The insanity would not lie in the anger and darkness of the human mind—though it can be a black and raging place indeed.
疯狂并不在于人类心灵的愤怒与蒙昧——尽管它确实可能是黑暗与愤怒之地。
Reports from the disaster zone also suggest a growing anger among the inhabitants of Zhouqu that the warnings were not heeded and that a better disaster action plan had not been put in place.
从灾区发回的报告显示,因为警告没有得到重视,而一个更好的灾难应急方案也没有就位,舟曲居民的怒意在不断上涨。
He teareth himself in his anger: shall the earth be forsaken for thee? and shall the rock be removed out of his place?
你这恼怒将自己撕裂的,难道大地为你见弃,磐石挪开原处吗。
In this increasingly competitive world life, there will be a lot of pressure, little anxiety, anger, return to a home, is the place where we adjust themselves.
在这个日益竞争激烈的世界生活,会有很多的小压力,小焦虑、小愤怒,回到家里,是我们调养自己的地方。
Communicate feelings of grief and anger in counseling, a safe place for these emotions.
在心理辅导时交流出悲伤、愤怒的感受。它给感受提供了一个安全的地方。
The big part is dealing with the emotional residue of anger, fear and pain that they develop because they got invested in this in the first place.
其中一大部分是应对愤怒,担心和痛苦的情绪残余。因为他们最初就处在这样的环境中,所以才形成了这样的情绪。
Therefore I will shake the heavens, and the earth shall remove out of her place, in the wrath of the LORD of hosts, and in the day of his fierce anger.
我万军之耶和华在忿恨中发烈怒的日子,必使天震动,使地摇憾,离其本位。
When a parent responds to your bad swims with their anger, disapproval and criticism, we can assume that most of the time, their heart is in the right place.
当父母用愤怒、反对和批评来对你的失败的比赛做出反应时,我们可以猜测大部分时候,他们的情绪是在正确的状态。
Taking place in the tenth and final year of the Trojan War, the ILIAD opens with the anger of Achilles at the great king Agamemnon for taking away his favorite concubine (a spoil of war).
希腊联军主将阿喀琉斯因喜爱的一个女俘被统帅阿伽门农夺走,愤而退出战斗,特洛亚人乘机大破希腊联军。
Taking place in the tenth and final year of the Trojan War, the ILIAD opens with the anger of Achilles at the great king Agamemnon for taking away his favorite concubine (a spoil of war).
希腊联军主将阿喀琉斯因喜爱的一个女俘被统帅阿伽门农夺走,愤而退出战斗,特洛亚人乘机大破希腊联军。
应用推荐