Can you make a novel, as he says in the essay, that will "sprout wings and grow claws" in secret in his mind?
就像他在文章里说的那样，你能够让一本小说在他脑海里秘密地“展开翅膀，伸出爪子”？
Can you make a novel, as he says in the essay, that will "sprout wings and grow claws" in secret in his mind?
就像他在文章里说的那样，你能够让一本小说在他脑海里秘密地“展开翅膀，伸出爪子”？
Members can blackball candidates in secret ballots.
会员可通过无记名投票方式反对候选人加入。
Whereon the stars in secret influence comment;
众星秘密谋，将它来影响；
Valentine, it is said, flouted the ban, performing marriages in secret.
而瓦伦汀据说不顾禁令，为情侣们秘密举行婚礼。
He was unto me as a bear lying in wait, and as a lion in secret places.
他向我如熊埋伏，如狮子在隐密处。
You sit there watching me in secret through the corner of your prying eyes.
你坐在一旁偷偷地从侦伺的眼角看着我。
For it is a shame even to speak of those things which are done of them in secret.
因为他们暗中所行的，就是题起来，也是可耻的。
Heathcliff hears that Catherine is ill and arranges with Ellen to visit her in secret.
希斯·克里夫得知凯瑟琳病了，他与艾伦安排秘密去探望她。
You can't do great things in secret, just as you can't create art without an audience.
伟大的事情不能秘密产生，正如，没有观众你就不能创造出艺术。
And there are claims that some have been kept in secret vaults for over eighty years.
此外，还有人声称，有些文件已被藏于密室八十多年之久。
They executed her in secret and we were all informed when her death sentence was completed.
他们秘密处死了她，我们只知道她被执行了死刑。
Do they know the good deeds we have done in secret or the evil we have wished on others?
他们知道我们为善不为人知或者对他人私下使坏吗？
The decision by the federal security council, which meets in secret, was leaked to the press.
秘密召开的联邦安全会议所做出的这个决定被泄露给了新闻界。
The case, conducted in secret until Monday, has worried foreign businesses operating in China.
中国对力拓案的调查工作本周一之前一直在秘密进行，此案使在华经营的外国企业感到担忧。
Revelations that Russia had been involved in secret arms trading would be deeply embarrassing.
如果俄罗斯参与秘密武器交易被揭露出来，那将是非常尴尬的。
Like as a lion that is greedy of his prey, and as it were a young lion lurking in secret places.
他像狮子急要抓食，又像少壮狮子蹲伏在暗处。
10however, after his brothers had left for the Feast, he went also, not publicly, but in secret.
但他弟兄上去以后，他也上去过节，不是明去，似乎是暗去的。
They drafted an indigestible, 1, 342-page bill in secret and then dumped it on Congress' doorstep.
他们私下里起草了一份无法消化的长达1342页的草案然后扔到了国会的桌上。
ALLISON KERR: "I got the children to come in secret and dress up with several clues of a famous person."
克尔：“我让孩子们暗中准备，穿戴中隐含数条历史名人的线索。”
CENTRAL bankers were compelling figures in the 1920s, not least because they preferred to operate in secret.
中央银行家在上世纪20年代是一群不容忽视的人物，其原因并不仅在于他们喜欢秘密运作。
Nine days earlier he had left his estate in Yasnaya Polyana in secret before dawn, accompanied by his doctor.
九天以前，天尚未破晓，他秘密地离开了在亚斯纳·亚波良纳的庄园，随行的只有他的医生。
Another sang terrible disco songs and showed me dance steps she had been practising for five years in secret.
另一个女孩一边唱着令人震撼的disco风格的歌曲一边向我展示着他已经秘密练习了5年的舞步。
He lies in wait near the villages; from ambush he murders the innocent, watching in secret for his victims.
他在村庄埋伏等候。他在隐密处杀害无辜人。
It was achieved in secret talks the parties held in Oslo, which we were informed of shortly before I took office.
该协议是双方在奥斯陆举行秘密谈判达成的，在我就职前不久我们被告知了他们正在谈判的消息。
The Chinon Parchment absolves the Templars of all heresy. Clement V issued that bull himself, in secret, in 1308.
奇诺布告在1308年秘密地解除了圣殿武士的所有异端指控。
But when his brethren were gone up, then went he also up unto the feast, not openly, but as it were in secret.
但他兄弟上去以后，他也上去过节，不是明去，似乎是暗去的。
But when his brethren were gone up, then went he also up unto the feast, not openly, but as it were in secret.
但他兄弟上去以后，他也上去过节，不是明去，似乎是暗去的。
应用推荐