They have the stimulus right there on the outside of their bodies in order to do the grooming.
它们的身体外部有刺激物来帮助它们梳理毛发。
In order to do so, we need to generate some scripts and execute them.
为此，我们需要生成一些脚本并执行。
Some functions need to use a system call in order to do their work, others do not.
有些函数需要使用系统调用来完成其工作，其它函数则不需要。
In order to do this, you first have to explicitly add all columns to the AdapterGrid.
为了实现这一点，首先要显式地将所有的列添加到AdapterGrid。
In order to do this, you will need to capture your requirements using Rational tools.
为了实现这一点，您可以使用Rational工具来获取您的需求。
We have to be experts in all aspects of communication in order to do this effectively.
我们必须成为各种交流方式的专家，才能有效的实现这一目的。
Too often people work jobs they hate in order to do the things they love off the clock.
人们往往做自己不喜欢的工作就是为了业余去做自己喜欢的事情。
They might have to be formulated as very small steps, in order to do that, but you could.
他们那被构造出来，这些过程必须很小，这好像很难，但实际上是可以做到的。
And that's why we wanted to come again but not only as travelers but in order to do something.
那也正是为什么我们还想再来的原因。不过不仅仅是作为旅行者，而是为了做些身什么。
In order to do things cheaper, faster, and more efficiently, there is need for automation.
为了更便宜、更快且更有效地实现PPM，就需要自动化。
In order to do this, we introduce a number of additional colors to the graph (see Figure 3).
为了这样做，我们向此图表引入许多附加颜色(参见图3)。
Paul's addition to this myth is simply that you don't need to keep the law in order to do this.
保罗赋与这个神话的是,不用遵守律法就能实现。
In order to do this types in the interface can be marked with either an "in" or "out" modifier.
为了实现这种功能，在接口上的类型应该被标记为“in”或“out”修饰符。
We know that our service operations are going to need to pass data around in order to do their jobs.
我们了解，服务操作需要来回传递数据以便完成工作。
In order to do this, you need to be looking for the right information at different points in the project.
为了做到这一点，您需要在这个项目的不同点查找正确的信息。
The application must be simple to use — no one wants to read a manual in order to do banking business.
应用程序的使用必须简单——没有人希望为进行银行业务而阅读手册。
Some firms are also developing displays built into glasses, in order to do away with the screen altogether.
有些公司还在研发内置于眼镜的显示装置，那样就会彻底抛弃屏幕。
In order to do some calculation with these events, you have to use a normalized event count for calculation.
为了对这些事件做某些计算，必须使用规范化的事件计数值。
In order to do that little islands of soil were formed; then the piers were sunk into granite and then blasted.
先在海里用泥土建成小岛，把花岗岩制成的模具支撑在上面，桥墩灌注完成以后，再把下面的泥土炸掉
NEARY: Well, one of the things you talk about too is that kids have to be sort of self-promoters in order to do this.
对了，在你的书中还提到为了申请成功，孩子们还得会自我推销？
In order to do this, you can specify the mappings that relate objects with the same types into something called a relation.
为了做到这一点，你可以指明关联相同类型的对象的映射，并把它们命名为关联。
Figure 10 shows a service provider that provides the Purchasing service, and the services it requires in order to do so.
图10显示了提供Purchasing服务的服务提供者，以及它要求按照顺序完成的服务。
Whenever you want your computer to display all the files to you, you may require super user privileges in order to do so.
无论何时如果你想让机器显示所有的文件给你，你必须获得超级用户权限。
In order to do this, developers and administrators are required to define event types, event groups, and their correlation.
为此，开发人员和管理人员需要定义事件类型、事件组及其相关性。
This means in order to do that we actually have to put 7 kilojoules per mole of energy into the reaction to make it happen.
这意味为了完成上面的反应，我们不得不往里面注入，7，千焦每摩尔的能量。
I want you to talk about them. But I don't expect you to become an English major in order to do that if you're not already one.
我不指望你因为要读这些而主修英语，如果你们现在主修的并不是英语的话。
I want you to talk about them. But I don't expect you to become an English major in order to do that if you're not already one.
我不指望你因为要读这些而主修英语，如果你们现在主修的并不是英语的话。
应用推荐