This reflects attitudes and values prevailing in society.
这反映出社会上普遍流行的态度和价值观。
We aim to improve opportunities for the less advantaged in society.
我们的宗旨是为社会地位比较低下的人增加机会。
She takes up the issue of the invisibility of women and women's concerns in society.
她着手处理社会上对妇女及其所关注的事物的忽视问题。
Adjustment to their changing role and position in society can be painful for some old people.
对有些老年人适应他们在社会中不断变化的角色和地位可能是痛苦的。
If you look closely at many of the problems in society, you'll see evidence of racial discrimination.
如果你仔细思考社会中的很多问题，你就会发现种族歧视的证据。
The most sensible people to be met with in society are men of business and of the world.
在这个社会上，所能碰见的最为贤达的人士乃商人及饱经世事沧桑者。
Such difficult economic times may leave many adolescents confused about their roles in society.
处于这样的经济困难时期，许多青少年可能对自己在社会中扮演的角色感到困惑。
As informatization progresses in society, the cause and structural nature of social inequality change as well.
随着社会信息化的发展，社会不平等的原因和结构性质也发生了变化。
It is actually about what their peers think of them, what their social norms are, what is seen as desirable in society.
这实际上是关于他们的同龄人如何看待他们，他们的社会规范是什么，以及他们认为在社会中什么是可取的。
At the heart of women's changed role in society has been the rise in the number of women at work, particularly married women.
女性社会角色变化的核心是在职女性数量的增加，尤其是已婚女性。
Indeed, the purple colour extracted from a snail was once so costly that in society at the time only the rich could afford it.
的确，从蜗牛身上提取的紫色物质曾经非常昂贵，在当时的社会，只有富人才能买得起。
There should be forces in society who should be concerned about the budget, but they shouldn't be functioning simultaneously as doctors.
社会上应该有关注预算的影响力大的人，但他们不应该同时扮演医生的角色。
In West Africa, the blacksmith who made tools and weapons had an important place in society, often with special religious powers and functions.
在西非，制造工具和武器的铁匠在社会上占有重要地位，通常还有特殊的宗教权力和职能。
Integrity had collapsed, she argued, because of a collective acceptance that the only "sorting mechanism" in society should be profit and the market.
她认为诚信已分崩瓦解，因为大众普遍接受了社会的“分类机制”应该是利益和市场这种观点。
To be competitive in winning votes, Whigs and Democrats both had to have significant support among farmers, the largest group in society, and workers.
为了在赢取选票的过程中有竞争力，辉格党和民主党都必须得到社会上最大的群体——农民，和工人的大力支持。
The modern communication industry influences the way people live in society and broadens their horizons by allowing access to information, education and entertainment.
现代通信业影响了人们的社会生活方式，并通过让人们可以获得信息、教育和娱乐拓宽了人们的视野。
What you learn at school plays a very important part in shaping your behaviour in society.
你在学校学到的东西在塑造你的社会行为方面起着非常重要的作用。
The teacher clearly explained it from its history to development, how it worked in society and why it was so popular in Qin Dynasty.
老师清楚地讲解了它的历史、发展情况、社会作用以及在秦朝流行的原因。
Confucius stressed the importance of kindness, duty and order in society.
孔子强调了善良、责任和社会秩序的重要性。
Moral decline will not be reversed until people find ways to counter the materialism in society, she says.
她说，在人们找到对抗物质主义的方法之前，无法逆转道德沦丧的趋势。
Nor did the Whigs envision any conflict in society between farmers and workers on the one hand and business people and bankers on the other.
辉格党也没有预见到农民和工人与商人和银行家之间会发生任何社会冲突。
For example, in the case of rape women were once too embarrassed to report the crime to a male dominated police force that was awash with sexist beliefs about women and their position in society.
例如在强奸案方面，女性曾经因感到尴尬而不敢向男性主导的警队报告罪行，警队中也充斥着对女性及其社会地位的性别主义观念。
It presents an opportunity to reflect on the changes still needed in society.
它提供了一个机会来思考社会中仍然需要变化。
By chatting with people and circulating in society I learned a lot of things.
通过与人交谈以及各种社会交往，我学到了许多东西。
How can we affect change in society by making ethical or conscious buying choices?
我们如何影响改变在社会上用道德或意识购物的选择？
These new consumptive habits and attitudes have created many differences in society.
这些新的消费习惯和态度给社会带来了诸多不同。
But how science is used depends also on the values and priorities of the time in society.
但科学应用却依赖于人的价值判断以及在社会需要的轻重缓急。
A more immediate problem, they say, is dealing with the way they are perceived in society.
她们表示，眼下面临的问题是如何应对社会上对待她们的方式。
A more immediate problem, they say, is dealing with the way they are perceived in society.
她们表示，眼下面临的问题是如何应对社会上对待她们的方式。
应用推荐