I have set the wheels in motion to sell their Arizona ranch.
我已着手出售他们在亚利桑那州的大农场。
His death set in motion a train of events that led to the outbreak of war.
他的死引发了一系列的事件，从而导致了战争的爆发。
He walked up and down the room, to keep his blood in motion, soliloquising as before.
他在房间里踱来踱去，像刚才那样自言自语，使他的血液不停地流动。
The most extraordinary thing about language, however, is that one doesn't have to be a genius to set its wheels in motion.
然而，语言最非凡之处在于，一个人不必成为天才也能驾驭语言。
The shift from silent to sound film at the end of the 1920s marks, so far, the most important transformation in motion picture history.
20世纪20年代末无声电影向有声电影的转变标志着迄今为止电影史上最重要的转变。
Their migration may have been set in motion by an increase in population caused by a movement of peoples fleeing the desiccation, or drying up, of the Sahara.
他们的迁徙可能是人口增加引起的，这一人口增长是由人们逃离撒哈拉沙漠的干燥或干涸的迁移造成的。
A certain oscillation set all the horizons of his brains in motion.
某种摆动使他头脑里的见识全都动摇了。
An actor is an initiator when its role is to set the use case in motion.
如果某个参与者的作用是启动用例，则它的角色就是启动器。
Of course, Research in Motion is still making money and selling lots of phones.
当然，RIM公司仍然在赚钱，而且还销售了很多手机。
Research in Motion (RIM) followed Nokia with 17% marketshare and Apple with 16%.
RIM公司紧随Nokia，有17％的市场份额，苹果16％。
Yet for all the benign memories, Woodstock also set in motion other, more crass impulses.
然而在着所有祥和的记忆中，伍德斯托克也带来了种种原始的冲动。
The wider disputes the Moynihan Report set in motion are anything but ivory-tower squabbles.
莫伊尼汉报告引发的更广泛的争端绝非象牙塔般的争论，不是纯粹学术上的。
We assume things to be static and set into one box, but ideas and creations are always in motion.
人们总是假定事情是静态的并且可以用同一种方式来处理它们，实际则不然。处理方式总是灵活多变。
Learning new ideas puts your brain in motion, so it requires less time to speed up to your tasks.
学习接受新思维可以让你的大脑活跃起来，更好更快地完成任务。
Schedules must be above all else realistic while keeping an employee's forward progress in motion.
日程表尽管是用来促使员工不断进步的，但是也必须要符合实际。
Happiness is like a pebble dropped into a pool to set in motion an ever-widening circle of ripples.
快乐就像一块为了激起阵阵涟漪而丢进池塘的小石头。
And then there was a control group of completely unrelated messages (" Wind is simple air in motion ").
而对照组的信息则毫无关联性(例如：“风是空气的流动”)。
DLP approaches deal with data in motion, data at rest, and data in use, which are described in Table 2.
DLP方法能处理传输中的数据、闲置数据、使用的数据，如表2所述。
To set these laws, several proposals have been submitted with viable ideas to set lunar mining in motion.
设置这些法律，几项关于月球采矿可行的建议已经提交。
But once the vessel is in motion the additional drag results in only a 3-5% reduction in speed, says Mr Ray.
但是雷说，船一旦开动起来，其附加阻力造成的减速仅在3- 5%。
He was proactive, rather than reactive-he took action and set himself in motion, and he hasn't stopped since.
她总是未雨绸缪，而不是事后反应。他采取行动让自己动起来，至此他就没有停下来过。
Research in Motion unveiled its next generation of BlackBerry smartphones, including a new touch-screen phone.
动态研究公司推出了它的下一代黑莓智能手机，包括一种新的触屏手机。
Every step he took was absolutely precise and fluid at the same time. It was like watching quicksilver in motion.
他的每一个舞步都是那么的准确流流畅，就如同倾泻的水银一般。
Data "in motion" analytics is the analysis of data before it has come to rest on a hard drive or other storage medium.
运动数据分析是指将数据储存在硬盘或其他储存媒介之前对其进行分析。
Third, the U.S. cannot reverse the greater trends set in motion by globalization by altering the value of the yuan.
第三，美国并不能通过调整人民币汇率来逆转全球化趋势。
In motions of rotation angular momentum appears in much the same way as linear momentum appears in motion of translation.
在旋转运动中的角动量产生的方式与平移运动中的线动量的产生是基本相似的。
Its documentation comprises models and templates for planning, setting in motion, and controlling SOA implementation.
其文献由规划的模型和模板，操作设置，以及控制SOA实施所组成。
Indeed, important military shifts have already been set in motion that will be difficult if not impossible to reverse.
确实，军事上的重要改变已经在发生，要逆转这样的趋势，如果不是不可能的话，起码也是很困难的。
Research in Motion (RIM), the maker of the BlackBerry, and Google, the world’s biggest internet firm, have done the same.
黑莓的制造商动态研究公司（RIM），和全球最大的网络公司谷歌公司，也采取过同样的行动。
Research in Motion (RIM), the maker of the BlackBerry, and Google, the world’s biggest internet firm, have done the same.
黑莓的制造商动态研究公司（RIM），和全球最大的网络公司谷歌公司，也采取过同样的行动。
应用推荐