The T-shirt and we just saw in the department store is the same, but the price lower half.
这件T 恤和我们刚才在百货商店里看到的是一样的，但是价格低一半。
When the fire alarm went off, everyone in the department store was shocked and didn't know what to do.
当火警警报器响起，百货公司里的每个人都太过震惊而不知所措。
There are lots of goods in the department store, where you can get almost whatever you want for daily use.
那家百货商场商品琳琅满目，在那儿你差不多可以买到你日常需要的任何东西。
Commenting on the crowded traffic or the late bus, or high prices in the department store (immediate conditions) is also always appropriate.
至于交通拥挤、公交车迟到或百货公司的物品售价太高等（临时发生的话题），也是很适合的。
Yang handsome guy in the department store may be a small first few years, counter the attitude of a salesperson "s particularly good to him."
可能洋帅哥在百货商场里是个小头儿，柜台的营业员对他态度特别好。
Better prestige, larger customer current capacity and more benefits can be obtained with the operation of point integral management in the department store.
百货店通过点积分的管理获得客户更好的信誉，增加客户流量，获得更多的利益。
A famous department store was purchased by a new owner. On the day of the change over all of the people in the department store gathered in the meeting room on the top floor.
有一个著名的百货公司被一个新的雇主购买下来，在交接的那一天，所有的员工都集中在顶层的会议室。
I said, 'I'll bring Julia to your town, we'll work with the local public-television stations, we'll get newspaper coverage, and then she'll do an autographing16 in the department store.
我说：‘我会让朱莉娅到你们那儿去，我们会和当地的公共电视台合作，会在报纸上做宣传，然后朱莉娅会亲临百货商店签名售书。’
In order to boost sales, managers of Jerrod's, Montalia's premier department store, are planning to purchase shopping carts and make them available to the store's customers next month.
为了促进销售，蒙特利亚首屈一指的百货公司Jerrod's 的经理们计划购买购物车，并于下月向顾客提供。
A department store has even opened a new lab, inviting customers on a journey into the store's windows to smell books, pots and drawers, in search of their perfect scent.
一家百货公司甚至开设了一个新的实验室，邀请顾客到商店的橱窗去闻书、锅碗瓢盆，寻找他们喜欢的气味。
We had lunch, changed clothes, and spent the afternoons as customers in a department store.
我们吃了午饭，换了衣服，下午光顾了一家百货公司。
Other sources of zinc and copper may be found in the plumbing supply department of a hardware store.
在器材商店的水管部应该可以找到其他的铜锌来源。
Corduroy is a bear who once lived in the toy department of a big store. Day after day he waited with all the other animals and dolls for somebody to come along and take him home.
小熊可杜罗以前住在大百货商店的玩具柜台里，和其他动物、洋娃娃们一样，每天他都期待着有人能把他带回家。
The department id in each file record is used to route records to one of four labels: ELECTRICAL, GIFT, KITCHEN or HOME, corresponding to the four department names in the store.
每个文件记录中的部门ID用于将记录路由到四个标签之一：ELECTRICAL、GIFT、KITCHEN或HOME，这四个标签分别与商店中的四个部门名称对应。
Provincials remembered Moscow for ice-cream sold in the state department store. Cream ice in a wafer cup - 15 kopecks, ice-cream - 19 kopecks.
或许乡下人还记得，莫斯科国有商店了卖的冰激凌，煎饼杯装的奶油冰——15戈比，冰激凌——19戈比。
Can't you just imagine this elegant bag sitting in the window of an expensive department store?
你就没有想过这只精美的包包被放在一家高档商场的橱窗里的样子吗？
TD Lotte Shopping plans to open the first Chinese store in its flagship Lotte department-store chain in the first half of 2008.
乐天百货计划于2008年上半年在中国开设其旗舰乐天百货连锁店的第一家分店。
If this is too difficult, check out other mind challenging games in the toy section of a local department store to enjoy this mind challenge.
如果魔方对你来说太难，那就去商场玩具专柜看看其他的挑战脑力的玩具。买一个你喜欢吧。
As can be seen from the picture, the department in a store which sells nutritive products for children is surrounded by crowds of parents, making the salespeople extremely busy.
从图中我们可以看到，一家商店中的儿童营养品专柜前挤满了父母们，以至于售货员几乎要忙不过来了。
I can't find it anywhere in my hotel room, and I remember the last place I used it yesterday was in this department store.
我在饭店的房间里都找不到。我记得昨天最后用护照的地方是在这百货公司。
In other words the attitude of investors towards the stockmarket is the complete opposite of their attitude towards a department store. They will not rush to take advantage of a sale.
换言之，投资者对证券市场的态度与其对百货公司的态度完全相反，他们不会跑着抢着去捡便宜。
Your pullover was unpacked at the department store by someone in the storage and sent up by trolley to the floor where woollen products are sold.
你的毛衫到达商场时已经是无外包装的了，因为有人在库房的时候已经拆了包装，并且用推车把这些毛衫送到出售羊毛产品的那一层楼上。
The proper phrases in the mouths of clerks have quadrupled the sales of a department store.
售货员言辞得体的话可以使商场的销售额翻两番。
Department store sales and tax revenues in Nagoya where the automaker is based are also declining sharply.
丰田总部所在的名古屋，商场销售额和税收都急剧下降。
He was trailing after his mother, looking reluctantly over his shoulder at a display of remote control toys in the large department store.
声音的主人是位小男孩，当时他正在妈妈身后磨蹭着，脸上一副不情愿的表情，并不时回头看身后大型百货商店橱窗里的遥控玩具。
When she arrived at the large department store, she sat in front of an empty counter. She rested her hand upon the counter.
她来到大型百货商店，坐在一个空柜台前，一只手搁在柜台上。
When she arrived at the large department store, she sat in front of an empty counter. She rested her hand upon the counter.
她来到大型百货商店，坐在一个空柜台前，一只手搁在柜台上。
应用推荐