Usually I turn down anyone who seems too eager, but his hotel was right there and I was in no mood to start cycling round looking for anywhere else.
我通常会拒绝那些看起来过于热心的人，但他住的旅馆就在那里，我没有心情骑车到处找其他地方。
The slight, middle-aged man seemed in no mood for talking.
年男人看起来没有和人交谈的心情。
"I was in no mood to laugh and talk with strangers" (Mary Wollstonecraft Shelley).
“我没有心情和陌生人一起谈笑”(玛丽·渥斯通克拉夫特·雪莱)。
But remembering where this journey started, they are in no mood to retrace their steps.
但是，记住这段旅程开始的地方，他们全然不想重走老路。
"All I could think was, 'Happy Birthday, Tim,'" said Stoudemire, obviously in no mood for a party.
“我能想到的只是，'生日快乐，Tim，' ”Stoudemire说，当然他的情绪显然不像要去参加生日宴。
Bill Clinton did all his best to rectify the situation, but Hillary was in no mood to reconcile.
克林顿尽量修复他的处境，而希拉里却不愿和解。
After the week he'd had, he was in no mood or condition to be packed cheek to jowl with strangers.
经历过上周的事之后，他已没有心情跟陌生人挤靠在一起了，而且他的状态也不允许。
By this time, it was after 8 p.m., and I was in no mood to bike the rest of the way back to Santa Monica.
这时候已经是晚上八点多了，我没有心情再骑回圣塔莫尼卡了。
Although Jeremy is well-known for his great sense of humour, he is in no mood for telling funny stories today.
尽管杰里米以绝妙的幽默感著称，但他今天没有心情讲笑话。
This left him in no mood to enjoy his flat or Carrie, and consequently the depression invaded that quarter.
这使得他无心欣赏他的家或嘉莉，因此，沮丧也侵入了这个家庭。
And Congress is in no mood to give it either the powers or the money for more generous relief for borrowers.
并且提到要对借款人实施更为慷慨的救助，美国国会也没心思再为此授予更大的权限和资金。
A hostile takeover would destroy value, say consultants, and Mr Grubel seems in no mood to surrender command.
咨询人员说，恶意收购将会毁灭价值，Grubel先生似乎对投降的命令毫无兴趣。
Retailers should be straight with their customers, who are in no mood to decipher some muddled marketing pitch.
零售商应直接与客户直截了当，客户是没有心情去思考乱七八糟的营销手法的。
Not a word was spoken; for the driver had grown sleepy; and Sikes was in no mood to lead him into conversation.
路途中谁也不说一句话，车把式不停地打瞌睡，赛克斯也没有心思引他搭话。
So far, the American rich and the trading-up crowd are in no mood to splurge for high-price, high-visibility status goods.
迄今为止，美国有钱人和上层社会还没什么心思炫耀昭示身份的高价奢侈品。
The English were in no mood to spare the feelings of an upstart people who had committed the cardinal sin of ingratitude.
英国人决不愿饶恕那些不知情道谢的自命不凡的家伙们的感受。
Tell Rudd that the us is broke, busted up, tired and in no mood or condition for another fight, especially not with China.
告诉陆克文，美国已经破产了，完蛋了，疲惫不堪，并且再没有心情或者条件打另一场仗了，尤其是和中国。
After working for 12 hours without a break, I was in no mood to come home and make dinner, so we went to a restaurant instead.
连续工作12个小时没有休息，我不想回家做饭，所以我们去一家餐馆吃饭。
With companies in no mood to hire, the unemployment rate in the U. s. jumped to 9.4 percent in May, the highest in more than 25 years.
数据显示，由于公司没有意向招聘新人，五月份美国失业率进一步攀升至9.4%，创25年以来最高水平。
If someone is "in no mood" to do something, it means that he or she does not want to do something, they're not interested in doing something.
如果有人“没有心情”来做某事，那就意味着他或她不想做某事，他们对做某事没有兴趣。
The two men beside him laugh, and Chita takes a final drag from his cigarette before rising from his chair.He's in no mood to discuss the evidence.
其他人都笑了起来，契塔吸完最后一口烟，然后站了起来，他似乎没心情讨论什么证据。
Usually I turn down anyone who seems too eager, but his place was right there and I was in no mood to start cycling round looking for anywhere else.
通常我会拒绝看上去太过热心的人，但是他的旅馆就在旁边，我也没有心情再骑车去找别的地方，于是就住进了他的旅馆。
You're in no mood for writing speeches, weighing up possible responses and tailoring remarks so they fall softly and sweetly on the listener's ears.
你无意进行书面表达——去权衡可能收到的回应，去剪裁自己的论述，结果到最后话语变得那么的中听。
You're in no mood for writing speeches, weighing up possible responses and tailoring remarks so they fall softly and sweetly on the listener's ears.
你无意进行书面表达——去权衡可能收到的回应，去剪裁自己的论述，结果到最后话语变得那么的中听。
应用推荐