In response to poll questions, most Americans say they expect the recession to last for two years or so.
回答调查问题时，大多数美国人表示，他们预计衰退会持续两年左右时间。
A caching device needs to parse all of the request and response headers in order to find answers to those questions.
缓存设备需要解析所有请求和响应报头，以便找到这些问题的答案。
You will add data to the information database over time from internal sources such as interviews, articles, and news flashes, and in response to commonly asked questions or problems.
随着时间的推移，会把来自内部信息源(比如会谈、文章、新闻以及对常见问题的回答)的数据添加进信息数据库中。
In response to correspondents' questions, he said that a reliable number for the amount of casualties would not be available for at least days, maybe even weeks.
在回答记者提问时，他说可靠的伤亡数字至少在几天内甚至可能在几周内都还是未知数。
The two agencies have already started work on several programmes in response to questions raised by their study.
两家机构已经针对其研究所提出的问题开展了多个项目方面的工作。
The first study looked at 881 answers in response to 132 questions on Yahoo Answers.
第一个测试是仔细肩鉴别雅虎132个问题的881种答复；
The response to these questions can be plotted 3 on the vertical axis, as shown in Figure 2.
对这些问题的回答可以绘制在3垂直轴上，如图 2 所示。
The organization plans to ensure that “trainees receive legal protection, and that cases of fraud are eliminated, ” Jitco said in a written response to questions.
该组织计划确保“学员能够受到合法的保护，而这些错误的欺诈案件必须减少，”一份研修生协力机构的书面回答对此予以回复。
In a written response to questions from the Wall Street Journal, China's Ministry of Finance confirmed that the 'carried over' money isn't included in its budget for spending in 2010.
在对《华尔街日报》所提问题进行书面答复时，中国财政部证实结转资金未包含在2010年的预算支出之中。
At this point, you will need to generate three Server Certification Files, which will be created based on the information you provide in response to five questions.
对于这个问题，您将生成三个ServerCertificationFiles，它们是根据您在对以下五个问题的回答中的信息来创建得到的。
In response to e-mailed questions, he explained that the characters "in many ways represent the aesthetic philosophy behind my work."
在电子邮件回复中他解释道这两个形象“通过我的设计从多方面表现出美学与哲学的思考。”
Kerviel allegedly manufactured emails with order requests in response to questions about the hedging of his trades.
Kerviel被怀疑伪造指令请求邮件，以搪塞对他的交易的疑问。
In case of big questionnaires usually user tends to get tired after answering first 15-20 questions and fails to do justice with response for rest of the part.
如果在回答了前15 - 20个问题后，长的问卷表会使用户感觉厌烦，他们就不会对其余的问题做出正确的判断。
Thankfully they did check in with me today and I have the response to many of your questions and concerns surrounding this issue.
非常感谢他们今天能接待我，现在我就来回答所有你的关于陷阱的问题。
In response to questions regarding a possible loan move for Shaun Wright-Phillips, Mourinho stated firmly that no players would be going out on loan over the next month.
回应下赛季肖恩·赖特·菲利普斯有可能将会租借的问题，穆里尼奥肯定的指出没有球员下个月会被租借出去。
It also suggests that if possible, more questions requiring constructed response should be used, especially in small-scaled English tests, to enhance the test validity.
因此，在条件许可的情况下，尤其是小范围的英语测试，应多用建构题型，以提高英语测试的效度。
In a written response to questions, the state-run broadcaster said only that its ad-auction sales growth this year was in line with the country's economic growth.
这家国有电视台只是在回答记者问题的书面回复中说，今年央视广告招标额增幅与国家经济增幅一致。
Countries are graded on the basis of information supplied in response to the following questions.
国家根据以下问题的情况进行评分。
The parties, appearing before Arcara for the first time in the case, also provided new details of their clients' stories in response to questions from the judge.
在此次案件中第一次出现在阿卡拉面前的当事人方也提供了其当事人方面的事实细节以回应来自法官方面的质疑。
You can set up questions to appear conditionally based on a response to a previous question in the survey.
您可以根据对调查中前一个问题的响应来根据条件设置出现的问题。
In the spoken dialog system, dialog manager may product the expectation of the user response called expectation of system according to the system questions or system prompts.
在口语对话系统中，根据系统提出的问题或者系统给用户的提示，对话管理器产生对用户响应的期待，也称作系统期待。
Johnny could barely respond to commands; his only way of communicating with the outside world was to squeeze his fingers in response to yes or no questions.
他已经很难对指令做出反应了，勉强动下手指去回答一些是或不是的问题成了他与外界的唯一交流。
Write a 5-7 page paper (no shorter and no longer) in response to one of the following questions.
写一份5 - 7页的文章(不要多也不要少)来回应下列其中一个问题。
In response to a couple of questions, he pointed out that he had dealt with the point on the same programme a year ago " Haven't you done your revision, boy?"
为了更好地回答一些问题，他以他一年前在同一节目上经历的事为例(言下之意为：你小子没有复习对吗？)
'we hope the dialogue will help enhance understanding, enlarge consensus and narrow down the differences between the two countries,' the foreign ministry said in response to questions.
外交部在回答相关问题时称，希望对话有助于增进了解、扩大共识和缩小两国间的分歧。
'we hope the dialogue will help enhance understanding, enlarge consensus and narrow down the differences between the two countries,' the foreign ministry said in response to questions.
外交部在回答相关问题时称，希望对话有助于增进了解、扩大共识和缩小两国间的分歧。
应用推荐