Wooden planks remained only in the form imprints in the concrete ceiling.
木板仅仅以印记的形式存留在混凝土天花板中。
The problem often lies in the concrete actions that are needed to succeed.
问题常常就是缺乏真正的行动。
Only mixed fully, can the admixture be evenly distributed in the concrete.
在这种混凝土中，只有充分搅拌，外加剂才能均匀分布。
The concrete durability is closely related to the corrosive medium transfer in the concrete.
混凝土的耐久性与侵蚀性介质在混凝土中的传输密切相关。
Diamond tools are widely used in the concrete cutting of pavement, bridge, airport construction.
金刚石工具在路面、桥梁、机场、房屋等建筑行业的混凝土切割中应用广泛。
Corrosion of reinforcement leads to a volume increase, causing splitting stresses in the concrete.
钢筋受腐蚀后体积增大，在混凝土中产生劈裂应力。
The ground floor space is dark and moody, with light coming from circular cuts in the concrete ceiling.
地下空间是黑暗和低沉的，来自圆孔的光线在混凝土的天花板上被削减。
The vertical tendon can effectively set up vertical prestressing force in the concrete web and stirrups.
竖向预应力筋能在腹板混凝土和箍筋中有效地建立起竖向预应力。
They may talk about 'interactivity', but their minds are set in the concrete of brochure design thinking.
他们可能以为两者相互影响，但思想已经陷入具体的宣传册设计中。
PESSIMISTS about Spain's economy are as oversupplied as flats in the concrete ghost towns on the edge of Madrid.
如同马德里周边的混凝土鬼城中的住宅一样，对西班牙经济持悲观态度者同样是供过于求。
The flow of chloride ions in the concrete of dry-wet cycling region is the combining of diffusion and advection.
在干湿交替区域混凝土中氯离子的输运属于在孔隙非饱和状态下离子浓度扩散和对流耦合的渗透。
The future of spreading and application of the technique in the concrete pavement that require above performance will be well.
在有上述性能要求的混凝土路面等工程中具有良好的推广应用前景。
If properly prepared, it could be a very useful, good material for efforts to limit emissions of carbon dioxide in the concrete industry.
如果经过恰当的预处理，糠皮就能够在混凝土工业中成为限制二氧化碳排放的优质有效材料。
Security vulnerabilities are on security agreement in the concrete implementation errors, is the accident appear abnormal conditions.
安全漏洞是在对安全协议的具体实现中发生的错误，是意外出现的非正常情况。
The teachers should understand what to hear and how to hear, so as to realize the value of hearing in the concrete educational process.
为了在具体的教育过程中，实现倾听的价值，教师应懂得倾听什么和如何倾听。
These indentions in the concrete divert excess water from the surface to reduce the amount of water between tires and the runway or road.
这些锯齿型沟槽能够间路面上的水排走，从而减少轮胎与路面之间的水分。
Most of the time parents probably have no worries about their kids playing in the concrete channel, because most of the time the river is dry.
在大多数情况下，家长大概可以放心地让孩子们在砌着水泥的河道里玩耍，因为大部分时间河里并没有水。
The Steel-Fibre Reinforced concrete (SFRC) is a new kind of multiply -composite material, and the short steel fibres are distributed in the concrete.
钢纤维混凝土是在普通混凝土中掺入乱向分布的短钢纤维所形成的一种新型的多相复合材料。
But, in the concrete implementation process, still has many difficulties, particularly in the classroom instruction process, appears the insufficiency.
但是，在具体实施过程中，仍然存在着许多困难，尤其是在课堂教学过程中，更显得不足。
On the left, in between the coloured Windows, there are insusceptible fold-out Banks made of white washed oak that are flush mount in the concrete wall.
在左边，在有色窗口之间，还有不受影响由白色水洗橡木制成的折叠板，它们嵌入式安装在混凝土墙上。
Money is human happiness in the abstract; he, then, who is no longer capable of enjoying human happiness in the concrete devotes himself utterly to money.
钱是人类的抽象幸福，因此，不能享受人类具体幸福的人献身于追求金钱。
This article discusses the questions about the application of teaching design theory in the concrete discipline under the information technology condition.
本文探讨是有关在信息技术条件下教学设计理论在具体学科中的应用问题。
Research conclusions:It is effective to improve interface structure between cement and aggregate and cavity structure in the concrete with the anticorrosive mixture.
研究结论：耐腐蚀辅料能够有效的改善混凝土内部孔隙结构特征和水泥与骨料的界面结构。
Therefore, in the concrete foundation with anchor bolts and tighten the flange crane chassis, because the foundation is uneven, 4 flange may not be in the same plane.
因此，在用地脚螺栓将混凝土基础与塔机底架法兰盘拉紧后，由于基础不平，4个法兰盘不可能在同一平面上。
The article expounds and analyses some common crack problems in the concrete engineering and puts forward some prevention and treatment measures to the concrete situation.
本文对混凝土工程中常见的一些裂缝问题进行了探讨分析，并针对具体情况提出了一些预防、处理措施。
Portrayals of as yet unrealized architectural works represent an attempt to give a voice to something which has not yet found its place in the concrete world for which it is meant.
对至今未建成的建筑作品的描绘试图表达一些东西，尽管这些东西还没有在物质世界(现实世界)里找到它们表意的位置。
But in the concrete work injury cases, tipstaff, laborers and leaders in enterprises are easy to brought disputes because there are no clear explanation about the meaning of "workplace".
但在具体工伤认定案件中，因为《条例》对“工作场所”的含义没有做出具体的解释，所以执法人员、劳动者和企业负责人容易产生争议。
But in the concrete work injury cases, tipstaff, laborers and leaders in enterprises are easy to brought disputes because there are no clear explanation about the meaning of "workplace".
但在具体工伤认定案件中，因为《条例》对“工作场所”的含义没有做出具体的解释，所以执法人员、劳动者和企业负责人容易产生争议。
应用推荐