In some ways, she lives in my house.
在某种程度上，她住在我家里。
What, sick, a sleep-walker, and wasted away in my house!
什么，梦游症，思乡病，在我家里日渐消瘦!
Another little critter that is going to be loitering around in my house.
另一只小动物将在我的房子里游荡。
Preface your remarks with something like: "I know you'll think I'm silly but in my house I don't want…"
可以这样开头：“我知道你们会认为我很傻，但在我的房子里，我不想……”
Preface your remarks with something like: 'I know you'll think I'm silly but in my house I don't want…'
可以这样开头：‘我知道你们会认为我很傻，但在我的房子里，我不想……’
The tables and chairs in my house are made of bamboo.
我家的桌椅是用竹子做的。
The stack of mismatched pens in my house.
我家有一大堆笔套与笔身不配套的笔。
In the midst of my real life-in my house.
在我的现实生活中——我丈夫所在的。
You know the rules, no doors locked in my house!
你知道规矩，在我家里不可以锁门！
In my house, books are comparatively the valuables.
我的房子里比较贵重的东西就是书。
At night some have dinner, but in my house we didn't use to have dinner.
在夜里有些人吃晚餐，但是在我的房子里，我们没有一起共进晚餐。
I don't want him in my house. He's always dirty and he has bad teeth.
我不希望他来我家，他总是脏兮兮的，还有一口坏牙。
This made me even uneasier because I know I heard someone in my house that night.
这点让我更加的恐慌，因为我知道昨天晚上我听到家里是有人的。
When I left there were two Page 3 girls in my house, and now there are three!
我走时只有两个Page3女郎，现在有三个了’的感觉”。
We were talking it over in my house one morning in early January when the phone rang.
1月的一天早上，我们两个人正在屋子里商量这些事情的时候，电话铃响了。
In my house, we gave up our landline years ago, so I tested the system using only cellphones.
在我家里，我们好几年前就停止使用固定电话了，因此我只用手机测试了VTech系统。
'I remember times in my house when I would hear screams and I would hear my mother's pain.'
我记得有时候在家里听到叫嚷声，我能感受到妈妈的痛苦。
My only friend, my best beloved, the gates are open in my house -do not pass by like a dream.
呵我唯一的朋友我最爱的人我的家门是开着的- - -不要梦一般地走罢。
But chances are that if you were to stop in my house on any given day that my TV would be off.
你现在可以随时来我家看看，很可能我的电视都是关着的。
I think normally each day I take a few moments to sit in my house and sit in the back of the taxi.
我想通常每天我都花一些时间坐在家里或者出租车的后座。
"Great," he thought "yet another little critter that is going to be loitering around in my house."
“太棒了，”他心里想，“马上就会有另外一种小生物天天在家里溜达了。”
No one who practices deceit will dwell in my house; no one who speaks falsely will stand in my presence.
行诡诈的，必不得住在我家里。说谎话的，必不得立在我眼前。
“I think I pulled back at the right time,” she said.“I do not think there was anything abusive in my house.
“我想我掌握着分寸，”她说，“我不认为我在家里做的这些事是虐待。”
“I think I pulled back at the right time,” she said. “I do not think there was anything abusive in my house.
“我想我掌握着分寸，”她说，“我不认为我在家里做的这些事是虐待。”
For both prophet and priest are profane; yea, in my house have I found their wickedness, saith the LORD.
连先知带祭司都是亵渎的，就是在我殿中我也看见他们的恶。这是耶和华说的。
You see, my two children were killed in an auto accident and now there are just my husband and me in my house.
你知道，我的两个孩子在车祸中丧生了，现在家中只剩下我和丈夫二人。
I normally shower at night, after my son goes to bed, so I'm available during the morning rush in my house.
我通常是在晚上儿子上床睡觉之后淋浴，这样早上家里人最忙的时候，我可以随叫随到。
The owner of the house must go and tell the priest, 'I have seen something that looks like mildew in my house.'
房主就要去告诉祭司说：‘据我看，房屋中似乎有灾病。’
The owner of the house must go and tell the priest, 'I have seen something that looks like mildew in my house.'
房主就要去告诉祭司说：‘据我看，房屋中似乎有灾病。’
应用推荐