The nihilism of truth is a strong trend of thoughts in the contemporary era.
而在当代，真理虚无论则是一股强大的否定真理的思潮。
In the contemporary era, eastern thinking style has been adopted by modern studies.
而在当代，东方式的思维已被现代学科采纳。
Thence we can understand the significance of the Ma Xi-wu Trial mode in the contemporary era.
把握这三个方面，有助于理解“马锡五审判方式”的当代意蕴。
In the contemporary era, more and more people rely on computers to solve a variety of problems.
在当今时代，人们越来越多的依靠计算机来解决各种各样的难题。
Colleen McCullough is one of the most influential Australian novelists in the contemporary era.
考琳·麦卡洛是澳大利亚当代最有影响的作家之一。
In the contemporary era of information explosion, man receives all kinds of information which includes 70% vision information.
在信息爆炸的当代，人类接受的各种各样的信息中，视觉信息占70%以上。
Traditional culture has profound influence on the present construction project, and is of great significance in the contemporary era.
传统文化对廉政建设具有深刻影响和当代功用。
Jia Pingwa is an influential country writer in the contemporary era, with strong country complex as an important spiritual thread in all of his novels.
贾平凹是当代有重要影响的乡土文学作家，浓厚的乡土情结已成为贯穿其小说创作的一条重要精神线索。
However as the development of the society, change of times, and various ways of life of modern people, folk songs tend to be dreariness in the contemporary era.
然而，随着社会的进步、时代的变化、生活方式的巨大变化，民歌在当代渐趋于沉寂状态。
Also further demonstrated how kind in the contemporary era in the creation of the painting portraits, learn new factor, inherit and carry forward the traditional culture.
也进一步论证了怎么样在当今时代的油画肖像画创作中，借鉴吸收新的因素，继承发扬传统文化的问题。
The teachings morals and professional skill of teachers in universities have direct effects on the quality of college students and even the whole nation in the contemporary era.
高校教师队伍的师德状况和业务水平，直接影响到当代大学生的素质乃至整个民族的素质。
Chapter One introduces the main content and feature of the regrouping of America's broadcasting industry in the contemporary era, and lists the media groups as a result of the regrouping.
第一章介绍了当代美国广播电视产业重组的主要内容和特点，并列出了作为重组结果的媒介集团。
Through analyzing the proportion of craft course, craft educational objectives and content in the contemporary era, the researcher present the marginal state of craft education in art colleges.
本文从手工艺在艺术设计教育中的现状入手，通过对手工艺课程比重、培养目标和课程内容三个方面的分析，指出了当代手工艺教育在本科艺术院校中边缘化的状态。
But in the contemporary era, Continental laws have formed the principle on the basis of the adjudged force, while Anglo-American laws take protection against double jeopardy as the basis of it.
一事不再理原则起源于古罗马法，在近现代大陆法系形成了以既判力为基础的一事不再理原则，而英美法系则形成了以禁止双重危险为基础的一事不再理原则。
In the contemporary era, real estate landscape design aroused new features, thanks to the transformation between capitals, especially transformation between economic capital and culture capital.
资本之间的转化尤其是经济资本和文化资本之间的转化，更使当代楼盘景观出现新的特点。
The IOM says we're living in an era of the greatest human migration in recorded history, calling it one of the defining features of the contemporary world.
国际移民组织说我们生活的这个时代据历史记载是拥有移民数目最庞大的时代，我们称作这是我们当代世界的定义特征之一。
The design of the collection incorporates style elements of the romantic era, such as curved ornaments and blossom tendrils, and interprets these in a contemporary manner.
集合的设计融合浪漫的时代，如弯曲的首饰和花卷须，风格元素，并解释了这些当代的方式。
In the future world, everyone has to face the contemporary issue that learn to learn, which is the key to the lifelong learning as well as the permit to the era of knowledge economy.
在以后的世界，每个人都必须面对当代的一个问题，那就是学会学习，这是终身学习以的关键也是知识经济时代的要求。
Technology Creativity is a main sign in the era of knowledgeable economy as well as an important resource of contemporary development of technology.
技术创新是当代技术进步的重要源泉，是知识经济时代的主要标志。
In contemporary era, it only refers to the groups of sounds.
至当代，它却变得往往偏指音组这一方面的意思了。
The Chinese contemporary fantasy novel is one kind of new literature style in the new era, in which fantasy factor is the main body.
中国当代奇幻小说作为新时期的一种新的文学体式，幻想更是成为了其中的主体部分。
Zhong Yunfang in Qing Dynasty, Zhang Shuying and Wang Zhongling and so on in contemporary era are good propagators in the folk level of the couplets in Jiangjing.
江津楹联的历史至少可以追溯到唐代，清代的钟云舫，当代的张述寅、王钟璘等都是楹联习俗在民间层面上的有效传承人。
Among the excellent literary works of the contemporary era of Chinese writers, Zhao Shuli and Lao She were who can be the representatives. Nationality style is the brilliance feature in their works.
在我国现当代文学的优秀作品中，都不同程度的带有民族色彩，其中，赵树理和老舍可以说是最具代表性的作家，他们创作中的民族风格也最为突出。
A historic change, the coming of the era of globalization, has happened in the contemporary world.
当今世界发生了历史性的变革，这就是全球一体化时代的到来。
This "Sailing on the Ocean: China art of contemporary era Autumn Auction" make great efforts in the charge of filtering artists and art works by the sight of specifically.
本次“大海航行：中国当代艺术秋季拍卖会”努力以某种当代艺术史的视野，负责遴选艺术家和艺术作品。
Simulation flower, from another Angle, this is also reflected in our contemporary era, quality of life and standard of living to improve the living environment after the inevitable outcome.
仿真花，从另一个角度也体现我们当今的这个时代，生活品位和生活水准生活环境提高后的必然产物。
A philosopher is solely concerned with conducting dialogues with the great souls from ancient antiquity to the contemporary era. In reading books, he converses with the ancients.
哲学家只是一味地同古往今来的灵魂交谈——他读书，是同古昔人物交谈；
A philosopher is solely concerned with conducting dialogues with the great souls from ancient antiquity to the contemporary era. In reading books, he converses with the ancients.
哲学家只是一味地同古往今来的灵魂交谈——他读书，是同古昔人物交谈；
应用推荐