In under three seconds their system turned up 10 possible matches. The correct one was in the top three more than 30 per cent of the time.
在三秒钟的时间内系统就找出了10个可能的匹配项。超过30%的时间里正确的匹配都出现在前三位中。
Maybe as quaint jewelry, but the correct time is on your smartphone, which is pretty much always in your hand.
手表也许会成为一件古老而别致的首饰，但正确的时间当然是在你的智能手机上——而它几乎总是在你手里。
Manually determining the correct point in time to which to roll forward a database is difficult, particularly for a partitioned database.
手动地确定前滚一个数据库的正确时间点比较困难，对于分区数据库更是如此。
This is also the time to verify that all the required cloud software installation source files with their fixpacks are properly unpacked and available in their correct directory location.
此时还需要验证所有必需的云软件安装源文件及其补丁均被正确地解压缩，并存放在正确的目录位置。
It is then replaced by the correct value at run time. In the example above, you wrote.
在运行时，它会替换为正确的值。
In a second experiment, EvoFIT images led to correct identifications 24.5% of the time with the blurring and feature toggling added.
在第二次试验中，采用模糊外部特征以及特征切换的方法后，EvoFIT产生的图像正确辨认率达到24.5%。
Any time the utility cannot determine the correct way to migrate, it places the contents in a <required-cleanup> element, and the tool generates a message that the output must be fixed.
只要工具不能确定正确的迁移方式，它就会将内容放在
Obviously, although correct at time of publishing, this addresses will be subject to change in the future.
显然，尽管这个地址在发布时是正确的，但将来可能会对其进行更改。
So count on what is detailed here to be correct in concept, if not exactly in detail, by the time JAXP 1.1 goes final in both its specification and reference implementation.
因此，如果在JAXP 1.1的规范和参考实现都完成之时发现细节部分不完全正确，请认为本文所述的细节部分在概念上是正确的。
In addition, the pattern ensured the correct configuration of the environment each time a user deployed it.
此外，在用户每次部署它时，此模式都能确保环境的正确配置。
Given the losses, actors in those markets have strong incentives to correct their mistakes next time.
承受损失会使得这些市场的参与者们在下次纠正自己错误。
This is intentional, do not change these. The queue manager will fill in the correct values at run time for you.
这是故意为之，不要更改它们，队列管理器将在运行时填充正确的值。
All the information is displayed in a table so you can easily see what the differences are and better spend your time analyzing what information is correct, so you can keep it synchronized.
所有信息都显示在一个表中，所以很容易看出不同之处，并且可以将更多的时间花在分析信息的正确性方面，从而使之同步。
Defining a build process insures that each time the team generates a deployable package it is composed of the correct code level, and the process occurs in the exact same manner.
通过定义构建流程，可确保每次团队生成可部署程序包时，将在正确的级别进行组合，流程能以完全相同的方式进行。
The saved information will be retrieved the next time you start the application, and in the correct fields, the last values used in the application.
在下一次启动应用程序时将检索已保存的信息，且在合适的字段中，是最近在应用程序中使用的值。
So it’s important to get the correct measures in place and that does affect the time-line for recovery processes and programs.
因此，重要的是采取正确的措施，对恢复进程和恢复项目的进度产生切实的影响。
The correct one was in the top three more than 30 per cent of the time.
超过30%的时间里正确的匹配都出现在前三位中。
The students were given 5 minutes to read a one-page news story, and needed to identify and correct as many spelling and grammatical mistakes as they found in that time.
给这些受测试者5分钟时间来读一篇长度约为一页的文章，让他们找出并更正文内的拼写和语法错误。
In order to ensure can in the shortest time receive your goods, please provide the correct.
为了确保能够在最短的时间内收到您的货物，请您提供正确收件地址。
More specifically, there is only one correct answer to the question "What happened at the vicinity of this particular event in space-time?"
更具体地说，对“在时空中这起具体事件出现的前后发生了什么”这个问题只有一个正确答案。
In the same way, you could find the correct latest commit time before deadlock appearance for INSTANCE 0e26a4053107.
按照同样的方法，对于INSTANCE0e26a4053107，可以找到在出现死锁前进行最后一次commit的时间。
In this case this solution gives me an opportunity to edit positions of the groups of objects every time I need to correct that.
这种情况下这一解决方案给我提供了一个机会，每次我需要纠正的时候，我可以编辑每组物体的位置。
If Hogan's idea is correct, the Holometer should detect this quantum noise in the fabric of space-time, throwing our whole perception of the Universe into a spin.
如果Hogan的想法是正确的，测高仪将能探测到时空结构中的量子噪声，给我们现有对宇宙的认知带来巨大的冲击。
Resolving the correct JSP to which to dispatch is quite expensive in terms of garbage creation and execution time. For example (inside a JSP).
就垃圾生成和执行时间而言，解析要调度的正确JSP开销非常大。
At the simplest, the Vgo robots could help workers in assisted-living homes check in on residents and make sure they were taking medicines at the correct time each day.
最简单的是，Vgo机器人能在辅助生活家园帮助工作人员检查居民，保证他们每天在正确的时间吃药。
He immediately USES the BGTerm Finder widget to look up the term and edit it in real time to correct its definition.
他立即使用BGTermFinder小组件找到术语并通过实时编辑来纠正其定义。
You must configure the connection to the DB2 UDB database here, specifying the correct database name, the UserName, and the Password (unless you want to pass that in code at run-time).
这里必须将连接配置到DB 2UD b数据库，指定适当的数据库名、UserName和Password(除非您想在运行时在代码中传递这些字段)。
Your task is to find the correct places of the tiles in a minimum of tries and time.
你的任务是要找到正确的地砖，在一个最低的企图及时间。
Your task is to find the correct places of the tiles in a minimum of tries and time.
你的任务是要找到正确的地砖，在一个最低的企图及时间。
应用推荐