In my view, children need clear rules, but more than that they need to learn how to get on with other people and realize they are not the center of the world.
在我看来,孩子们需要明确的规则,但更多的是他们需要学会如何与他人相处,并意识到他们不是世界的中心。
Epigenetics is the origin of a lot of those differences, in my view.
在我看来,表观遗传学是许多那些差异的起源。
In my view, it is just as great an achievement to be a plumber or a bricklayer as it is to be a lawyer or a doctor.
在我看来,做一名水管工人或者砖匠,同做一名律师或者医生相比,所取得的成就是同样伟大的。
In my view, it is important for parents to ensure that the home atmosphere is conducive to learning both academic and social skills.
在我看来,对家长来说重要的是确保家庭氛围有利于学习学术和社会技能。
In my view, some creative thinking needs to come in here to find ways to help companies in this situation to stay ahead in the game, but at the same time, to remain technologically competitive.
在我看来,我们需要一些创造性思维来找到方法,帮助这种处境下的公司在竞争中保持领先地位,同时维持其技术竞争力。
The yuan isn't overvalued, in my view.
在我看来,人民币价值并未高估。
In my view there is both less to Martin Jacques's thesis and more.
笔者认为,马丁·雅克的论述既有其内在的缺陷,也有广泛的外延。
The Standardization document and RubySpec are complementary in my view.
在我看来,标准化文档和RubySpec是相辅相成的。
In my view, the language of deficit hides the intrinsic nature of autism.
我认为,缺损模型掩盖了孤独症的实质。
The topic of future of file-less CAD systems is important, in my view.
我觉得,未来非文件化的CAD系统这个话题很重要。
Pagination is a cheap trick, in my view, to artificially inflate page impressions.
分页在我看来就是个人为提高点击率的低级伎俩。
But adding memory still gives you more bang for the buck than any other, in my view.
但在我看来,增加内存还是比其他的办法性价比更高。
In my view the problem is not very serious, and the policy response will be moderate.
但在我看来,这一问题还不是很严重,而且政策上的反应将是温和的。
I miss Israel madly when I'm not there, but an artist can, in my view, work anywhere.
不在以色列的时候,我非常想念以色列,但在我看来,艺术家在哪里都可以工作。
In my view, the book succeeds admirably in satisfying all of these audience segments.
在我看来,该书的成功之处在于,它满足了不同读者的需要。
In the case of news, this practice, in my view, results in inefficient communication.
在新闻方面,我认为这种做法不能进行很好的交流。
In my view, new issues should be entirely in eurobonds, up to a limit set by the board.
在我看来,新发行的债券应全部为欧元债券,发行规模上限由委员会设定。
In my view, universal coverage is an admirable goal, a feasible goal, and a timely one.
我认为,全民覆盖是一项理想目标,也是一项可行的目标,并且恰逢其时。
In my view, neither of these two perspectives fully captures the concept of a true self.
依我看,两种观点都没有充分地诠释真实的自我的概念。
In my view, this shift in power must be accompanied by a shift in global responsibilities.
在我看来,这种权力的转变必定伴随着全球性责任的转变。
But in my view, the greatest happiness lies in one's satisfaction with one's surroundings.
但是,在我看来,最大的幸福在于人们对其周围环境的满意程度。
"This is lovely work by the best team, in my view, currently working in this field," he says.
他说:“在我看来,这是当前工作在这个领域的最好团队做出的漂亮活儿”。
In my view, the benign scenario should be the focus of all policy discussions for two reasons.
在我看来,这一良好愿景应作为所有政策讨论的核心,我有两个原因。
That's in my view the most inefficient component of any business, really: the marketing spent.
在我看来,营销支出的浪费是一种最低效的开销,任何企业都难以避免。
In my view, the machine is a useful component of our life, but is never the whole of our world.
我认为,手机是我们生活的重要组成部分,但不是我们的全部世界。
Maybe in the future-in my view, the distant future-we will all travel using hydrogen power.
以我的观点来看,或许只有在遥远的未来,我们才能使用氢气能源周游世界。
I mean, lately they've been more inefficient, in my view, because the Fed's creating too much money.
我是说,最近市场表现的更没效率,在我看来,这是因为美联储发行了太多的货币。
So the first thing is the continuum model, now I focus on another, in my view, important aspect.
第一个是连续模型,现在我要关注另外一个重点。
So the first thing is the continuum model, now I focus on another, in my view, important aspect.
第一个是连续模型,现在我要关注另外一个重点。
应用推荐