Though in poor health, the kind woman keeps adopting abandoned children and raising them as her own.
尽管身体不好,这位善良的妇女仍然收养被遗弃的孩子,当作自己的孩子来抚养。
Whereas some of the low self-control study members are more likely to be single parents with a very low income and the parent is in poor health and likely to be a heavy substance abuser.
然而,一些自我控制能力低的研究对象更有可能是收入非常低的单亲父母,父母的健康状况很差,很可能是重度药物滥用者。
Don't set him the task. For one thing he's old; for another he's in poor health.
不能让他去干,一则年纪大,二则身体弱。
Those who are in poor health can also temper themselves in doing the Labour within their power.
那些体弱者,在从事力所能及的劳动中,也得到了很好的锻炼。
He was in poor health in his youth so he had to be educated at home.
他年轻时身体不好,所有只得在家接受教育。
He had been in poor health for years and died in January 1950, only 46.
他的健康状况多年不佳,他于1950年1月去世,年仅46岁。
Mr Mubarak, 82, is believed to be in poor health, though his aides have denied this.
穆巴拉克现年82岁,据说健康状况不乐观。但他的助手对此予以否认。
Professor King says loss of culture, land and language all play a part in poor health.
金教授说,文化、土地以及语言的丧失都对健康缺失起到了一部分的作用。
When Sun Ye was a little girls, her mom passed away. Actually her dad is in poor health.
先艺的妈妈在她很小的时候就离开了人世,她爸爸的身体状况也不乐观。
Misuse, overuse or underuse of medications may also result in poor health outcomes and a waste of money.
药物的错误使用、使用过度或使用过少都可能会造成不好的健康结果和经费的浪费。
I was in poor health several years ago. The doctor suggested that I should run for exercise in the morning.
几年前,我身体状况不好,医生建议我早上跑步锻炼。
Women can expect to live to 70.3 (and men to 67.9) but will spend their last six years in poor health, it is claimed.
报告指出,英国女性的平均寿命为70.3岁(男性为67.9岁),不过她们在最后六年的健康状况较差。
Ms. . Ben David says if the animals do not eat enough food in the spring, they are in poor health when winter arrives.
本-傣威女士说,如果这种动物春季进食不够充足,当冬天到来时,它们就会处在不健康的状态中。 。
Younger, healthier people would probably be much more willing to accept that risk than someone older or in poor health.
青年人、健康的人很可能比老年人、不健康的人更乐意接受这种风险。
While some health conditions associated with disability result in poor health and extensive health care needs, others do not.
某些伴有残疾的病症导致不良健康,并带来大量的卫生保健需求,而另外一些则不会。
In poor health from 1880, Stevenson had settled in Samoa in 1890 to recuperate, but probably died of a cerebral haemorrhage.
自1880年起史蒂文森的健康状况就不好了,1890年他搬到萨摩亚去疗养,而后去世,死因可能是脑溢血。
Seniors in poor health may already be too close to developing disabilities for the wine to be of much use, researchers said.
研究人员称,健康状况不佳的老年人更易罹患残疾,所以这种药酒对他们功效甚微。
In poor health from 1880, Stevenson had settled in Samoa in 1890 to recuperate , but probably died of a cerebral haemorrhage.
从1880年起,史蒂文森就一直身体不佳,1890年他定居于萨摩亚,希望那里的好气候能使他恢复健康。但最终,他可能还是死于脑溢血。
According to Dominic Montserrat, however, there was nothing unusual about Carnarvon's death, since he was in poor health anyway.
然而根据多米尼克·蒙瑟雷特的说法,卡纳文的死并无异常之处,因为他的健康状况一直欠佳。
She is most impressed with a middle-aged Chengdu man who is ready to help others even though he is in poor health and financial straits.
最让她感动的是一个中年的成都男人,在他自己的身体并不好,而且经济窘迫的时候,还在帮助其他人。
Linhao Yin was always in poor health since he was born, and was ignored by society for his father's historic problem in quite a long period.
尹林浩从生下来开始身体状况一直不好,而且因爸爸的历史问题相当一段时间被社会冷落。
Linhao Yin was always in poor health since he was born, and was ignored by society for his father's historic problem in quite a long period.
尹林浩从生下来开始身体状况一直不好,而且因爸爸的历史问题相当一段时间被社会冷落。
应用推荐