One January, I had to officiate at two funerals on successive days for two elderly women in my community.
在某个1月，我不得不连续两天为我们社区的两名老年妇女主持两场葬礼。
They were both born in January, but Jack is two years older than John.
他们都是一月份出生的，但是杰克比约翰大两岁。
Many of us stayed at home in January because of COVID-19, but a special mom and her two babies took a trip.
今年1月，由于新冠疫情，我们很多人都待在家里，但一位特殊的母亲和她的两个宝宝去旅行了。
After two months of darkness, a thread would reappear in January.
经过两个月的黑暗，一缕光会在一月重新出现。
In January, he took an indefinite medical leave "so I can focus on my health" — his second leave from the company in the past two years.
在今年一月，他获得不确定时间的假期，这是他在过去两年之内第二次离开公司了，他说：“只有离开公司，我才能将精力集中在我的健康上”。
INVESTORS could visit two very different worlds on January 17th, provided that they worked in London.
假如投资者在伦敦工作，在1月17日，他们可以去参访两个迥然不同的世界。
The rain and snow started in many parts of China on January 10 and have lasted for two weeks.
雨雪天气从1月10日开始在中国的部分地区已经持续了两周。
He was arrested by the Russians in January 1945 and was reported to have died two months later, although the circumstances of his death have long been in dispute.
不幸的是，1945年1月瓦卢堡被苏军逮捕，而且有报告说他在被捕两个月后死亡。但是关于他死亡真相众说纷纭。
It increased by 22% in January alone-and has risen by 133% over the past two years.
仅仅在今年一月就上涨了22%——而在过去两年里已经上涨了133%。
Scott and Whitney met on the campus of Bard College in Red Hook, NY two years ago this January.
斯科特和惠特尼是两年前在大学里邂逅的，纽约红钩的巴德学院。
By January 1995, prices had increased a quadrillion percent in two years, and as a result the German Mark became the country’s Fiat currency.
到了1995年1月，两年内物价上涨了百分之千万亿，结果是德国马克成为了这个国家的法定货币。
The Africa Cup of Nations, which takes place every two years, kicked off in Angola on January 10th.
每两年举行一次的非洲国家杯于1月10日在安哥拉开赛。
Still, a bushel of corn that sold for two dollars and 12 cents in January, 2005 went for almost six dollars ($5.97 on the Chicago Board of Trade) at Friday's close.
但是，在2005年1月，一蒲式耳的玉米仅为2.12美元，但上星期五芝加哥期货交易所收盘时，每蒲式耳的玉米价格为5.97美元。
Wall Street types receive paychecks every two weeks, but they really get paid once a year, typically in January.
华尔街的人通常是每两周收到支付薪水的支票，但是他们真正的所得每年付一次，最典型的是在一月份分到的。
In January 2004, two Chinese authors published a book which won international acclaim.
二〇〇四年一月，两位中国作者出版了一本赢得国际赞誉的书。
And last January, and again in November, two scientists who were believed to be central to the nuclear program were killed in Tehran.
去年1月，11月两名对伊朗核计划极为重要的科学家相继在德黑兰被害。
PIMCO launched one GDP-weighted index in January last year and another two were due to be unveiled on July 8th.
PIMCO在去年1月份建立了一个GDP加权指数，而两外两个指数是在今年7月8日公布。
In January, looters destroyed two mummies and several artifacts in Cairo's museum.
1月份，强盗毁了开罗博物馆的两具木乃伊和一些文物。
She lived in a village neighbouring that of the two fatal cases in siblings confirmed on 23 January.
她居住的村庄邻近1月23日确诊的兄弟姐妹中有两例致命病例的村庄。
Jobs unveiled OS X in January 2000 at Macworld, after nearly two and a half years of work by almost one thousand programmers.
乔布斯在2000年1月的苹果大会上推出OSX，几乎有1000名程序员花了两年半的时间才开发出了它。
The two last met in January, when Ndesandjo attended Obama's inauguration in Washington, DC, as a family guest.
上2次见面是在一月，德赛乔以家庭客人身份参加奥巴马在华盛顿(Washington,DC)的就职典礼。
On a cold January night, I was in charge of a section of two Bradley fighting vehicles guarding the highway.
那是在一月份一个寒冷的晚上，我负责带领两辆布莱德战车在高速路某路段警戒。
Having been put on two-year "probation" by Mr Gates in January, this version should be put out of its misery.
盖茨在一月份给该版本判了为期两年的“缓刑”，是该让它结束痛苦的时候了。
A report called Academically Adrift, released in January, found that nearly half of undergraduates show almost no gains in learning in their first two years of college.
今年一月份发布的名为《学术漂流》的报告发现，将近一半的大学生在学校生涯的前两年中没有学到什么东西。
Scarlett and Sean first became friends when she was planning to fly out to Haiti to help victims of the two earthquakes which hit the Caribbean nation in January 2010.
斯嘉丽和肖恩·潘第一次相识是在2010年。当年1月，加勒比海地区发生了两场地震，斯嘉丽想去海地帮助当地的难民。
Happily, data released this month show that monthly wages increased in January for the first time in almost two years-albeit by a meagre 0.1%.
令人欣喜的是本月发布的数据显示一月份月工资上涨，虽然上涨的幅度只有0.1%，却是近两年来的首次上涨。
In order to remedy the situation, school dinners and afternoon classes would be cancelled for two days in January, she said.
针对这一状况，学校决定取消一月份两天的伙食供应并停课两个下午。
Relations only got worse in January, when police arrested a CIA contractor after he had shot two men dead in Lahore.
到了一月，两国的关系变得更加糟糕，起因是巴方警察拘捕了一名CIA雇员，该人在巴基斯坦拉合尔枪杀了两名男子。
Relations only got worse in January, when police arrested a CIA contractor after he had shot two men dead in Lahore.
到了一月，两国的关系变得更加糟糕，起因是巴方警察拘捕了一名CIA雇员，该人在巴基斯坦拉合尔枪杀了两名男子。
应用推荐