Humans also threaten carnivorous plants in other ways.
人类还以其他方式对食肉植物产生威胁。
In some ways, volcano surfing is like surfing in the sea, but in other ways, it's very different.
在某些方面，火山冲浪就像在海里冲浪，但在其他方面，它是非常不同的。
Congress should look into doing so directly, by helping to finance PreCheck enrollment or to cut costs in other ways.
国会应该考虑直接这么做（指的是前文的降低价格），这可以通过向预检注册提供资金或削减其他方面的开支来实现。
If we look at the broccoli and the brownie on the right, they're of course much different in calories but they're different in other ways.
如果我们看一下西兰花和右边的布朗尼蛋糕，它们的卡路里当然有很大的不同，但它们在其他方面也有不同。
Other cultures may use silence in other ways, particularly when dealing with conflicts among people or in relationships of people with different amounts of power.
在其他文化中人们可能会以其他方式保持沉默，尤其但他们在处理人与人之间的冲突或不同权力的人之间的关系时。
Some of these studies have looked at how weak-tie networks are useful to us in other ways, and one thing that seems to improve as a result of weak-tie influence is our health.
一些研究关注弱关系网络在其他方面对我们的作用，而由于弱关系的影响，我们的健康似乎得到改善。
Damage to the cerebellum can disrupt motor activity in other ways.
小脑损伤可能连带影响运动机能。
Boyd qualified his opinion, noting that the evidence could be interpreted in other ways.
博伊德补充说明了他的观点，指出证据可以用其他方式加以解释。
Sometimes families celebrate them in other ways, such as going on a special trip together, watching an interesting movie or eating a big meal in a nice restaurant.
有时家庭成员会以其他方式庆祝，比如一起去一次特别的旅行，看一部有趣的电影，或者在一家好餐厅吃大餐。
I'm not sure that your fish will be able to remember what your face looks like, but I wouldn't be too surprised if it could remember you in other ways, perhaps by the sound of your footsteps as you walk towards the tank.
我不确定你的鱼是否能记住你的脸，但如果它能以其他方式记住你，也许是通过你走向鱼缸时的脚步声，我也不会太惊讶。
We were fortunate in other ways.
我们在其它方面也是幸运的。
And he exerts power in other ways.
他也在别的方面运用他的权利。
IM can be used in other ways too.
即时聊天工具可以用于其他用途。
US woes bounce back in other ways, too.
美国的经济困境也在其它方面体现出来。
America helps Africa in other ways, too.
美国当然也在其它方面帮助非洲。
I learned that he showed me love in other ways.
我知道他通过其他方式表达对我的爱。
Clouds impact temperatures in other ways as well.
云也能通过其他方式来影响温度。
Phytoplankton cause mass mortality in other ways.
浮游植物还以其他方式造成大量死亡。
Mr. Rochon has suffered for his art in other ways.
罗雄先生在其他的方面也为其艺术遭受了磨难。
Dr. Tononi is also testing his theory in other ways.
托诺博士同时也用其他的方式测试他的理论。
A downturn affects government finances in other ways.
经济的下滑还以其他方式影响财政状况。
Richer countries are experimenting in other ways.
富裕国家正在实验不同的方法。
Russia is taking a leadership role in other ways, too.
俄罗斯同样在其他一些方面也起着领头作用。
But these items are broadly representative in other ways.
但这些项目在其它方面有着广泛的代表性。
In other ways, this flexibility is also a great blessing.
而另一方面，灵活性又是一种巨大的优势。
In other ways, Japan is still strikingly Western-oriented.
其它方面，日本仍然十分西化。
But long before, people started preparing in other ways.
但很久之前，人们就已经开始准备了。
But Mr Maliki has been doggedly seeking to cling on in other ways.
但马利基很顽固，他一直在寻找其他方法。
But Mr Maliki has been doggedly seeking to cling on in other ways.
但马利基很顽固，他一直在寻找其他方法。
应用推荐