Furthermore, governments can pass legislation which forces both individuals and companies to change their behavior in line with current green principles.
此外，政府可以通过立法，迫使个人和公司改变他们的行为，以符合当前的绿色环保原则。
Wouldn't that be more in line with agile principles?
这样不就更加符合敏捷的原则吗？
Mr Fuld says he did not know about the Repo 105 transactions; Ernst & Young says that Lehman’s reporting was in line with accounting principles.
福尔德指出，他对“回购105”毫不知情；安永声称，雷曼的季度报告与会计准则相一致。
At the same time, we must look for ways to integrate these activities into general health services, and bring them in line with the principles of primary health care.
同时，我们必须寻找办法将这些活动纳入一般卫生服务，并使它们符合初级卫生保健原则。
Electric power production and power network operation shall be in line with the principles of safety, high quality and economy.
电力生产与电网运行应当遵循安全、优质、经济的原则。
In this paper, the command processing system is mainly discussed, with the emphasis on the principles of the typical command line system and the SNMP network management system.
本文所要讨论的是狭义上的配置管理系统，且重点分析最有代表性的命令行系统和SNMP网管系统的工作原理和各自的特点。
Differences should be handled properly in line with the principles of mutual respect seeking common ground while putting aside differences and making steady progress.
本着相互尊重、求同存异、循序渐进的原则，妥善处理彼此的分歧。
The company in line with the principles of honesty and trustworthiness of new and old customers to provide comprehensive.
公司本着诚实守信的原则为新老客户提供全面。
The principles of constructing the teaching system should be in line with being intensive, new and latest.
构建“两课”课堂教学体系必须遵循精、新、近的原则。
Differences should be handled properly in line with the principles of mutual respect, seeking common ground while putting aside differences and making steady progress.
本着相互尊重、求同存异、循序渐进的原则，妥善处理彼此的分歧。
With aspects of process, structure, principles and effects, the design of automatic counting distributor used in medicine packing line was analyzed and discussed in this article.
通过工艺、结构、原理、使用效果等各个方面的分析讨论药品包装线自动分配器的设计。
Supporting Chinese space enterprises to participate in international space commercial launching services in line with the principles of equality, equity and reciprocity.
支持中国航天企业在平等、公平、互利的原则下积极参与国际航天商业发射服务。
Li Ning, President of the Beijing Etiquette Institute, said that the cheer was in line with general international principles for cheering, while possessing characteristics of Chinese culture.
北京礼仪学院院长李柠表示，这套加油手势既符合国际通用加油原则，也兼具中国文化特色。
Article 3 the takeover of listed companies and the relevant alteration of share entitlements shall be conducted in line with the principles of openness, fairness and equity.
第三条上市公司的收购及相关股份权益变动活动，必须遵循公开、公平、公正的原则。
Financial reports drawn up in line with prudent accounting principles and clean report by accounting firms on the financial reports for three consecutive years;
按照审慎会计原则编制财务报告，且会计师事务所对申请前三年的财务报告持无保留意见；
In this connection, the override is analyzed in terms of protection principles. Suggestions on protection coordination of short line with duplicate supply are put forth as well.
针对这种情况，从保护原理上对其超越情况进行分析，并对距离保护在双侧电源短线路的保护配合提出看法。
This article focuses on the analysis of basic principles of digital photogrammetry, combined with digital photography imaging model, strictly derived photogrammetry in the total line equation.
本文重点分析了数字摄影测量的基本原理，结合数字摄影的成像模型，严格推导了摄影测量学中的共线方程。
Conclusion the use of narcotic analgesics in our hospital is basically in line with the principles in Guiding principles of three-step therapy for cancer.
结论我院麻醉性镇痛药用药基本符合《癌症三阶梯治疗指导原则》。
New China has been following the Three Principles of military force utilization in Dealing with boundary dispute: Bottom-line principle, justice-advocate principle and limitation principle.
新中国在处理边界争端时始终遵循军事力量运用的三原则：底线原则、尚义原则、有限原则。
In line with the Realistic principles, the research in practical operation will be the main purpose of this paper.
本着从实际出发、为实践服务的宗旨，研究结果对于实践的可操作性将成为论文写作的主要目的。
In line with the Realistic principles, the research in practical operation will be the main purpose of this paper.
本着从实际出发、为实践服务的宗旨，研究结果对于实践的可操作性将成为论文写作的主要目的。
应用推荐