He's going to be just fine. At his age he'll heal in no time.
他会好起来的。以他的年纪，会很快痊愈。
Follow the suggestions offered above, and you will look and feel much better in no time at all!
遵循以上建议，你很快就会感觉好多了。
You'll pick up lots of words in no time.
你能快速地学会很多单词。
In no time, I was thrown into a feeling of sorrowful anger at being forgotten and abandoned by the rest of the world and could not help crying my heart out.
一霎时，一阵被人摈弃，为世所遗忘的悲愤兜上心头，禁不住痛哭起来。
Later I have an itchy nose, and, in no time at all, it is scratched.
再后来，我觉得鼻子有点痒，几乎不用任何时间，我就去抓了一下。
I caught a flight from Da Nang on a Chinook and was there in no time.
我搭乘了自岘港发出的奇努克（一种重型直升机）航班，并很快到了那儿。
Please keep an eye on the things here for me. I'll be back in no time.
请替我关照一下这里的东西，我很快就回来。
That Sunday I scooped a handful of snow and in no time had my man made.
就在那个星期天，我铲来了一捧雪，很快就做好了一个雪人。
Keep recruiting more people and you'll be a Jedi Master in no time at all.
继续招收更多的人加入，不久后，你就会成为绝地大师。
In no time, you'll be able to taste the fruits of your labor — fresh from the vine!
用不了多少时间，就可以品尝劳动的果实——来自藤蔓的鲜美啦！
She examined the price tags in wonder. In no time, she wanted to try everything on.
她好奇地看了看那些标价牌，一时间内，她变得想要试遍所有的衣物。
Without hesitating, he started chatting her up, and in no time, he had her cracking up.
不带一丝犹豫，他开始与她搭讪，很快，他受到她不停地赞扬。
Try doing that a few times a day and you’ll have a face like a baby’s bottom in no time.
尝试每天这样做几次，你就会有一个初生婴儿般的脸。
With the trunk loaded with Hillary's ice, the troopers got us to the hospital in no time.
州警们带着装好冰块的行李箱，迅速把我们送到了医院。
This guarantees you will get back on track quickly and make you feel terrific again in no time.
这样的话，就可以保证你可以很快地回到正轨上来，并且可以立即让你感觉十分良好。
With a few scripts and some ingenious tips you'll soon be a Google Reader power user in no time.
伴随着少数脚本和一些灵巧的建议，你将短时间内不久就成为一名GoogleReader强有力的用户。
In no time, the 12-year-old was winning school competitions and lugging trophies home from her games.
很快，在十二岁那，Kazim 在学校比赛中获胜并把奖杯捧回了家。
You can see that these functions are fairly straightforward, and you can pick them up in no time.
可以看出这些函数非常简单直观，很容易理解和掌握。
And for all the apparent chaos of Nat's room, he can always produce a Phillips screwdriver in no time.
在奈特那间看起来乱糟糟的房间里，他能立刻找出一把飞利浦螺丝刀。
Many of the tutorials that are available are introductory and will get you up and running in no time.
许多可用的教程都是介绍性的，这些教程可以让您立即开始使用 Rails。
Coupled with Dude Beer, a pale lager made in British Columbia, you'll be back on the slopes in no time.
加上杜德啤酒，不列颠哥伦比亚制造的淡啤酒，你就马上恢复状态了。
Even my ex had now found herself an older guy who was willing to knock out two kids with her in no time at all.
甚至我的前女友，现在已经另找了一个更老的家伙，说是立即地要和她生两个孩子下来。
In no time at all he was at the very top of the giant bean stalk and jumped off into what seemed to be a cloud!
不久他就到了巨型豆茎的顶上，然后他跳进一朵云里。
If you select topics and tags of interest like 'Self-Improvement' and 'DIY,' you'll be learning new skills in no time.
如果你选择诸如“自我修养”和“DIY”这样的主题和兴趣标签，你可以立刻学到新技能。
Simply configure your network adapter, direct DNS to a valid DNS server, and you'll be surfing the Web in no time!
只需配置您的网络适配器，将DNS 指向有效的 DNS服务器，您立即就可以在网上冲浪！
Given a couple of lessons, I should be stumbling gracelessly around the golf course and playing badly in no time at all.
稍微学几次，我应该立刻就可以上高尔夫球场打上那么一场了。
Astro (node-xmpp) : I was pretty happy about all the Github watchers I got in no time after I published the project.
Astro (node - xmpp)：我很高兴在发布项目之后，Github上马上就有了关注者。
You'll be cold and grumpy and desperate to buy a bad cardigan from a second-rate high street duty-free shop in no time.
如果你作如此打扮，保管会被冻的瑟瑟发抖，脾气暴躁，恨不得眼前立马是一条二流商业街，好冲进免税商店买一件开襟羊毛衫御寒。
In short, it s another encryption standard that has fallen victim to modern computing power and can be cracked in no time at all.
简单来说，这些都属于其他加密标准，但由于现代计算机的强大性能，很快也被破解。
Not only is too much sugar bad for you, you ultimately crash as quickly as you peak and therefore you are hungry again in no time!
过多的糖不仅有害，而且当体力消耗达到最大时，你很快就会支持不住，所以不一会儿就会觉得饿！
应用推荐