I work in the airline industry, and that day affected not only my job, but my life.
我在航空公司工作，那一天不仅影响了我的工作也影响了我的生活。
In the airline industry, us Airways this month raised its recent offer to buy Delta to ten billion dollars.
在航空行业，美国航空公司最近将购买德耳塔公司的价格提高到一百亿美元。
But in the airline industry Chapter 11 is being abused simply to keep in place inefficient surplus capacity.
但是在航空业，重组章程已经仅仅为了掩藏效率低下的剩余运量而被滥用。
Welcome to the big data era in the airline industry, which in many ways was one of its earliest participants.
欢迎来到航空业的大数据时代。从很多方面来看，航空业都是大数据最早的参与者之一。
The boom in the airline industry that began about twenty years ago resulted in a corresponding boom in hotel construction.
约在二十年前开始飞速兴起的航空运输业导致了旅馆建设的相应飞速发展。
He said any suspension would affect the 20 million passengers who use that airport, and said it could trigger chaos in the airline industry.
他说，任何的航班的暂停都将影响2千万使用该机场的乘客，这将引发航空工业的混乱。
Improving airline service quality is an important means to differentiate competitors and gain comparative competitive advantage in the airline industry.
提高服务质量是航空公司区别于竞争对手，获得相对竞争优势的重要手段。
Sir Howard and his team will have to base their final recommendation on a good deal of guesswork about future trends that perplex people in the airline industry.
霍华德及其团队将不得不在大量猜测未来的飞机行业对人们影响的基础上得出最终的建议。
Considering the increasing demand in the airline industry it has become necessary to make appropriate changes to adapt to the changing customer and business needs.
考虑到航空业日益增长的需求，必须要适应不断变化的客户和业务的需求，并进行适当的变化。
Until newer, better technology is adopted across the board in the airline industry, finding out what exactly went wrong in situations such as these is likely to remain a waiting game.
而除非整个航空业采用更新更好的技术，否则，在类似情况下要想查明问题所在，人们依然要等下去。
But one long-serving Asian airline, Singapore Airlines, has for decades maintained one of the youngest aircraft fleets in the industry to compete at the premium end of the travel market.
然而亚洲一家长期的航空公司，新加坡航空公司，在旅行市场的奖励一端竞争，数十年来却一直是保有最年轻飞机队伍的公司之一。
Cost had to be a major factor in the decision, because that issue dominates the airline industry, and H-P had more at stake than any other vendor.
成本一定是美国航空做出这个决定的主要因素，因为这个问题已经主导了整个航空业，而惠普在这一方面比任何其它卖方拥有更多筹码。
The turmoil of the airline industry over the last 20 years or so has caused many airlines to go out of business or shrink in size thus laying off massive numbers of employees.
过去20年航空业的混乱导致很多航空公司破产或者减小规模，大量员工失业。
The turmoil of the airline industry over the last 20 years or so has caused many airlines to go out of business or shrink in size, thus laying off massive numbers of employees.
过去20年航空业的混乱导致很多航空公司破产或者减小规模，大量员工失业。
That may or may not happen. In the meantime the airline industry should stop fighting to delay its inclusion in a global emissions-trading scheme.
同时，它们不应再在加入全球排放交易机制一事上推诿。
And on June 1st the airline industry completed its conversion to electronic tickets, putting yet another nail in the coffin of the paper-based kind.
6月1日航空行业完成了它的票证电子化，给纸制票证的棺盖上又钉上一颗钉子。
For example, in the aerospace industry the SAML attribute role: mechanic defines a mechanic at an airline.
例如，在航空行业中，saml属性role：mechanic定义了飞机的机械师。
Amadeus, seeking to punctuate its commitment to the U.S. airline market, is finalizing a decision on whether to open a data center in the U.S., according to industry sources.
据业内知情人士透露，Amadeus为加强其在美国航空公司领域的业务，正对是否要设立美国数据中心作最后定夺。
Based on responses from 12, 900 passengers, the airline industry scored 658 points on a 1, 000-point scale this year, down from a peak of 692 in 2006.
根据12900位旅客的反馈，今年航空业仅得了658分(满分是1000分)，相比2006年的最高分692下降了。
The USA has "quite a bit of experience with (volcanic eruptions), in Alaska and Hawaii, especially Alaska," says Hall. "We frequently help the airline industry out in these events."
美国“对火山爆发式有很丰富的经验的，像在阿拉斯加和夏威夷，尤其是在阿拉斯加，”Hall解释说，“我们经常帮助航班远离这些灾难。”
Czeisler said the potential danger isn't limited to air traffic controllers, but can apply to truck and bus drivers, airline pilots and those in the maritime industry.
Czeisler说潜在的危险不仅仅是对空中交通管制人员，卡车汽车司机，飞行员和海运行业也一样。
If it lives up to its expectations, the plane could revolutionize the airline industry and earn Boeing billions of dollars in the process.
如果辜负的期望，这架飞机可以彻底改变航空业的过程中，赚取了数十亿美元的波音公司。
Although Dr Steffen admits that the airline industry has shown no interest in his method so far, he points out that, in principle, there should be no barriers to its adoption.
尽管史蒂芬博士承认，还没有航空公司对他的方法表现出兴趣，但他指出，这个方法实施起来是没有障碍的。
Although Dr Steffen admits that the airline industry has shown no interest in his method so far, he points out that, in principle, there should be no barriers to its adoption.
尽管史蒂芬博士承认，还没有航空公司对他的方法表现出兴趣，但他指出，这个方法实施起来是没有障碍的。
应用推荐