History sometimes seems to teach us that all nations decay in the course of time.
历史有时似乎在教导我们，所有的国家最后都会衰败。
We need to focus more time on achieving goals in the course of time; and how these goals can be important!
在这段时间过程中，我们需要更多的时间专注与完成目标；并且这些目标如何重要。
High output power of the engine caused by high load, excessive wear in the course of time will form parts.
因高负荷而致使的发动机输出功率过大，久而久之会形成机件的过度磨损。
This is somewhat similar to the ripples on the ECG, the waves record the state of a living body in the course of time.
这有点类似于心电图上的波纹，波纹其实就记载着一个生命体在时间过程中的一种状态。
With in the course of time, the judge wndered a decision in favor of the defendant. As the defendanL leR the counhouae.
最后，法官作了一个有利于被告的判决，当被告离开法院时。
In the course of time I began to get the best of this knotty lesson, and my self-complacency moved to the front once more. Mr.
在这一段时间里，我开始尽最大努力学习这个难缠的课程，我的心里再一次出现了自满的感觉。
It has to be bringing them together in meaningful ways so they're engaged in projects together and that has to be managed in the course of time.
必须采取有意义的方式将他们带到一起，使他们共同从事项目，并且需要按时间过程进行管理。
In the beginning it's in music just like when a baby was just born, in the course of time your technique, knowledge, experience etc, will be growing.
音乐也是一样，无论你谈什么乐器，就像当你刚刚开始的时候就像一个新生儿，随着时间的的积累你会增长你的技术，知识，经验等等。
Good quality will be recognized by consumers and trust on, so that we will have more repeat customers, in the course of time, efficiency is self-evident.
好的质量就会得到消费者的认可与信赖，这样我们就会有更多的回头客，久而久之，效益就不言而喻。
Everyone here is on the judgment of others be opinionated, and so. In the course of time, these be opinionated becomes judged people label, then wash away.
这里人人都在自以为是的判断别人，然后广而告之。久而久之，这些自以为是便变成了被判断人的标签，再洗不去。
Homag group, headquartered in south Germany, started its business in 1960 and in the course of time its innovative products became the worldwide benchmark in their industry.
豪迈集团的总部座落在德国南部，创业于1960年，迄今已成为全球性板材制造机械领域的标志。
Over the course of time, we've become looser in applying the term "mental disorder" to the expectable aches and pains and sufferings of everyday life.
随着时间的推移，我们将“精神障碍”这一术语用于日常生活中可预期的疼痛、痛苦和折磨的界限愈加宽松了。
You can and should weigh in, of course, but you don't need to be there all the time.
当然，你也可以，而且也必须亲自参与其中，但不必始终耗在那里。
You have to invest the time in writing the test cases and, of course, you need to run the test application regularly.
在编写测试案例方面，必须花费一些时间，当然，您需要经常运行这个测试应用程序。
Of course, in some applications, the time required to translate a file of PHP source code to its corresponding opcodes is insignificant compared to actual execution time.
当然，在某些应用程序中，相比较实际的执行时间，将php源代码文件翻译为其相应的操作码所需的时间微不足道。
In practice, of course, a connectome will change over the course of time as new connections form and old ones die.
当然，实际上随着新的神经连接的形成和旧的连接丧失，一个神经连接组会因时而变。
‘We’re trying to capture the subtleties in the surfaces that are there now, but of course in 10, 20 years’ time they might decay.
我们试图获取巨石表面现在的细微特征信息，这些信息可能会在10，20年内由于风雨侵蚀而消失。
Twice did I leave them purposely together in the course of the last morning, and each time did he most unaccountably follow me out of the room.
最后一天早晨，我有两次故意把他们两人抛在屋里，可是不知道怎么搞的，他两次都跟着我走了出来。
This offered the highest usage time in the short-term, but was damaging the battery over the course of ownership.
这个能在短期内提供最长的使用时间，但是会在充电过程中减少电池的寿命。
We're trying to capture the subtleties in the surfaces that are there now, but of course in 10, 20 years' time they might decay.
我们试图获取巨石表面现在的细微特征信息，这些信息可能会在10,20年内由于风雨侵蚀而消失。
Since time immemorial, the whale has been wreathed in mystery—and of course it almost predates time itself, having existed long before the land around which it swims.
自远古以来，鲸鱼一直被披上神秘的色彩--当然它们也的确几乎与时间一样古老，它们存在的时间比它们游过的陆地的历史还长。
In part, of course, this reflects the heavier workload in Chinese schools, which leaves less time for outside activities.
当然，这部分地反映出中国学校学生课业重，因而很少有校外活动时间的状况。
Of course, this does not directly address the problem of not writing data blocks in time, but writing metadata more frequently does encourage data to be written more frequently as well.
当然，这不能彻底解决不及时写数据块的问题，但是，更频繁地写元数据也确实促进了更频繁地写数据。
Over the course of time, we've become looser in applying the term 'mental disorder' to the expectable aches and pains and sufferings of everyday life, "Frances says."
随着时间的推移，我们将“精神障碍”这一术语运用到每日生活中普遍的痛苦、悲痛和折磨的界限愈加放松了。
A war in space, in many cases happening just outside of 'Earth space' over the course of approximately nine (9) years of Earth time, is as of this third quarter of 2011 in the final cleanup phase.
一场在太空的战争，许多情况下是发生地球空间之外，已跨越了约9年的地球时间，自2011年第三季度起是最后的清理阶段。
Of course, that ultimately pushes us up against the issue of supplying sufficient current in the short time frames needed to charge the battery this fast.
当然，使用这么高的速度给电池充电，我们最终不可避免将面临提供大电流的问题。
Of course, that ultimately pushes us up against the issue of supplying sufficient current in the short time frames needed to charge the battery this fast.
当然，使用这么高的速度给电池充电，我们最终不可避免将面临提供大电流的问题。
应用推荐