I think we underemphasize the prevalence of certain normal errors inherent in medical practice.
我觉得我们对医疗实践中固有的这类正常误差重视不够。
Whoever illegally engages in medical practice without obtaining the qualification for medical practice.
未取得医生执业资格的人非法行医。
Recognition of risk factors can provide better prevention and cure method for patients in medical practice.
识别危险因素可以在医疗实践中为患者提供更好的防治措施。
With changes in medical practice, hospital stays tend be shorter, and patients are discharged to home sooner.
由于医疗政策的改变，住院的时间倾向更短，而病人也更早出院。
Those who have not been registered and obtained the practicing certificate shall not engage in medical practice.
未经医师注册取得执业证书，不得从事医师执业活动。
As the high risk, uncertainty and information asymmetry in medical practice, health care providers are experiencing more stress.
由于医学的高风险性、不确定性和信息不对称性，医护人员面临着更大的压力。
Tracking patients' allergies has become high art in medical practice now - we have great, expensive computer systems to keep them straight.
跟踪病人过敏已成为医学实践重要的技术，现在我们有很大的、昂贵的计算机系统使其维持连贯性。
With changes in medical model and appearance of humanistic care, verbal actions in medical practice have begun to take on new features.
随着医学模式的变化，医疗的人文关怀的提出，医疗活动中的言语行为也出现了新的特征。
ObjectiveTo investigate the meaning and method of strengthening medical college students education of science of law in medical practice education.
目的探讨加强医学专业大学生医疗法学教育的意义和方法。
It is necessary in medical practice and theory research to study doctors moral sensibilities and cultivate doctors' healthy and active sensibilities.
对医生的道德情感进行研究，培育医生健康、积极的道德情感，这不仅是医疗现实的要求，也有理论研究的必要。
Normative ethics can guide the doctors and the nurses to do a right behavior in medical practice effectively, but at the same time it has some limitation.
但是，这种道德理论在有效指导医学职业道德实践的同时，也显出一定的局限性。
In medical Settings, active, direct and vivid language can make the humanistic care in medical practice and the humanistic nature of medicine deeply felt.
在医疗环境里，透过人类最活跃、最直接、最形象性的语言，可以深切感受到医疗过程中的人文关怀和医学的人文本质。
As contrast to traditional medicine, its major developing feature in medical practice is the increasing of dependence upon machine-tech while decreasing upon man-tech.
与传统医学不同，主要变化特征是，医学实践中物的技术依赖性增大而人的技术依赖性下降。
Medical Students feeling good ethics training, ethics is inseparable from learning theory, actively participate in medical practice and self - "introspection" and other major channels.
医学生良好医德情感的培养，离不开学习医德理论、积极参加医疗实践及自我“内省”等主要途径。
The general human viewpoint in the humanism psychology theory is of instructive significance in medical practice, and it can be used in the treatment and rehabilitation of the patients.
人本主义心理理论整体人的观点对医疗实践有着重要的指导性意义，可应用到对患者的治疗和康复中。
Some industry members contend that having 50 different sets of rules, licensing fees and even definitions of "medical practice" makes less sense in the era of telemedicine and is hampering its growth.
一些业内人士认为，在远程医疗的时代，50套不同的规则、不同的许可费用甚至是对“医疗实践”的不同定义都没有什么意义，并且阻碍了远程医疗的发展。
What you must understand is that those supplements, especially in some Eastern cultures, are part of a medical practice tradition.
你必须明白的是，尤其是在一些东方文化中，这类补药是传统医学的一部分。
In certain regions of the world, use of injections has completely overtaken the real need, reaching proportions no longer based on rational medical practice.
在世界某些地区，注射的使用完全不顾及实际需要与否，其用量之大已不再以合理的医疗规范为依据。
The existing medical internship and in-service training model for general practice were systematically adopted as tools for retaining physicians.
现有的医疗实习和在职一般诊疗培训模式系统上被认为是保留医生的手段。
The stated primary goal of most medical education in those regions should be to prepare doctors for assisting the underserved, typically in local rural and public-sector practice.
为这些地区大部分医学教育明确提出的主要目标应当是培养医生以帮助缺医少药的人群，通常是在当地农村和公立部门行医。
The study confirms a controversial practice that these cities have followed for years in which they tell bystanders to perform chest compressions only to buy time until trained medical crews arrive.
这项研究也证实了在一些城市遵循了数年的具有争论的实践，即：在专业医疗人员到来之前旁观者只需要做胸外按压来争取时间。
The Supreme Court rejected that, believing it would constitute "a radical shift of authority from states to the federal government to define general standards of medical practice in every locality."
但最高法院驳回了这一说法，并解释说如果采用这样的说法会造成“将各地区定义一般性医疗行为标准的权力从各州向联邦转移的根本性改变”。
In 1968 an army medical team began applying acupuncture, the ancient Chinese medical practice of stimulating certain nerve points with needles, to the cure of deafness.
1968年，一个解放军医疗队开始应用针灸疗法治疗聋病，这种疗法是用针刺激某个神经位置的古代中国医疗实践。
Conclusion the exploration and practice of teaching methods in medical microbiology for foreign students will improve the education level for them.
结论对留学生医学微生物学教学方法的探索与实践将对留学生教育水平的提高起到推动作用。
In addition, local health officials detected 9,929 cases of irregular and illegal medical practice. Officials closed 2,493 underground medical clinics and withdrew the licenses of three hospitals.
此外，上海当地卫生部门共查出9929起违规及非法医疗行为、关闭2493家地下诊所、并吊销了三家医院的营业执照。
Thirdly, technical norms and service standards should be established and medical practice standardized, in order to ensure the quality of medical service.
第三，应该建立并实际规范技术准则和服务标准，来保证医疗服务质量。
By the early 1940s, a commercial product, penicillin, was mass-produced to cure bacterial infections in humans, and medical practice hasn't been the same since.
由于能治疗人体的细菌感染，所以在20世纪40年的初期，青霉素开始作为一种商业产品而进行大规模的生产，同时，在医学上更是应用广泛。
The ability to interpret and synthesize medical information, and present this data in a reasoned and rational manner, is certainly a skill that is required for effective medical practice.
解释并合成医学信息并将此数据以理性及合理的方式表达出来的能力，确实是有效的医学实践所要求的一种技能。
The ability to interpret and synthesize medical information, and present this data in a reasoned and rational manner, is certainly a skill that is required for effective medical practice.
解释并合成医学信息并将此数据以理性及合理的方式表达出来的能力，确实是有效的医学实践所要求的一种技能。
应用推荐