In order to get away from the busy life in the big city, two young men decided to spend a holiday in the countryside.
两个年轻人为了逃离繁忙大都市生活决定去农村度假。
I'm like a country girl in the big city, I don't know what to do.
我真像乡下姑娘进了城一样不知道该怎么做。
The newly-arrived refugees swelled the ranks of the unemployed in the big city.
新到的难民扩大了这座大城市失业者的队伍。
What we anticipated in the big city was the same thing that humanity anticipates in the stars.
他们对大都市的期许就像人类对星星的期许一样。
He and Granny lived in an apartment upstairs from an old neighborhood corner store in the big city.
他和奶奶住在大城市旧住宅区的一家商店楼上的公寓里。
And local gangs, although they are growing, are not nearly as entrenched as they are in the big city.
地方帮派组织(团伙,流氓团伙)虽然也在增长,但还是没有像在大城市那样到处可见。
Firstly, I will graduate next year and in the big city I can have more chances to find a suitable job.
首先,我明年就要毕业了,在大城市里,我可以有更多的机会来找到一份合适的工作。
Qiu ying ying (Andy Yang Zi) is a 20-year-old small-town girl who is trying to make it in the big city.
邱莹莹(杨紫)是一个20岁的小镇女孩,她正试图立身于大城市。
The poor girl from an isolated village was deeply impressed by the copious quantities of food in the big city.
大城市里大量丰富的食品给这个来自荒僻的小山村的穷苦的小女孩留下了深刻的印象。
She was “a bit frightened” when she arrived alone and like many migrants she can still feel vulnerable in the big city.
最初,当她像无数外地人一样独自踏上这片土地的时候,她“有点被吓到了”。 时至今日,在这个大都市里她仍有一种无助感。
Especially for the young people, they may live in the big city with their parents, and seldom go back to their hometown.
尤其是年轻人,他们可以会和父母住在大城市里,很少回家乡。
But now, I am a college student, and I still want to live in the big city and I don't want to be a small fish in a big pond.
但现在,我是一个大学生,我还想住在大城市,我不想成为大池塘中的小鱼。
We can see that Christmas Day is noisier that spring festival in the big city, because people will go back to their hometown.
我们可以看到在大城市圣诞节要比春节热闹,因为大家都会家乡了。
Now the situation becomes ever worse, lately, in the big city, like Beijing and Shanghai, people are annoyed by the bad weather.
现在这样的情形变得更加的糟糕,最近,在大城市,比如北京和上海,人们受困于糟糕的天气。
Over the next year, we became another local story about the quiddities of fate, the heartless absurdity of life in the big city.
接下来的一年,这座大城市又多了一个展现命运反复无常和生活荒诞无情的故事。
Their undergraduate degrees, many from the growing crop of third-tier provincial schools, earn them little respect in the big city.
他们中的很多人来自三线省份的学校,他们的学位在这个城市不能给他们赢得尊重。
Their undergraduate degrees, many from the growing crop of third-tier provincial schools, earn them little respect in the big city.
他们的大学学位很难在城市里获得尊敬,尤其是许多二流省级大学的学位。
Before I went to middle school, my parents changed their job, they found a good job in the big city, so I needed to leave with them.
我去中学之前,我的父母换了他们的工作,他们在大城市找到一份好工作,所以我需要离开。
Some person may choose to live in the big city, while the others are interested in the quiet and natural surrounding in the country.
一些人可能会选择生活在大城市,而其他人则周围的安静和自然感兴趣。
The Walking Man in front of the Modern Artistic Hall is just there next to you and shows the cold relationships between modern people in the big city.
在现代艺术区又会碰到一个巨大的《行走的人》,展示了现代社会人的紧张生活状态和人世间的冷漠关系。
Some of them can't resist the temptations and So the issue whether children should grow up in the countryside or in the big city has been widely debated. commit crimes.
许多人没有禁得住诱惑的考验,走上了犯罪的道路。所以让孩子在农村长大还是城市引起了人们的热议。
Densely packed urban areas can be a recipe for stress, and therefore poorer mental health, so here are some tips from the experts to better cope with life in the big city.
高密度的都市也可以缓解压力、改善精神健康,这儿有些专家建议,有助人们更好地应对大城市生活。
Densely packed urban areas can be a recipe for stress, and therefore poorer mental health, so here are some tips from the experts to better cope with life in the big city.
高密度的都市也可以缓解压力、改善精神健康,这儿有些专家建议,有助人们更好地应对大城市生活。
应用推荐