Gripped with shock, fear, and panic, she rode by her husband's side in the ambulance, repeatedly crying.
在救护车上，守在丈夫身旁的她又惊又怕，恐慌不已，不断地啼哭着。
I remember walking out for the second half and nothing else until waking up in the ambulance on the way to the hospital.
我只记得下半场开始的时候我们走向赛场，之后就什么都想不起来了，直到我在救护车上醒过来。
Terry regained consciousness on the stretcher, but admits he only became aware while in the ambulance on the way to hospital.
特里说他在担架上恢复了知觉，但是他是在救护车上完全恢复的意识。
Back at home, at 9:32 p. m., he posted a photo on Facebook of the couple, smiling with their newborn son in the ambulance earlier that day.
回到家中，他于晚上9点32分在Facebook页面上发布了一张照片，是夫妇二人当天早些时候在救护车上微笑着与新出生的儿子拍摄的合影。
She was a person in the ambulance with Bengali hearing after he said: 'I live as one of the dogs, and I am now dead as individuals, a thank you.
一个被她救护的人在弥留之际用孟加拉语低声地说：‘我一生活得像条狗，而我现在死得像个人，谢谢了。’
In the ambulance, Blount said, he heard Murray make a phone call. "'It's about Michael, and it doesn't look good,'" Blount recalled hearing Murray saying.
在救护车里，布朗特说，他听到莫里打了个电话，他回想起听到莫里说“是杰克逊，他看起来不太好。”
Michael and Sara wait in the ambulance while Lincoln and Sucre are camped out in a LeMans. Wyatt calls Pad Man. As the limo makes a u-turn, the team realizes it's a trap.
迈可和莎拉一组在救护车中等待，林肯和苏克雷一组驾驶着一辆菜曼在另一条巷子中埋伏，怀亚特通知了“将军”，其座驾马上反转掉头而行，这时团队意识到这是个圈套。
The Sun newspaper's website reported that Beckham's father suffered a heart attack at home and had to be resuscitated by paramedics in the ambulance on the way to hospital.
据《太阳报》网站消息，小贝的父亲在家中突发心脏病，在被送往医院的途中，医护人员不得不对他进行心脏复苏。
The embattled music icon was taken to the University of California at Los Angeles medical centre last night, and paramedics administered cardiopulmonary resuscitation in the ambulance.
这位四面树敌的乐坛代表人物昨晚被送到洛杉矶的加利福尼亚大学医疗中心，护理人员在救护车上实施了心脏复苏术。
The cops come in, hog-tie him, chuck him in the back of an ambulance.
这些警察进来，捆住他的手脚，把他扔到救护车后面。
The proposed budget includes more than $1 billion in cuts that will shrink the police department through attrition, have halted some ambulance shifts, and have suspended plastic and glass recycling.
拟议的预算包括超过10亿美元的削减，这将通过减员来缩小警察部门的规模，已经停止了一些救护车的班次，并暂停了塑料和玻璃回收。
"I saw a motorcycle flip over the car in front of us and crash," she explains. "We stopped and called an ambulance, but it was amazing to me how many people just drove by."
“我看到一辆摩托车在我们面前滑过一辆汽车并摔倒在地，”她解释道，“我们停下来并叫了一辆救护车，但是令我吃惊的是刚刚有那么多的人从这里行驶而过。”
People sometimes telephone him at two o’clock in the morning, describe their symptoms, and ask if they should call an ambulance for the two-hour trip to the nearest hospital.
时常有人会在凌晨两点给他打电话，向他描述病情，并询问是否有必要叫救护车，好赶到离此最近的两小时车程外的医院去。
Essien, 27, trained this morning but failed to complete the session before being taken to a local hospital in an ambulance.
27岁的埃辛早上正在训练，然其未能完成，接下来就被救护车送去了当地的医院。
Calls to ambulance services in the first four hours of 2008 rose dramatically: in London, for example, by 16% on the same period in 2007, and by 30% on 2006.
2008年的头四个小时，打电话叫救护车的人极剧增加：与2007年同期相比增加了16％，而与2006年同期相比则增加了30％。
In the middle of all this the phone rings – it is someone from the ambulance depot who tells me all the rules and regulations.
在上次来的时候，其间一个救护站的人打来电话，他告诉我所有的规章制度。
"Her attending GP, through his quick response in activating the 993 ambulance for the patient, had also helped to minimise the spread of infection from this case, " said a ministry statement.
“病人的警惕，993救护服务在得知情况后的迅速出动，都使得传染的几率降至最低，”一个卫生部发言人说。
Of the six patients in his first ambulance run, two died on the way to St. Vincent's Hospital.
他所在的第一辆救护车送到圣文森特医院的6名伤员中，2人中途死亡。
The old man lay in the middle of the road for about 15 minutes then was picked up by the ambulance.
老人在躺在地上十五分钟后终于被救护车接走。
THE passenger touched down in an executive jet, but was whisked away in an ambulance to a Munich prison.
这名乘客在一架行政专机中着陆，但马上被一辆救护车送往慕尼黑一座监狱。
By the time an ambulance reached Dukes, an hour later, she was nearly dead from a blood clot in her lungs. She died soon after reaching the hospital.
当一辆救护车开到杜克斯身边时已经是一个小时以后，她由于肺部的血块已接近垂死，在送到医院后很快不治身亡。
Some of the pellets hit him in the face, and he ended up needing an ambulance ride and hospital treatment.
一些散弹射中了他的脸，最终他不得不被救护车送到医院并进行治疗。
A huntin’ fishin’ type of guy. He tried to fight in the first world war but they rejected him based on his eyesight so he joined an ambulance unit and was sent to fight in Italy.
海明威是男人中的男人，他想方设法加入第一次世界大战的战斗，但是因为视力不好的原因，被拒绝参战，他毫不放弃，加入到一个医疗队中，随后被送至意大利参战。
There are frequent collisions between motorised carts and pedestrians in its narrow, curving alleyways, the vestige of a former railway line; an ambulance needs to be called almost every day.
在它狭窄弯曲的小巷里(其实是早年铁路线的遗迹)，电动推车和行人屡屡发生碰撞事件，几乎每天都需要叫救护车。
Due to space limitations I will skip the details of what followed suffice it to say when the ambulance picked me up off the street, I was drenched in my own blood.
由于空间的局限性，我跳过了我服从他的安排的细节，当救护车把我从地面上救上来的时候，我已经被我的血浸透了。
According to an ambulance official, a subway train derailed in east London on Friday and paramedics were called to the scene of the accident.
据一位救护官员说，一列地铁于周五在伦敦东部脱轨，之后医护人员赶到了事故现场。
The Germans in the north, to cite the most ridiculous example, will not patrol at night and resist going anywhere without an ambulance, which precludes foot patrols.
最荒唐的是阿富汗北部的德国驻军：他们从不在夜间巡逻，也拒绝在没有救护车跟随的情况下去任何地方，这也就排除了步行巡逻的可能。
The Germans in the north, to cite the most ridiculous example, will not patrol at night and resist going anywhere without an ambulance, which precludes foot patrols.
最荒唐的是阿富汗北部的德国驻军：他们从不在夜间巡逻，也拒绝在没有救护车跟随的情况下去任何地方，这也就排除了步行巡逻的可能。
应用推荐