One strut had fractured and been crudely repaired in several places.
一根支柱断裂了，好几处已做了粗略修补。
The military leadership has lifted martial law in several more towns.
军方领导层又解除了几个城镇的军事管制。
Computerized reservation systems help airline profits in several ways.
电子订票系统让航空公司在好几个方面获利。
Under the stage name of Beverly Brooks, Patricia had small parts in several movies.
帕特里夏以贝弗利·布鲁克斯的艺名在几部电影中饰演过小角色。
Jill Bennett became John Osborne's fourth wife, and appeared in several of his plays.
吉尔·贝纳特成为了约翰·奥斯本的第4任妻子，并在他的几部戏剧中出演角色。
But many leaders have invested their ill-gotten gains in several different countries.
但是很多领导人都已把他们的非法所得投资到了几个不同的国家。
The people lived in several cabins, each of which had a trapdoor.
人们住在几个小木屋里，每个小木屋都有一扇活板门。
Then your story would be published in several papers, wouldn't it?
你的故事会发表在几份报纸上吗？
One of them is a word counter, which counts for certain word occurrence in several files.
其中之一是单词计数器，它统计某一单词在几个文件中出现的次数。
In several cases, scientists can see how complex carnivorous plants evolved from simpler ones.
在一些案例中，科学家可以看到复杂的食肉植物是如何从简单的植物进化而来的。
At the age of 16, Einstein failed in several exams because he often played with some bad kids.
16岁的时候，爱因斯坦在几次考试中都失败了，因为他经常和一些坏孩子一起玩。
The goods that Karen finds may be displayed and sold in several different sections of the store.
凯伦找到的商品可能会在商店的几个不同区域陈列和出售。
Zain, which operates in several African markets, has started its own mobile-money service, called Zap.
在好几个非洲市场进行运营的Zain开始了它的手机钱包业务，叫做 Zap。
In several places in the world, including the U.K., we have a chance of surviving and even living well.
在世界上的几个地方，其中包括英国，我们有机会生存，甚至有机会生活得舒适。
Instead, most people seem to learn better if they're taught in several ways, especially if one is visual.
相反，在用几种方式教导的情况下，大多数人似乎能更好地学习，特别是如果其中一种方式是通过视觉教导的话。
Traces of the very first stages in the development of numeration can be seen in several living languages today.
在如今一些现存的语言中，可以看出计数能力发展过程中特有的第一阶段的痕迹。
Two years later, Gabriela Mistral came to the United States where she served as a visiting professor in several colleges.
两年后，加布里埃拉·米斯特拉尔来到美国，在几所大学担任客座教授。
This company has built automated garages in several countries overseas and in the United States for residents of a Washington, D.C.
这家公司已经在海外和美国的几个国家为华盛顿的居民建造了自动化车库。
It is difficult to understand how reduced predation would lead to sudden increases in Acanthaster numbers in several places at the same time in specific years.
很难理解捕食减少是如何导致在特定年份的同一时间内，几个地方的棘冠海星数量突然增加。
She's proficient in several languages.
她精通好几种语言。
She had starred in several very indifferent movies.
她领衔主演过好几部非常平庸的电影。
Infectious diseases can be acquired in several ways.
传染病的感染途径有几种。
The new manager has strengthened the side by bringing in several younger players.
新经理通过引进几名年轻队员使队伍的实力得到加强。
Looking forward , we hope to expand our operations in several of our overseas branches.
展望未来，我们希望拓展其中几家海外分公司的业务。
The brown vinyl covering all the horizontal surfaces is coming unstuck in several places.
所有横面上盖的棕色乙烯基塑料有些地方开始脱落了。
This delicious breakfast food is enjoyed by people in several countries.
这种美味的早餐受到好几个国家的人喜爱。
The hand movements used to form the shapes of letters are helpful in several ways.
使字母形状出现的手部动作在几个方面发挥作用。
During the course of the year, we have built in several screen-free days that require us to make different plans for our students about how they will communicate with one another and the world around them without "screens".
在这一年中，我们已经安排了几个无屏幕日，这需要我们为学生制定不同的计划，涉及他们在没有“屏幕”的情况下如何与彼此和周围的世界交流。
I'm involved in several projects and it's a long working day.
我参与了几个项目，工作时间很长。
These could be in several forms such as pictures, flow-charts, diagrams, histograms and so on.
它们可以有几种形式，如图片，流程图，图表，直方图等。
应用推荐