Why sit around wallowing in self pity when you can be out having a good time.
既然能外出度过一个好时光，又何必闲坐着自我怜悯呢。
Why sit around wallowing in self pity when you can be out having a good time.
干嘛一个人独坐伤悲呢，出去玩一玩呀。
When something goes wrong try to figure out a solution instead of wallowing in self pity.
如果出了麻烦事，就努力想出解决的办法，而不要沉溺于。
When things go wrong, you have a choice. You can wallow in self pity or you can seize the opportunity for self improvement.
当事情变糟的时候，你有一个选择，你可以沉湎于自怜，也可以抓住这个机会提升自己。
His tired mind continued to wallow in self-pity.
他疲惫的心灵继续沉溺于自怜之中。
She's not someone who likes to wallow in self-pity.
她不是那种喜欢自怜的人。
If you stay in the realm of self pity, your feeling sorry for yourself will make you feel like you're helpless to change your situation.
如果你待在自我怜悯的圈里，你为自己感到可悲的情绪将使你感觉无力改变现状。
If you don't like your life, instead of wallowing in self-pity, see yourself changing it-sure enough, what you envision will come about.
如果不喜欢自己的生活，不要沉溺于自怜之中，而是靠自己去改变。果真能做到，就会发生你预想中的改变。
It also ensures that you won't sit at home every night wallowing in self-pity.
同时也要保证你不会每天晚上独自一人在家里自我哀悼。
Mild depression, self-pity and negative expressions or outbursts are all warning signs of a nurturer who is on the verge of collapse—and maybe in need of nurturing herself.
轻度抑郁症、自怜、否定表达或情感爆发都预示着培育者正处于崩溃的边缘，或许她们需要哺育一下自己。
Many nights, I cried silently in my hammock, tears of self-pity streaming down my face.
许多个晚上，我在吊床上静静地哭泣，自伤自怜的泪水顺着脸往下淌。
While others become immersed in self-pity or in thoughts about failure and missed opportunities, the person who possesses detachment will be working on a new venture or trying a different approach.
当其他人老是专注于自我遗憾或者满脑子总想着失败和错失的机会时，拥有超然内心状态的人已经在进行一次新的冒险或者尝试不同的方式了。
But weeping in self-pity will make you a small little person – someone who can’t forgive, who is always feeling ill-used, who gets incredibly touchingness and incredibly oversensitive.
但是自怜着哭泣可就会把你弄成一个狭隘的可怜人——无法原谅别人，总觉得自己被虐待，过分敏感而又多愁善感。
For I have neither the knowledge nor the experience to achieve the greatness and already I have stumbled in ignorance and fallen into pools of self-pity. The answer is simple.
我既没有渊博的知识，又没有丰富的经验，况且，我曾一度跌入愚昧与自怜的深渊。答案很简单。
If you believe that I’ve got some land in northwest Arkansas I’d like to show you; Some say my relations with the press have been marked by self-pity.
你们要是觉得我在阿肯色州西北部有一块地，我愿意带你们去看看。” “有人说我与媒体关系的特点是自怜自爱。
White Houses in the past have felt self-pity, but it is a waste of emotional energy and doesn't solve the problem.
白宫在过去也同样苦逼，这是浪费表情而且解决不了问题。
Thou shalt not become bogged down by frustration, for ninety percent of it is rooted in self-pity and will only interfere with positive action.
你不要因受挫折而陷入困境，90%的不能自拔的人根源在于“自怜”，它只会干扰你的积极行动。
In other words, usually this kind of friends because perennial accumulation self pity, that sense of inferiority is very heavy, don't feel what is worth showing off or to.
换言之，通常这类朋友因为常年累积自怨自艾的情绪，以至于自卑感很重，也不觉得自己有甚么能力或才能值得炫耀。
Life must have been lonely for a boy losing his father, but Dad never wallowed in self-pity.
对于一个年幼丧父的孩子来讲，他的生活一定是孤独的，但父亲从不沉湎于自怜。
While these may not seem to be payoffs, they do result in considerable attention from others and justify much self-pity as well.
尽管这不能算是回报，但它能引起别人的相当多的关注并能证明自怜是有道理的。
Life must have been lonely for a boy losing his father at such a young age, but Dad never wallowed in self-pity.
对一个年幼丧父的孩子来讲，他的生活一定是孤单寂寞的，但父亲从不沉湎于自怜。
When my blindness set in, I initially locked myself in a cage of self-pity and bitterness.
在我失明初期，我把自己紧锁在自悲自怜的樊篱里。
In the drudgery of the everyday, it can be easy to become lost in boredom and self pity.
每日的辛苦劳作让我们很容易迷失在厌烦和自怨自艾中。
Love, do not even need an object, we just stand by the river, looking at her reflection in self-pity, but thought he was in love with someone else.
暗恋，甚至不需要对象，我们不过站在河边，看着自己的倒影自怜，却以为自己正爱着别人。
Will have a unified front will be thinking, if there is another conclusion with love, Mo in solitary Kiyosato self-pity self-hanging.
将阵线将思想也统一，假若有结论再一起爱吧，莫于孤清里自怜自挂。
Will have a unified front will be thinking, if there is another conclusion with love, Mo in solitary Kiyosato self-pity self-hanging.
将阵线将思想也统一，假若有结论再一起爱吧，莫于孤清里自怜自挂。
应用推荐