Such notice may be waived by unanimous consent of all Directors attending the meeting in person or by proxy.
经亲自到会或派代表参加的董事可通过一致同意,可放弃此通知。
Article 24 Commission for sports contests the sponsor may conduct sports contests either in person or by proxy through a duly qualified physical cultural institution.
第二十四条(委托举办)举办人可以自行举办体育竞赛,也可以委托符合规定资格条件的体育机构举办。
Board meetings may be attended by directors in person, by proxy or by telecommunications.
董事会会议可由董事本人亲自参加,也可由其委托代理人或通过通讯设备参加。
If a Board member is unable to participate in a Board meeting in person or by telecommunications, he may issue a written proxy and entrust a representative to participate in the meeting on his behalf.
如果董事无法亲自参加董事会会议,也无法通过通讯设备参加,可出具书面授权委托书,委托一名代理人代表他参加此次会议。
If a Board member is unable to participate in a Board meeting in person or by telecommunications, he may issue a written proxy and entrust a representative to participate in the meeting on his behalf.
如果董事无法亲自参加董事会会议,也无法通过通讯设备参加,可出具书面授权委托书,委托一名代理人代表他参加此次会议。
应用推荐