They believed that their souls would be condemned to burn in hell for eternity.
他们相信他们的灵魂会受到惩罚，在地狱里永受煎熬。
By his smile, I knew that sullen hall; by his dead smile, I knew we stood in hell.
看着他的笑，我想起了阴沉的礼堂；看着他死亡般的笑，我知道我们置身地狱。
What in hell happened a August?
那八月呢？
The preacher warned us about punishment in Hell.
传教士告诫我们在地狱里要受到惩罚。
Small fires still flicker across a landscape in Hell.
而余火仍然在地狱般的林间闪烁着。
The preacher warned us about punishments in hell.
传道士用地狱里的惩罚来告诫我们。
Sewage is flowing all over. It's like living in Hell.
污水流向各地，这里就像是地狱。
These philosophers, though in Hell, have not learned wisdom.
这些哲学家们，就算到了地狱里，也没学聪明。
It doesn't really mean he was in hell; it meant he was in something else.
不是说他真的在地狱里，而是在别的地方。
Samuel really was in hell, and if you can't accept that it's your problem.
撒母耳确实在地狱里，如果你不能接受，这是你的问题。
There wasn't a chance in hell that I wasn't going to make it back to you.
我无时无刻不在想方设法，寻找一切机会，回到你身边。
The trees burned and fallen. Small fires still flicker across a landscape in Hell.
焦黑的树干倒在地上，仍有余火在这地狱般的景象中燃烧。
One woman told me last Christmas that she did not believe either in hell or in ghosts.
一个女人告诉我去年的圣诞节她既不相信地狱也不相信鬼魂。
The speculator leans through the gates and yells “Hey, boys! Oil discovered in Hell.”
这位投机者便侧身向天堂大门内大声呼唤道：“嘿,小伙子们，地狱里发现了石油啦！”
So you could be spared from eternity in hell, and so you could share in his glory forever!
因为如此才能使你永远脱离地狱，如此才能使你永远分享他的荣耀。
He'd answer that he'd probably end up in hell. And they would say that he could avoid that.
Rich回答他很有可能去地狱，老夫妇会告诉他这是可以避免的。
I had been accustomed while on earth to oppose tyrannous authority, and this habit remained with me in Hell.
我在地上时习惯了反对暴虐的掌权者，在地狱里这习惯也随着我一起来了。
With the birth and death rates what they are, we can expect the number of souls in Hell to increase exponentially.
根据现有的出生率和死亡率，我们能预见下地狱人数会成幂数型增长。
Then other people would say, but a good prophet like Samuel couldn't have been in hell, how could he have been in hell?
还有人会说，但是一个像撒母耳那样的好先知不可能下地狱，他怎么可能在地狱里啊？
And the wiser and more powerful they may have been in this world, so much the greater torments shall they endure in hell. 4.
他们在此世越是明智而有力，他们在地狱承受的折磨也就越大。
Andrea Yates came to believe that her children were engaged in such bad behavior that they were going to end up in hell.
安德里亚·雅茨相信她的孩子们做了坏事，死后会入地狱。
I dreamt that I was in Hell, and that Hell is a place full of all those happenings that are improbable but not impossible.
我梦见我到了地狱，那里充满了各种不可思议但又并非完全不可能发生的事情。
I am living in hell with this secret in my mind, maybe I should try to put it into a tree hole post and give myself a break.
脑子里藏着这个秘密，我每天都在受煎熬。或许我应该去发个树洞帖，也好让自己松口气。
Henry Frick's last message to his fellow steel magnate, Andrew Carnegie, was "Tell him I'll see him in hell, where we both are going."
亨利·弗里克曾叫人捎信儿给同为钢铁大亨的安德鲁·卡内基，扔给后者一句诀别话：“告诉他，我们地狱见！”
Answer: When I was a kid and asked my mother for something she felt we couldn't afford, she'd look at me and say, "People in hell want ice water."
回答：当我还是个孩子的时候，我向妈妈要一些她付不起的东西，她看着我说：“住在地狱里的人还想要冰水呢。”
The picture that some people have of heaven, that it is a boring place, but there will be parties in hell, that's the exact opposite of the real picture.
有些人不在天堂，在一个枯燥无味的地方。那就是地狱，和真实的景像完全相反。
The picture that some people have of heaven, that it is a boring place, but there will be parties in hell, that's the exact opposite of the real picture.
有些人不在天堂，在一个枯燥无味的地方。那就是地狱，和真实的景像完全相反。
应用推荐