Brain scans have confirmed that the disease is in remission.
脑部扫描已经证实疾病有所缓解。
He is in remission and has no illness or symptoms.
现在他已经完全康复，没有任何这方面症状。
In fall 2002, after six months of chemo, Kanzius was in remission.
到2002年秋天，经过六个月的化疗，肯兹尤斯病情有所缓解。
All 7 patients were in remission with mean complete remission duration of 17 months.
随访的7例均处于完全缓解中，中数缓解时间为17个月。
The diagnosis came nearly three years ago. He is in remission and has no illness or symptoms.
这个诊断出来将近三年了。现在他的病情已经得到了控制，没有发病或出现症状。
Patients who are in remission still need to see the doctor regularly for exams and blood tests.
病情得到缓解的患者仍要定期到医生那里做检查和血液测试。
Wiebicke underwent an experimental stem cell transplant procedure last summer, when his cancer was in remission.
去年夏天，当他的癌症在缓解的时候，韦比克进行了实验性的干细胞移植手术。
Palliative care helped with many aspects of cancer therapy, which put her in remission for two years, Cooney says.
她说姑息疗法对癌症治疗过程中的各个方面都有助益，两年来她的病情已经得到缓解。
Learning and working conditions have changed: in patients in remission, generally insist on learning and work.
学习和工作状况有变化：缓解期的患者，一般能坚持学习和工作。
A year of chemotherapy put the disease in remission but it returned when Georgia was pregnant with her first child.
一年的化疗缓解了病情，但在乔治亚怀上她第一个孩子时，病情又恶化了。
Compared to ten years ago, when crime was in remission across America, the current diagnosis is complex and worrying.
同犯罪率在美国整体下降的十年前相比，现在的诊断结果既复杂又令人担忧。
Stronger treatment is needed after a child with AML is in remission. This is called intensive consolidation therapy.
当患儿病情达到缓解时，仍需给予强度更大的治疗，称之为强化巩固治疗。
Now in remission from the disease, she said she had decided to speak out after her own doctor warned her never to drink again.
现在她的病情已趋于缓和，医生明确地告诫她别在喝酒。
More treatment is needed even after a patient with all is in remission. This is called consolidation therapy and maintenance therapy.
急性淋巴细胞白血病(all)患者即使病情已有所缓解，仍需要接受进一步治疗，称之为巩固治疗和维持治疗。
Objective To studied the effect of amylose nucleic acid of BCG Vaccine on the immunologic function of COPD patients in remission stage.
目的探讨卡介苗多糖核酸对COPD缓解期患者免疫功能的影响。
Most patients (88.44%) accept standardized treatment in acute attack stage, only 32.81% patients in remission stage treated by GINA scheme.
多数患儿(88.44%)于急性发作期接受规范化治疗，而缓解期仅有32.81%患儿按gina方案规范用药。
Results CRP was found to be significantly higher in sera of patients with active ulcerative colitis than that in patients in remission(P<0.05).
中型溃疡性结肠炎患者血清CRP浓度亦明显高于轻型溃疡性结肠炎患者（P<0。05）。
At the end of the interim week, 73 patients who were still in remission were randomized to receive either pharmacotherapy or maintenance ECT for the next six months.
在过渡周后，73名仍然在缓和期中的患者随机分配接受药物治疗和下一六个月的维持ECT治疗。
Those diagnosed with cancer live afraid ever day, and those who are fortunate to find themselves in remission also live in fear that their cancer will come back.
那些被诊断癌症的人害怕，和那些幸运找到缓解自己的方法者也生活在恐惧之中，害怕他们的癌症会回来的。
However, patients with CD in remission fare much better than those with persistence of hypercortisolism, and they appear not to have an increased mortality rate.
然而，随着库欣病患者缓解，预后明显要比持续高皮质醇血症患者要好，他们似乎死亡率没有增加。
While Halsey is in remission, his wife is still battling leukaemia and Wenger wished them both well when he spoke to reporters at his pre-match press conference.
虽然哈尔西的病情痊愈了，但是他的妻子仍然在和白血病做斗争，在赛前新闻发布会的时候温格表示希望他们两个都能够身体健康。
Likelihood ratios compared the proportion of patients in remission having the good outcome to the proportion of patients not in remission having the good outcome.
比较缓解且结局良好的患者比例与未缓解但结局良好的患者比例的似然比。
Excluding the patient from activities and decisions can lead to a situation similar to the one expressed by a woman whose lymphoma has been in remission for years.
使患者免于参与活动和作出决定可能导致类似于这样一种情形的出现，这是一个淋巴瘤好转多年的女患者。
Although the cancers were not the same - the baby had a lymphoma and is now in remission - the Japanese doctors suspected a link to the leukaemia that had killed her mother.
虽然她们所患癌症不同——婴儿患的是淋巴瘤，现在已经缓解——日本医生仍然怀疑这与夺走她母亲生命的白血病有联系。
Methods Totally 200 cases of bronchial asthma in remission stage were divided into two groups, Jinlong Guben mixture of oral treatment and control groups of with 100 cases in each.
方法将200例支气管哮喘缓解期患儿分为两组，金龙固本合剂口服观察组和辅舒酮吸入对照组各100例。
The 38-year-old actor announced last week that he had been secretly battling Hodgkin's lymphoma, but that the disease was now in remission and he was nearing the end of his treatment.
这位38岁的演员在上周说，他其实一直默默地跟何杰金氏淋巴瘤抗争，但病情已有所减退，疗程也即将结束。
In the other report, Celgene Inc. 's Revlimid doubled the number of myeloma patients whose disease remained in remission three years after treatment began, compared with those on placebo.
在另外一篇报告里，Celgene公司的Revlimid药在开始服用后的三年内脊髓瘤患者处于缓解期的人数比服用安慰剂组的数量增加了一倍。
The observation group was shorter than the control group in remission time of abdominal pain and distension, first defecating time, the time of amylase in blood and urine restoring to normal (P<0.05).
腹痛腹胀缓解时间、首次排便时间、血尿淀粉酶恢复正常时间观察组均短于对照组（P＜0.05）。
The observation group was shorter than the control group in remission time of abdominal pain and distension, first defecating time, the time of amylase in blood and urine restoring to normal (P<0.05).
腹痛腹胀缓解时间、首次排便时间、血尿淀粉酶恢复正常时间观察组均短于对照组（P＜0.05）。
应用推荐