A trial is set in the courtroom and the judge has to decide Ponyboy's fate.
法庭上进行着审判，法官须决定波尼博伊的命运。
A trial is set in the courtroom and the judge has to decide Ponyboy "s fate."
法庭上进行着审判，法官须决定波尼博伊的命运。
A trial is set in the courtroom and the judge has to decide Ponyboy's fate (future).
审讯在法庭上进行，法官将决定波尼博伊的命运。
As the bailiff leads Michael away, Michael sees his nephew, LJ, sitting in the courtroom.
当法警将Michael领开时，他看到了他侄子LJ坐在审判庭中。
At the trial, women from the interfaith group joined the doctor's supporters in the courtroom.
在庭审期间，来自不同信仰的妇女们在法庭上加入了这位医生的支持者的行列。
In the courtroom everybody went into overdrive, assuming that there might well be a verdict soon.
法庭里，人人都加倍紧张地行动起来，认为马上就要作出裁定了。
He tried to look calm and confident but everybody in the courtroom knew he was on pins and needles.
他想装得很平静，很有自信，但是在法庭上的每个人都知道他很紧张。
When he was led away by court officers, he turned to look at his wife, who was sitting in the courtroom.
当法警带他离开的时候，他转过头来看着坐在法庭下的妻子。
Court was in recess and only the clerk and a young man in custody wearing handcuffs were in the courtroom.
法庭休庭了，只有一位员工，还有一位带着手铐拘留的小伙子在法院。
As McLaren have always said, the championship should be decided on the racetrack and not in the courtroom.
就像迈凯伦自己说的，冠军应当在赛道上决出而不是在法庭上。
Oddly enough, sometimes seeing it "on TV" is more real than if the deponent were actually in the courtroom.
令人奇怪的是，有时看见它“上电视”如果不是更真实实的审判参阅。
Most of the recentbanking scandals have ended not in the courtroom, but in opaque settlements andlarge fines.
最近发生的大部分的银行丑闻的结局都不是在法庭产生的，而是通过含糊的协议和高额罚金来解决。
Because there are no cameras allowed in the courtroom, artists' sketches are used to illustrate oral arguments.
因为最高法院庭内不允许拍照，所以就用画家们的速写来描绘口头辩论的场面。
A trial is set in the courtroom and the judge has to decide Ponyboy's fate (future). Is he guilty or not guilty?
审判在法庭上进行，法官将决定波尼博伊的命运。他到底是有罪还是无罪？
And as its nature infers, the interpersonal meaning might be the best demonstrated in the courtroom interaction.
而正如人际意义的本质所表现的，人际意义在法庭英语的互动中能够得到最好的体现。
According to reporters in the courtroom, Madoff sat looking down in front of him as his victims gave vent to their fury.
根据法庭中的记者报道，当他的受害者们向他发泄愤怒时，麦道夫一直坐在那里向下看着前方。
In the courtroom, there were mostly reporters and photographers; there were also four officers, with a fifth posted outside.
审判庭里在座的大多是记者和摄影师，以及四位作证的机场保安，此外，还有一位机场主管在庭外等候。
When he assumed this attitude in the courtroom, ears were always pricked up, as it usually foretold a flood of withering sarcasm.
他在法庭上摆出这副姿势，人们都会竖起耳朵，因为这通常预示着一番无情的嘲讽。
"If Elisabeth were in the courtroom, then I think that would have really shaken him up, " Rudolf Mayer, his defence lawyer, said.
“如果伊丽莎白在场的话，我想真的会让他害怕，”他的辩护律师罗德福·梅尔表示。
Kevin Lomax (Reeves) is a success in the courtroom and out of it. He's a young Florida defense attorney who has never lost a case.
凯文。洛马克思(里维斯饰)是一位事业家庭两得意的律师，他在佛罗里达的辩护律师生涯中未尝败绩。
Brown lay in a bed in the courtroom throughout the trial. John Brown's lawyers tried to show that his family had a history of madness.
约翰·布朗的辩护律师千方百计说明他家曾经有一个疯子，他们想证明布朗也是一个疯子。
Google's Android OS has outgrown the company's patent portfolio and the other industry titans are now taking aim at Google in the courtroom.
谷歌的Android操作系统已超出了公司的专利组合，其他行业巨头正在将谷歌告上法庭。
But the quality and the care in its presentation are reflected by the fact that few cases actually get as far as a main trial in the courtroom.
但这种方法所展示的高质量与谨慎可由如下事实反映出：只有少数案件真正会成为审判室的主要案件。
But the quality and the care in its presentation are reflected by the fact that few cases actually get as far as a main trial in the courtroom.
但这种方法所展示的高质量与谨慎可由如下事实反映出：只有少数案件真正会成为审判室的主要案件。
应用推荐