One of the major producers of athletic footwear, with 2002 sales of over $10 billion, is a company called Nike, with corporate headquarters in Beaverton, Oregon.
耐克公司是运动鞋的主要生产商之一，其总部设在俄勒冈州的比弗顿，该公司2002年的销售额超过100亿美元。
Later on in the early years of the nineteenth century, when Fort Vancouver became the headquarters of the Hudson's Bay Company, deer populations continued to fluctuate.
后来，在19世纪初，当温哥华堡成为哈德逊湾公司的总部时，鹿的数量继续波动。
The private company now employs about 20, 000 people, and owns a golf course and hotel near its headquarters in Hebei province, where a new research campus is under construction.
这家私营公司目前有约20 000名员工，并在其河北省的总部附近拥有一个高尔夫球场及一家宾馆，同时一个新的研究中心正在河北境内兴建中。
The manufacturing methods Shi used to get the company off the ground can still be seen in the factory, which is accessible through doors at the back of the headquarters building.
施正荣过去采用的成功的制造方法在仍然在工厂里应用，通过公司总部大楼的后门可以到达工厂。
The privately-held company is active in more than 100 countries, with headquarters in Haarlem, the Netherlands, and New York, USA.
这家私有公司活跃在全球100多个国家，在荷兰哈勒姆，美国纽约设有总部。
The senior managerial personnel of the branch of a foreign insurance company shall have the qualifications equal to those required for the counterparts in the headquarters of an insurance company.
外国保险公司分公司的高级管理人员，应当具备保险公司总公司高级管理人员的任职资格条件。
Far away from Africa, in the central U.S. state of Indiana, in the city of Columbus, a representative for the Cummins engine-making company gives a tour of headquarters.
远离非洲来到美国中部印第安州的哥伦布市，制造引擎的康明斯公司的代表在公司总部为来访者作导览。
That law will remain in effect regardless of who owns the company, and BHP Billiton has already promised to keep its global headquarters for potash in the province.
无论谁掌控公司，该项法令至今都有效，必和必拓也同意了将全球总部设在这里的要求。
Hicks says that in the eight years that the North American headquarters business has been active, it has gone from a company employing 20 people to 290.
Hicks表示8年来北美总部的业务已经盘活，已经从20名雇员成长到290名。
Fiat (whose chairman, John Elkann, is a director of The Economist’s parent company) has not decided whether the combined group’s headquarters will be in Turin or Detroit.
菲亚特（现任总裁是JohnElkann，此人同时还是《经济学人》杂志母公司的董事）尚未决定将合并后的集团总部落户在意大利的都灵还是美国的底特律。
The Company was founded in 1866 by Henri Nestlé in Vevey, Switzerland, where their headquarters are still located today.
雀巢公司于1866年由亨利·雀巢创建于瑞士沃韦，如今他们的总部依然位于此地。
Baby photos now dot the worktables at its Palo Alto headquarters. Chefs provide free gourmet fare in the company cafeteria.
在帕罗·奥图市的总部里，孩子的照片摆在办公桌上，食堂里提供美食家级别的餐饮。
Tom Serani's boss had grown frustrated that while Mr. Serani was on the road, his 20 salespeople working the phones back at company headquarters did not have the same zip as when he was in the office.
汤姆·塞兰尼的老板越来越失望，因为塞兰尼到处奔走时，他在公司总部守着电话的20名推销员不像他在办公室时那样有活力。
In a press release issued Wednesday, the company took pains to explain exactly what data it is and isn't recording and transmitting back to headquarters.
本周三，苹果发布了一份新闻稿，煞费苦心地解释苹果具体在将哪些信息记录和传送回公司总部，而没有记录和传送哪些信息。
From its headquarters at Jasmin House, Ayscough Street in Grimsby the company now employs 11 people.
从它在茉莉之家，艾斯库在格里姆斯比街的公司目前雇用11人的总部。
Both companies had their headquarters about three miles apart in Maryland both companies were in aerospace business, CEO and ironically, both companies' CEOs have been trained at the Martin Company.
他们公司的总部，都在马里兰州，只相差三英里，而且都是从事航空航天事业，讽刺的是，两家公司的，都在Martin公司接受过培训。
Nikon is not shipping standalone EUV tools. Instead, the company has devised two R&D tools, including one within its headquarters in Japan and another at Japanese R&D organization Selete.
而尼康则目前还没有独立式EUV光刻机上市，不过这家公司制造了两台研发用EUV光刻设备，其中一台放在尼康日本总部使用，而另外一台则供给日本的一个研究组织Selete使用。
The 25th-floor executive suite at Coca-Cola headquarters in Atlanta, from which Kent, 57, runs the company, resembles the oversized living room of a new-South mansion.
在可口可乐的亚特兰大总部，第25层的行政套房，是属于Kent的，他今年57岁，经营着公司。
Sitting across from me now in his comfortable office on the 30th floor of company headquarters in lower Manhattan, Goldman's CEO Lloyd Blankfein professes to be more bemused than hurt by the slurs.
在曼哈顿下城高盛总部大楼30层的舒适办公室，高盛首席执行长布兰克·费恩(lloyd Blankfein)坐在我对面说，他对这些非议更多的是感到困惑而不是受伤。
Dear Annie: I work at the headquarters of a Fortune 500 company in a major city.
亲爱的安妮：我在一家财富500强公司的大城市总部上班。
The Company headquarters is in Mumbai of India with offices in Sharjah-UAE, Shanghai of China and USA.
公司总部设于印度孟买，在阿联酋沙迦、中国上海和美国设有分部。
In the Sloan model, a company's thinking and ultimate advantage comes from the company command center (its headquarters).
在斯隆模式中，企业的思想和最终优势来自于它的指挥中心(它的总部)。
In 2000 the company set up 08 months, headquarters is located in Changsha National Software Industry base.
公司于2000年08月组建，总部位于长沙国家软件产业基地。
In three one the headquarters of the company, with its leader born value system, set up to emphasize the culture.
在三一公司的总部，通过其领导人天生的价值体系，树立了强调努力工作的文化。
In 1994 ABB China headquarters to Beijing and officially registered in 1995, the investment holding company-ABB (China) Limited.
1994年abb将中国总部迁至北京，并在1995年正式注册了投资性控股公司- ABB(中国)有限公司。
In order to provide better service to customers, the shanghai headquarters outside, the company has Beijing, xi'an , Guangzhou three offices.
为了更好服务客户，公司除上海总部外，在全国共设置北京、西安、广州三个办事处。
In China, for the first of the headquarters of the international network express company. Mainly to provide international express transportation, customs clearance delivery service.
首家以中国为总部的国际网络快递公司。主要为客户提供国际快递运输、清关派送业务。
In China, for the first of the headquarters of the international network express company. Mainly to provide international express transportation, customs clearance delivery service.
首家以中国为总部的国际网络快递公司。主要为客户提供国际快递运输、清关派送业务。
应用推荐