In the cafe, customers will enjoy themselves in the historical environment that is created for them.
在咖啡馆里，顾客可以享受专门为其营造的历史氛围。
Just as I got to the school gate, I realised I had left my book in the cafe.
我刚到学校门口，就意识到我的书落在咖啡馆了。
Just as I got to the school gate, I realized I had left my book in the cafe.
我刚到学校门口，就意识到我的书落在咖啡馆了。
The air in the cafe was filled with the potent smell of meat stew and damp feet.
餐馆的空气中充斥着炖肉和潮湿的双脚散发出来的强烈气味。
The people in the cafe and the busy street outside all disappeared into a hazy blur.
坐在咖啡店里的人们，窗外繁忙拥挤的街道都消失在朦胧的迷雾中。
Those young people often sat in the cafe around the corner drinking and telling dirty stories.
那些年青人常常在拐角的咖啡馆里，边喝酒边讲下流故事。
Another woman in the cafe interrupts. She tells me she is 32, childless, and works four hours a week.
另一个咖啡厅里的女人插言进来，她告诉我她32岁，没有孩子，一周工作4小时。
Foreman: Sir, the employees are complaining that the lunches in the cafe are smaller these days.
工头：先生，雇员们都抱怨这几天食堂的午餐分量越来越少了。
A few years ago, I saw one of her paintings in the cafe on the second floor of the Shanghai odium.
几年前，我看到了对上海的二楼咖啡厅憎恨她的画之一。
Perseverance: and friends in the cafe in Hoi Kan after the six hours, finally went to pay a friend!
坚韧不拔：在茶座里和朋友海侃了6个小时之后，朋友终于去付帐了！
In the afternoon, many ordered a cup of coffee and a plate of melon seeds to kill time in the cafe.
午后，很多人都会要一杯咖啡、一碟瓜子在咖啡馆里打发时光。
First they were playing in the cafe, close to midnight Shi You went to Silver Lake went on to pass the time.
他们先是在网吧玩，接近凌晨时又跑到银湖接着打发时间。
Mothers and their daughters can design a new doll together, have lunch in the cafe or snack in the ice cream bar.
妈妈们和她们的女儿能一起设计一个新的娃娃，在咖啡厅吃午饭或在雪糕屋里吃小吃。
There are some rocking chairs in the cafe and she wants to see her children sitting on the chair with their dad...
在咖啡屋里放置著石头座椅，看著她的孩子和丈夫坐在座椅上。
The latest director, David Yates (the Girl in the cafe), has visual flair, but he also suffers from Peter Jackson disease.
最新的导演是导过《咖啡馆里的女孩》的大卫·叶茨，他具有极强的视觉天赋，但却得了和彼得·杰克逊一样的病症。
Once in the cafe you must buy something, so you spend your last fifty centimes on a glass of black coffee with a dead fly in it.
一旦进了咖啡厅，你就必须买点什么，因此你花去最后五十生丁买了一杯黑咖啡，但里面还有一只死苍蝇。
He feels sadder than the sad song playing in the cafe, thinking now that he might never find the place where his father had been born.
想到他可能永远找不到他父亲出生的地方，他觉得自己的心情比咖啡馆里悲伤的歌曲更甚。
Often during the day, when Yasha Sat. in the Cafe Lurs, sipping black coffee and leafing through a magazine, he was seized by an odd premonition.
白天，雅夏坐在波斯人咖啡馆里喝黑咖啡，翻杂志的时候，他时常不由自主地想到一个古怪的预兆。
After we enjoyed the daytime view of Melbourne City from Eureka Skydeck 88, we took some refreshments in the cafe restaurant at the ground floor.
在摩天台看了白天的墨尔本城市景色，我们就在底层的意见咖啡厅享用一点茶点。
In the cafe, I met Brandon Schnur, 29, the co-leader of a group of 13 students from the West Virginia University Ceramics Program visiting for the summer.
我在咖啡馆遇见了29岁的布兰登·施努尔(BrandonSchnur)，他是西弗吉尼亚大学(WestVirginia University)陶瓷课程的13名学生的带队人之一，这个夏天他们来这里访学。
When the young waitress in the cafe in Tom's building started waving hello every day, Tom was flattered, for she looked at least 15 years younger than him.
汤姆所在的大楼里有个咖啡屋，有位女侍者每天总和他打招呼。汤姆有些受宠若惊，因为这位小姐看上去至少比他年轻15岁。
Fire energy when you say "Hi" to someone in a supermarket, to your waiter in the cafe, to your sister-in-law or the guy who fixes the photocopier in your office.
不论是商场里你偶遇的某人、还是咖啡馆里的侍者、还是你的弟媳，还是在你办公室里修理影印机的人，点燃激情对他们说声“嗨！”
Pearl, mindful of being given a second chance with her interview, slipped away and steadied her shattered nerves with coffee and a doughnut, in the cafe along the street.
因为惦记着有幸得来的第二次面试机会，珀尔悄无声息地离开了现场，走进街边的一家咖啡屋，要了咖啡和一份炸圈饼，让魂飞魄散的自己镇定下来。
But most active modern angels look like ordinary men and women: the man sitting in the cafe, the woman crossing the street, the teenager next in line at the bus stop.
但大多数现代的天使看上去就像普通的男男女女：坐在咖啡厅里的男人，路过街头的女人，在公交站排队在你后面的少年。
But most active modern angels look like ordinary men and women: the man sitting in the cafe, the woman crossing the street, the teenager next in line at the bus stop.
但大多数现代的天使看上去就像普通的男男女女：坐在咖啡厅里的男人，路过街头的女人，在公交站排队在你后面的少年。
应用推荐