？
I've done all my busy work in grade school. I don't want to waste any more of my most precious resource.
我已经在学校中完成了我繁忙的工作，不想再花时间浪费我最宝贵的资源。
Today, my daughter who struggled to get c's in grade school owns a multi-million dollar cosmetics company.
今天，我的一个女儿拥有一家数百万美元资产的化妆品公司，在上小学时她很努力才得到C。
Remember back in grade school where you were given a bunch of pictures and you had to figure out their order.
还记不记得在小学的时候时候，给你一些图片，要你按照次序把它们排列起来？
It was before basketball practice and I knew practically the whole team; we had played against each other in grade school.
当时正是篮球对练习之前，我认识几乎所有的队员。我曾经在普通学校跟他们有过一场对抗赛。
I remember in grade school, junior high school teachers always said it a little easier, and now we must strive to learn.
记得上小学的时候，老师总说上初中就轻松一点了，现在要努力学习。
If you're feeling disgruntled about your measly paycheck, you might not have been paying enough attention in grade school.
如果你对自己微薄的收入不满，你也许在小学时候并没有好好学习。
In grade school he was the butt of his classmates 'jokes; for with such a large target, no shot could ever miss the mark.
在小学里，他是同学们玩笑的目标，因为这样庞大的箭垛子，放冷箭没有不中的道理。
Convertbot reminds us of the proportion wheel we all used in grade school, except it's more distinctive, original and creative.
转换键让我想起我们小学时候使用过的比例轮，但它更出众、新颖和更具创造性。
I went back and looked at the long-division algorithm they teach in grade school, and damn if it isn't annoyingly complicated.
回头看看在学校里学过的长除法，要是不让你觉得烦恼和愤怒才怪。
My daughter who was in the gifted program in grade school is happily employed as a kindergarten teacher making $35K a year. MMT
我的另一个女儿，小学时是天才项目组，她很幸运地成为了幼儿园老师，每年能赚35000美元。
When I was in grade school, I learned which words were the most frequently misspelled, but I never did learn how to spell them.
当我上小学的时候，我知道哪些词是经常拼错的，但我没有学会如何拼这些词。
It involves one or two years of half-day preschool, and up to four additional years of educational and family services in grade school.
它包括一或者两年的半日制学前学习，而且在孩子正式进入学校之后，仍旧有4年之久的教育和家庭服务。
Just as in grade school when you're doing division and multiplication, you do it from left to right in terms of order of operations.
正像是在小学你做除法和乘法的时候，你毫不含糊地从左到右，按顺序做运算。
Let it be fun. Remember those days in grade school when your mother made you give a cut out Valentine card to everyone in your class?
还记得上学时候，母亲为让你把一个剪纸情人节卡片给班上所有的人吗？
You learn in grade school that each ring in a tree represents a year. But there's more information hidden away in these concentric rings.
我们在小学就已经了解到，树木的每圈年轮代表一年，不过这些同心圆还隐藏这更多的信息。
I fell in love with radio in grade school, but was kept off the air for 30 years because I found traditional code training just too frustrating.
我跌倒在上小学的无线电爱情，但一直过了30年的空气，因为我发现传统的代码的训练实在太令人沮丧。
His works are studied in grade school classrooms, college courses focus on his life and works, and professional authors look to him for inspiration.
小学课堂里教授他的作品，大学课程关注他的生平和作品，职业作家则从他那里汲取灵感。
For programmers, the most useful branch of discrete math is probability theory. It's the first thing they should teach you after arithmetic, in grade school.
对程序员来说，最有效的离散数学的分支是概率理论。这是你在学校学完基本算术后的紧接着的课。你会问，什么是概率理论呢？
Ironically, when I think back upon grade school and go back to when you are in grade school We used to be asked, "What do you wanna be when you grow up?"
讽刺的是，当我回想研究生院，回想到在上研究生时，我们曾被问到，“长大了你想做什么？”
Even during the worst years of the Depression, when I was in grade school, we had enough to eat; if any of our relatives experienced hardship I never knew it.
大萧条时期最艰难的那几年，我正念小学呢，哪怕是那会儿我们也用不着饿肚子。我从来没有听说有什么亲戚过得很苦。
In grade school we used to make paper-chains to count down the days till Christmas, I've not gone that far this year, but I am definitely counting down the days.
小学的时候，我们经常做圣诞节的倒计时卡片，这些年华早已不再，但我依然在倒计时。
My oldest daughter is a college freshman, and not only have I paid for her to study Spanish for the last four or more years - they even do it in grade school now!
我的大女儿读大一，我出钱让她学了四年多的西班牙语，但是现在很多孩子从小学就开始学了！
More happily, raising our hand is also the symbol of knowing the correct answer in grade school, or signaling our willingness to volunteer for activities as we get older.
让人轻松点的例子也有：在学校里举手表明知道正确的答案。长大后，举手表示志愿参加某项活动。
In 2012, Kaggle challenged its community to build a program that could grade high school essays.
2012年，Kaggle向其社区发起挑战，要求建立一个可以为高中作文打分的程序。
In 2012, Kaggle challenged its community to build a program that could grade high-school essays.
2012年，Kaggle向其社区发起挑战，要求建立一个可以给高中论文打分的程序。
I was kicked out of school when I was in third grade for refusing to salute the flag.
我在三年级的时候因为拒绝向国旗敬礼而被退学。
Both left school in the fourth grade in Mexico and are resident aliens in the United States.
在墨西哥时两个人都是在4年级退的学，现在都是居美外侨。
应用推荐