If the light was kept steady, the dolphins were supposed to press the levers in reverse order.
如果光线保持稳定，海豚应该以相反的顺序按压杠杆。
After repairs are completed reassemble in reverse order.
在维修后，按照相反程序完成重新组装程序。
Fix sticky notes being listed in reverse order in right-hand panel in PDF viewer.
修正了PDF浏览器中的即时贴笔记在右侧栏顺序排列颠倒的问题。
To print pages in reverse order, click Options on the Tools menu, and then click the print TAB.
要进行逆页序打印，可从“工具”菜单中选择“选项”命令，然后单击“打印”选项卡。
It should order the messages so that the latest comes last, allowing them to be output in reverse order.
需要对消息进行排序一遍让最新的消息排在最后，并且允许逆序显示。
The krsort() function sorts an array by the keys in reverse order. The values keep their original keys.
函数的作用是：对数组按照键名逆向排序，元素的键名保持不变。
In one, participants were first told to recall the robbery freely, and then to recall it in reverse order.
在一个组里，测试者首先被告知要自由地回忆抢劫案，然后再按倒序方式回忆。
With XML and XHTML, you need to close the tags in reverse order — in other words: last opened, first closed.
对于XML和XHTML，您需要以逆序关闭标记—换言之：后开先关。
Taking them in reverse order , you wouldn't say the Lakers dialed up their defense, or played any, Monday night.
反过来说，你不能说周一比赛中的湖人队已经激活了他们的防守，或者说打出了他们的防守。
The domain is the portions of your IP address class, in reverse order, and then placed within the in-addr.arpa domain.
域是IP地址的类部分（按相反顺序），然后放在 in-addr.arpa域中。
There are two ways to display the lines in a file in reverse order: tac (the reverse of cat) and the command tail -r.
有两种方法可以逆序显示文件中的行：tac(将cat反过来)和tail - r命令。
It does not reverse the order of files — this you must do yourself by listing them in reverse order after the tac command.
该命令不能逆序排序各文件的顺序—这个任务您得自己做，以逆向顺序在tac命令后列出各文件即可。
Among those who freely recalled the robbery first and then recalled events in reverse order, this value climbed to 0.7.
在被要求先用自由回忆法再用倒序回忆法回忆抢劫案的组别中，这项数据上升至0.7。
To print the file using a dash between fields, and print only the first and sixth fields in reverse order, the command is.
要使用短横线作为域之间的分隔符来打印文件，并且只以逆序打印第一个域和第六个域，命令如下。
When compensation is triggered, the compensation Sphere invokes all compensation services registered to it in reverse order.
当补偿被触发，CompensationSphere以相反的顺序调用注册的所有补偿服务。
Finally, call sort again to resort the list in reverse order (highest first) by the first column, which is the enumeration itself.
最后，再次调用sort以便对列表的第一列按照相反次序进行排序（最大的在前面），这是对其自身进行枚举。
In this case the controller sends out a FAILURE signal to the coordinator, thus invoking the compensatory activities in reverse order.
在本例中，控制器会将FAILURE信号发送给协调器，从而以反转顺序调用补偿活动。
This is a bit of extra work, but it pays off handsomely because all of the posts will then display in reverse order, as you can see.
这需要做一点额外工作，但是可以获得丰厚的回报，因为如您所见，所有贴子都将以倒序显示。
After the request works its way through the chain and is processed by the server, a response is sent back through the chain in reverse order.
在这个请求设法通过过滤器链并被服务器处理之后，一个响应将以相反的顺序通过该链发送回去。
They will ask someone to give a version of events. Then they will ask them to go back to their story and repeat the events — but in reverse order.
他们会让某人说说他那个版本的事件，然后让他们回顾自己的故事、再说一遍那些事件——但是得倒着说。
If you need to read the contents of a file backwards (for instance, to analyze a log in reverse order), use the CPAN module file: : ReadBackwards.
如果您要从尾到头读取文件的内容(例如，为了分析日期从近到远排列的日志记录)，那么使用CPAN模块File： ReadBackwards。
This goes back to the first command (in reverse order) that matches the first letter you typed; letters typed successively match more and more specifically.
这将返回到与您键入的第一个字母相匹配的第一个命令(以反向顺序)；随后键入的字母将使匹配变得越来越明确。
In the first of two studies participants were given a 35 minute task involving repeating loads of random Numbers back to the experimenter, but in reverse order.
实验一共两个，第一个实验中要求被试完成一项长达35分钟的任务——以相反的顺序重复实验人员给被试的随机数字。
This paper presents four kinds of improved FFNT algorithms. The advantage of the methods is that there is no need to make bit arrangement in reverse order.
本文提出了四种改进的快速数论变换算法格式，其优点是不需要进行序号的二进制码逆序排列。
The University of North Florida researchers put 72 men and women aged between 18 and 59 through a test of working memory, in which they had to remember lists of numbers in reverse order.
北佛罗里达大学的研究人员对72名年龄在18-59岁之间的男女进行了研究，他们让这些调查对象记住若干写满倒序数字的数列，从而测定他们的工作记忆力。
For this reason, psychologists working with the police often advocate asking witnesses of crimes to say what they saw in reverse order, to stop them making things up to help the story run smoothly.
因此，协助警察工作的心理学家经常鼓吹，询问证人时要求他们将所见所闻倒着讲述，以此阻止他们为了陈述事实更为流畅而编造材料。
Now a British scientist is hoping to read the dance in order to reverse the honeybee's critical decline.
现在一个英国的科学家正在希望通过解读它来逆转蜜蜂数量急剧下降的趋势。
Please note that the actions will be displayed on the menu and toolbar in the reverse order of creation (that is the reverse order of appearance in the plugin manifest file).
请注意，上述操作将以与创建时相反的顺序(即与在插件清单文件中出现的顺序相反)显示在菜单和工具栏中。
The children of Person in Listing 2 above, are listed in the order that they were passed in; but, now you want to list them in the reverse order.
在上面的清单2中，Person的孩子是按照传入的顺序排列的；但是，现在要以相反的顺序列出他们。
The children of Person in Listing 2 above, are listed in the order that they were passed in; but, now you want to list them in the reverse order.
在上面的清单2中，Person的孩子是按照传入的顺序排列的；但是，现在要以相反的顺序列出他们。
应用推荐