Chantal was writhing in pain and bathed in perspiration.
香岱儿早已汗流浃背而且一直痛苦地扭动着身体。
罗伊痛苦地叫了起来。
When they arrived, they saw Jones lying on the ground, crying in pain.
当他们赶来时,他们看到琼斯躺在地上,痛苦地哭着。
For the same reason, music can be very beneficial if one is in pain.
出于同样的原因,如果一个人在经历痛苦,音乐则可能是非常有益的。
He seemed quite weak, and I couldn't tell if he was in pain, or just frightened.
他看起来很虚弱,我不知道他是痛苦,还是只是害怕。
He was in pain but he couldn't move and no one was there to help him.
他很痛苦,但他不能移动,没有人帮助他。
Not far from them, other survivors in the earthquake wail in pain at the makeshift hospital.
离他们不远处,地震中的其他幸存者在临时搭建的医院中痛苦地哀号。
Mental health allows us to view others with sympathy if they are having troubles, with kindness if they are in pain, and with unconditional love no matter who they are.
健康的心理让我们在别人陷入麻烦之时,以怜悯之心待人;在别人痛苦之时,友善待人;无论是谁,都能给予其无条件的爱。
She was writhing in pain, bathed in perspiration.
她正痛得扭动着,大汗淋漓。
Recoiling in pain, I'd scrape my back or arms on the scaly tree bark.
我疼得直往后缩,后背或胳膊被粗糙的树皮刮伤。
After a long run, you may feel like you're in pain, you may feel tired.
长跑后,你可能会感到疼痛,你可能会感到疲惫。
In another experiment, they put a rabbit in the other room and the chimpanzee would slap the lever repeatedly to make the rabbit scream in pain and jump.
在另一个实验里,他们在另一个房间放一只兔子,而黑猩猩会不停地拍杠杆,让兔子痛得上跳下窜,大声尖叫。
Facial features are distorted in pain.
面部扭曲,痛苦不堪。
She recommends 20 minutes, even less if the patient is tired or in pain.
她建议停留二十分钟或者更少,如果病人十分累或者十分痛苦。
As the kid screamed in pain, Miles laughed and danced around like Cassius Clay.
胖小子痛苦地尖叫了一声,迈尔斯则像拳王阿里一样哈哈大笑着跳起了舞。
Won't that be interesting—to see if or how a mouse consoles another mouse in pain?
且让我们看看老鼠会不会或如何慰藉一个发痛的同类,这难道不是有趣之极吗?
He grabs the shard and slowly pulls it out, trying his best not to cry out in pain.
他捏住碎片慢慢拔了出来,虽然疼痛,但他尽力没有叫出声来。
Who don't experience the bitterness of the pain of waiting or waiting in pain fully?
这种等待的痛苦或痛苦中的等待谁没有饱尝过?
Giving aid to people who lose their homes is a better way to help those in pain.
给予那些失去房子的人们一些援助是更好的方法。
Survivors writhed in pain in damp alleys, the skin peeling from their faces and hands.
幸存者们痛苦地在潮湿的巷子里翻滚,皮肤从他们的脸上和手上剥落。
His face contorts in pain as he does all he can to not scream and give away his location.
他的脸因为疼痛极度变形,他拼命忍住才没有叫出声,他不能暴露他的位置。
We rarely see God's good purpose in pain or failure or embarrassment while it is happening.
我们在痛苦时,失败时,困惑时,几乎看不见神为此有一个美好的目的。
I still take medication, and I'm stiff and in pain sometimes, especially on cold, damp days.
我仍在接受药物治疗,身体有时僵硬,还会感到疼痛,特别是在湿冷的天气。
There won't be a sudden break, just a gradual increase in pain until it becomes quite severe.
这不是突然产生的,而是逐渐增加的疼痛直到变得相当严重。
We instinctively feel a tinge of pain when we observe another in pain (at least most of us do).
当看到他人痛苦,我们本能地就会感到一丝疼痛(至少大部分人如此)。
I still kind of wince in pain when faced with the sound of a table of people all talking together.
即便现在,当我要面对一桌人同时一起谈论的那种嘈杂声音时,我依然处于某种痛苦的畏避状态。
The smoke was choking me, I was curled up in pain on the bed, and I didn't know what was happening.
那股烟呛得我气都喘不过来。躺在床上,我痛苦的蜷缩起来,根本不知道这到底是怎么回事。
He was in pain. Travolta offered to help, saying that he had just reached a new level in Scientology.
他很痛,屈伏塔表示要帮他,说自己刚刚达到了山达基的一个新层次。
He was in pain. Travolta offered to help, saying that he had just reached a new level in Scientology.
他很痛,屈伏塔表示要帮他,说自己刚刚达到了山达基的一个新层次。
应用推荐