We lived in sight of the shopping centre.
我们住在看得见购物中心的地方。
Why, we'll be in sight of the Northern mountains then.
晤,然后我们就会望见北方的崇山峻岭。
When he got in sight of the homestead, the land leveled out but the ground grew soggier.
当宅基地进入他的视线,地面变得平坦。但是地面湿透了。
In spite of that, there are still some people smoking cigarettes in sight of "NO smoking".
尽管如此,仍有一些人看着“禁止吸烟”的牌子在抽烟。
In spite of that, there are still some people smoking cigarettes in sight of "NO smoking".
尽管如此,仍有一些人看着“禁止吸烟”的牌子在吸烟。
When the enemy appeared in sight of the village, the women and children took their flight.
敌人出现在村边时,妇女和儿童都迅速地离开了。
Proper when I am stunned, she come in sight of the window outside of I, our vision to see.
正当我发呆的时候,她看到了窗外的我,我们的目光对视着。
Soon they came in sight of the rocky island, and the attractive song reached the ears of Odysseus.
不久石岛就进入了他们的视线。奥德修斯听到了迷人的歌声。
We have already also come in sight of our weakness and resulted in basic reason of these weaknesses.
我们也已经看到了我们的弱点以及造成这些弱点的根本原因。
Vessels shall be deemed to be in sight of one another only when one can be observed visually from the other.
只有当一船能自他船以视觉看到时,才应认为两船是在互见中。
Then a terrible thing happened, it was Beauty who first came running to greet him as he came in sight of his home.
接下来一件可怕的事情发生了。在他能远远看见自己的家时,女儿美丽第一个跑过来迎接他。
Once I sit down, the wreath attends to once on all sides, come in sight of two different field a view in two corners.
我一坐下,环顾一下四周,看到了在两个角落里两个不同的场景。
A small flotilla of rafts fashioned from trailer tyres and stacked with sacks of corn floats by, in sight of customs officials.
一支由拖车轮胎捆扎而成并铺上谷物袋的木筏船队在河上载浮载沈,就在海关人员的视线内。
Do not appeal to the designer clothing blind pursuit of the West, in sight of the national culture to be clever application.
呼吁设计者不要对西方服饰盲目追求,要对近在眼前的民族文化加以巧妙的应用。
In sight of well defined power and responsibility of communication extend multidimensional probability distribution of matrix...
临近,权责明确的文化交流,延伸和扩展多维概率分布矩阵;编码和译码等综合科学研究法。
While climbing to take the book of the topmost layer up the very high ladder, I come in sight of coincidentally prettiest of sunset.
在爬上高高的梯子取最上层的书时,我恰巧看到了极美的日落。
Presently they came in sight of land; she saw lofty blue mountains, on which the white snow rested as if a flock of swans were lying upon them.
现在她看见她前面展开一片陆地和一群蔚蓝色的高山,山顶上闪耀着的白雪看起来像睡着的天鹅。
Rounding a bend in the river, they came in sight of a handsome, dignified old house of mellowed red brick, with well-kept lawns reaching down to the water's edge.
绕过一道河湾,迎面就见一幢美丽、庄严、古色古香的老红砖房;房前是修理得平平整整的草坪,一直延伸到河边。
In sight of Shackleton's landing place, our boat hit a rock, Even tourists who like to visit sites of historic places rarely land here and we could understand why.
在离沙克尔顿靠岸不远处,我们的船突然撞到了礁石,现在我们明白为什么所有喜欢餐馆历史文化景点的旅客几乎不在这里停靠。
Shouts of 'shoot' from fans whenever he gets the ball in sight of goal show how dangerous he can be, but Gibson hopes those calls don't drown out his other qualities.
他一拿到球球迷们就高喊‘射门’,这表明了吉布森的实力。但他希望球迷们也不要忽视自己的其他优点。
Look, in hangzhou poetic awakened the beauty, "cloud-covered mountains billow sunny side, by the rain also miraculousness" empty presented in sight of supernatural beauty.
回望,惊醒于杭州诗情画意的美,“水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇”的绝世美景呈现在眼前。
As she went up the garden-path she heard her mother singing by the back door, coming in sight of which she perceived Mrs Durbeyfield on the doorstep in the act of wringing a sheet.
在她走进花园小径的时候,她听见了她的母亲在后门边唱歌,接着就看见德北菲尔德太太站在门口,正在拧一床刚洗的床单。
Mottled mottled light warm the hearts of children when, as a white Zhijian, full of it is no end in sight of our brilliant no time, our childhood, full of relaxing and enjoying the warmth.
斑驳的光斑驳的温暖,童时的心,就像一张白白的纸笺,满满的却是看不到尽头的我们的烂漫无暇,儿时的我们,享受着满满的惬意和温情。
Occasionally it was at a hillside we could be in sight of the yellow weasel-like beasts rushing quickly to pass through the narrow pathway. The mountain wind sent out gust and gust of dismal sound.
偶尔在山坡路边看到有一条类似黄鼠狼似的走兽疾奔而过,山风还一阵阵发出一种凄凉的声响。
The red in his eye had caught sight of Peter's medicine standing on a ledge within easy reach.
他眼睛里的红晕看见彼得的药站在伸手可及的窗台上。
Wendy and John and Michael stood on tip-toe in the air to get their first sight of the island.
温迪、约翰和迈克尔在空中踮起脚尖,想第一次观看这个岛。
In some cases, U.S. industry has lost sight of customer needs in designing products.
在一些情况下,美国工业在设计产品时忽略了顾客的需求。
In some cases, U.S. industry has lost sight of customer needs in designing products.
在一些情况下,美国工业在设计产品时忽略了顾客的需求。
应用推荐