"In the morning, I was left in the cold weather after they splashed me with water," he said.
“早上,他们用冷水泼湿我后就把我留在寒冷的天气里就不管了。”扎伊迪控诉道。
I didn't want to wait until spring, and she didn't want to get married in the cold weather.
我不想等到春天,她则不想在寒冷的季节结婚。
She had lost her parents a few days ago, and she was selling matches without a coat in the cold weather.
几天前她父母双亡,她在这么严寒的天气在街上卖火柴,身上连件外套也没有。
The media have suggest that city don't like playing in the cold weather and can only play when it is milder.
媒体曾扬言说,曼城无法适应严寒天气的比赛,他们只能在风和日丽的日子里踢球。
Like tea, in the cold weather, when I would drink the cup, and then tell ourselves, winter comes, can spring be far behind?
像茶一样,在天冷的时候我会饮上一杯,然后告诉自己,冬天来了,春天还会远吗?
The shooting was carried out in the cold weather, KTH put away her usual strong look, wore a mask and interpreted tears acting.
在寒冷的天气中进行拍摄时,金泰熙褪去了以往坚强的大学生面孔,而是戴上口罩,诠释了泪水演技。
The key to being ready to race in warmer weather when you're training in the cold weather is to get acclimatized to warm weather.
准备一个温暖天气下比赛的关键是,你在寒冷天气下的训练就是要去适应这种温暖的天气。
If freezing damage were responsible for the decline, we would expect to see more trees die in the cold weather of the high elevations.
如果低温损害是数量减少的原因,那么我们可以推理在寒冷的高海拔地区树木死亡的要多。
The day's shooting lasted from morning to evening, even in the cold weather SSH and KTH worked very hard to create a romantic atmosphere.
当天的拍摄从早晨一直延续到晚上,宋承宪和金泰熙在寒冷的天气里还是很卖力地进行拍摄,营造出了浪漫的气氛。
Their wearisome heads went up and down at the same rate, in hot weather and in cold, wet weather and dry, fair weather and foul.
不管天气是冷是热,是干是湿,是好是坏,它们那疲惫的机头都会以同样的节奏上下摆动。
The heaviest, which shocked the world, was in 19 because of cold weather and windless conditions, polluted air covered the city.
最严重的是在19年,因为寒冷的天气和无风的条件,污染的空气覆盖了城市,这震惊了整个世界。
Warm porridge could help increase one's personal heat and nourish the body in cold weather.
在寒冷的天气里,温热的粥可以暖和身子,滋养身体。
He said Casey did not say how he could survive in the woods for two days in the cold, rainy weather.
他说,凯西没有说他是如何在寒冷的雨天里,在树林中生存两天的。
He used to be a soldier in the British army, where he had special training for fighting in very cold weather.
他曾是英国军队的一名士兵,在那里他接受了严寒天气下作战的特殊训练。
Alcohol can also impair judgment to the extent that you may not make the best or brightest decisions in a cold weather emergency.
酒精还能削弱你的判断能力,在寒冷天气下出现紧急状况时不能做出最佳和最明智的决定。
The warmth of the flames also helped people stay warm in cold weather, enabling us to live in cooler areas.
寒冷的天气里,温暖的火苗能让人们觉得很暖和,从而可以生活在寒冷地区了。
Mackerel sky is a kind of weather phenomenon which forecasts the upcoming cold air in autumn and winter.
鱼鳞天是一种天气现象,经常出现在秋冬季节,预示着冷空气的到来。
In very cold weather, look for "inversions, " places that are elevated and where the air will be warmer.
在极寒的气候下,要寻找“反向力”,高地的空气反而会比较暖和点。
Arnie declared a state of emergency in 10 counties in California due to the cold weather.
由于天气寒冷,施瓦辛格宣布加州10个县进入紧急状态。
You can become just as dehydrated in the cold as in the heat from sweating, breathing and increased urine production, but it may be harder to notice during cold weather.
在寒冷的条件下,你同样也会因为出汗、呼吸、增加排尿量而脱水,但在寒冷天气下更难以察觉。
Geir Braathen, a senior scientist with the organisation, says unusually cold weather in the upper atmosphere has accelerated the damage caused by industrial chemicals.
该组织高级科学家Geir Braathen表示,大气层上方异常寒冷的天气加剧了工业化学物质造成的损害。
One of the biggest mistakes you can make while exercising in cold weather is to dress too warmly.
在寒冷的天气下锻炼时,你可能会犯的最大的错误之一就是穿得太暖和。
The initial phase has been very steep, taking health experts off guard. That might be in part because of the cold weather.
流感的初期阶段很突然,这让健康专家都猝不及防,可能部分原因是由于天气寒冷造成的。
In the punishing climate of Iraq and Afghanistan, moreover, soldiers' accommodation must be kept cool in hot weather, and warm in the cold.
在伊拉克和阿富汗的恶劣气候中,燃料需求更多,士兵们的住地天热时需要降温,天冷时则需要取暖。
Harrison caught a cold, probably from standing so long outside in the bitter weather of inaugural day.
也许是由于哈里森在这寒冷的就职日这一天在外面站的时间太长了,他着凉了。
Harrison caught a cold, probably from standing so long outside in the bitter weather of inaugural day.
也许是由于哈里森在这寒冷的就职日这一天在外面站的时间太长了,他着凉了。
应用推荐