We all are in some way or another becoming more like the Indigo and Crystal people.
我们所有人都会以某重方式或在某一方面变得越来越像是靛蓝或水晶人重。
We all are, in some way or another, becoming more like the Indigo and Crystal people.
我们所有人都会以某种方式或在某一方面变得越来越像是靛蓝或水晶人种。
In society today we have all been influenced in some way or another by what we see in the media.
在今天的社会，我们都被影响，在一些这样或那样的方式是由我们所看到的在媒体上。
Everyone is biased in some way or another. I tend to be harsher on things that I'm involved in though.
尽管每个人都会有这样或那样的偏见，但我往往对自己参与的事情有着更为严格的要求。
If you're not moving forward, you're falling behind. So every day, in some way or another, take action to move your life forward.
不进则退。因此每一天，你都应该想方设法采取行动，推动生活前进。
I'd definitely be involved in sport in some way or another, but I don't think I'd be able to work in an office. I'd have to be outdoors doing something active.
我肯定会从事与体育相关的事情，我认为我不适合坐在办公室里，我必须在户外工作。
But as I scanned the room last night and watched those friends of mine, I realized that each of them was now involved in an Internet startup in some way or another.
但在昨晚的聚会上，我扫视了一下房间里的那些朋友，我意识到他们都正在以某种方式涉足于互联网创业当中。
Emperors had so many kids (legitimate and otherwise) that I wouldn't doubt that there may be a large number of people related in some way or another to a former royal.
天子们孩子多(正当的非法的)我尽不怀疑很多人都和前朝皇室沾亲带故。
We all know people who we thought to be our friends but we found out that they were talking behind our backs, or that they were operating to deceive us in some way or another.
我们都知道，原认为是朋友的人，却被发现，在我们背后讲坏话，或是想要，以任何方式欺骗我们之类的事情。
That which is irreducible to the self begins to come into focus e-e-e-e and a way of expressing this is to say e-e-e-e which is perhaps in some way or another a mask or a simulacrum of he-he-he-he.
不可复归的自我开始显先出来,一种表示此情况的方法是说,这可能是，he-he-he-he的,某种面具或者成像。
The term refers to the habit we all have of thinking — consciously or not — that once something has had contact with another thing, their parts are in some way joined.
心理感染一词是指我们所有人都有的思维习惯，自觉或不自觉地，当一件事与另一件事相接触时，两者间有部分以某种形式相交。
Another extension situation is where you have a complex type that is semantically equivalent to a NIEM type but you need to alter or add to it in some way.
另一个扩展情形是，您具有一个语义上等价于niem类型的复杂类型，但是需要在某些方面做修改或者添加内容。
Another theory is that they show you are afraid of making a fool of yourself, or of being embarrassed in some way.
另一种说法是它们说明你很害怕出丑。
Some 3, 800 homes and businesses badly damaged in one way or another - although he admits this includes some damaged in previous Israeli attacks.
某种程度上说，约3800座民用和商用建筑严重损坏，但同时他也承认这包括从前以色列进攻时损坏的。
Some of Santiago's encounters are intrinsically negative, but each contributes to the realization of his dream in one way or another.
圣地亚哥一路的遭遇基本不顺利，不过每次遭遇或多或少都有助于他实现自己的梦想。
If you are urinated on or in some way your property is damaged by another traveler, can you seek compensation from the airline or were you just unlucky?
问：如果你被尿到身上了，或者你的物品被其他旅客毁坏了，你能从航空公司获得赔偿吗，还是只能认倒霉？
When you are one of 15 children, whose father was due to be executed in prison, losing a football match or a team-mate to another club rates some way below a tragedy.
当你是一个15岁的小孩，父亲入狱，输了一场球或者队友去了另一个俱乐部意味着有点祸不单行。
Some of the hottest rap artists these days have root in the Chicano rap scene in one way or another.
一些最热门的说唱艺术家，这些天来已深深根植于奇卡诺说唱现场，在一种或另一种方式。
This may require you to cut your losses in some way or somehow deal with disappointing another person who is involved in the situation.
这可能需要你以某种方法来减少你的损失，或处理参与其中的另一个人所感到的失望。
Or another way of thinking about it, is remember I said when I call that class definition it creates an instance, that's a pointer to some spot in memory that's got some local information around it.
也就是一个指向，内存中某处的指针，这个地方存有一些，这个实例的信息，浅意义的相等也就是说，看看这两个东西是不是。
Some get well known by their freaky remarks and horrible behaviors and I want to do something different, something people would find helpful in a way or another.
有些人通过骇人的言语、恐怖的行为一夜成名，但是我希望能做一些不同的事，让人们觉得有所帮助，至少是在某一方面。
I've thought for a long time, though, that when he got older that maybe he would become trade bait and make way for some new prospects or relief pitchers to come in from another system.
然而，我想了很久。当他年纪越大，他可能会成为交易的筹码以换取其他体系的潜力球员或后援投手。
All we assume is that some early men invented certain sounds, in one way or another, to express thoughts and feelings, actions and things, so that they could talk with each other.
我们所有的假设都是：一些早期的人类发明了某些声音，以这种或那种方式来表达思想和感觉，动作等等之类，所以他们彼此能交谈。
All we assume is that some early men invented certain sounds, in one way or another, to express thoughts and feelings, actions and things, so that they could talk with each other.
我们所有的假设都是：一些早期的人类发明了某些声音，以这种或那种方式来表达思想和感觉，动作等等之类，所以他们彼此能交谈。
应用推荐