Japan lies in the east of Asia.
日本位于亚洲的东部。
China lies in the east of Asia and it has the largest population in the world.
四大文明古国：中国位于亚洲东部，是世界上人口最多的国家。
China lies in the east of Asia and it has the largest population in the world.
中国位于亚洲东部，是世界上人口最多的国家。
China a lies in the east of Asia and it has the largest population in the world.
四大文明古国：中国位于亚洲东部，是世界上人口最多的国家。
Japan lies to the east of China in the east of Asia. It faces the Pacific on the east.
日本在亚洲东部（范围内），中国东面（不接壤），东临太平洋（接壤）。
Unlike in some other parts of East Asia, it is also considered a bad manner to burp in the West.
不像一些东亚国家，打嗝在西方也被认为是一种不好的行为。
Most of the world's disk-drive manufacturing is concentrated in South-East Asia.
世界上大多数磁盘驱动器的制造工厂都集中在东南亚地区。
Languages in East Asia tend to have tonal vowels, and those of the north-eastern Caucasus are known for consonantal complexity: Ubykh has 78 consonant sounds.
东亚的语言往往有带声调的元音，而东北高加索地区的语言以辅音复杂而闻名：尤比克语有78个辅音。
Some 61% used contraceptives, just a few percentage points short of the 65-80% rate prevailing in Europe, North America and most of East Asia.
61%的人使用避孕措施，仅比欧洲、北美和东亚大部分地区普遍采用的65-80%的比率低几个百分点。
In less-developed countries, such as those of sub-Saharan Africa and South-East Asia, wastage tends to occur primarily at the farmer-producer end of the supply chain.
在欠发达国家，如撒哈拉以南的非洲和东南亚国家，（食物）浪费往往主要发生在供应链的农民生产者端。
It will be ready by 20Many countries, especially the ones in Central Asia, Southeast Asia, the Middle East and Eastern Europe, are planning to build high speed rail lines or to improve their railways with the help of China.
许多国家，特别是中亚、东南亚、中东和东欧的国家，正计划在中国的帮助下修建高速铁路或改善他们的铁路。
While the global proportion of births attended by a skilled health worker has increased, in the WHO regions of Africa and South-East Asia fewer than half of all births had skilled assistance.
虽然由熟练的卫生工作者辅助的分娩比例在全球范围内有所上升，但在世卫组织非洲和东南亚区域，不到一半的人在分娩时获得熟练的协助。
Asia, as he correctly observes, is the key crucible of future conflict, with East Asia in particular set to assume central importance.
正如他所确切指出的，亚洲将是未来冲突的关键所在，尤其是和中东的关系起着至关重要的作用。
At the time our swimming reindeer were carved in Europe, the people of North-East Asia were about to settle the Americas.
当欧洲的定居者雕刻出我们这件驯鹿雕塑时，东北区地区的人类即将要在美洲安家。
FMD is endemic in many countries in Africa, the Middle East, Asia and parts of South America.
口蹄疫是非洲、中东、亚洲和南美洲部分地区许多国家的地方病。
The initiative has been expanded to five countries in the Mekong subregion of East Asia and eight in the Caribbean.
目前，本项计划已扩大到东亚湄公河次区域的五个国家和加勒比地区的八个国家。
“Ultimately, the cities hardest hit by climate change will be the ones least prepared,” said Neeraj Prasad, the Lead Environmental Specialist of the World Bank in East Asia and Pacific.
世界银行东亚与太平洋地区首席环境专家普拉萨德说：“归根结底，受气候变化影响最大的城市将会是那些最无准备的城市。”
WHO estimates that the largest number of new TB cases in 2008 occurred in the South-East Asia Region, which accounted for 35% of incident cases globally.
据世界卫生组织(世卫组织)估计，2008年数量最多的新结核病例发生于东南亚区域，占全球发病病例的35%。
The theme of the forum is "to promote regional integration: the endogenous growth momentum in East Asia".
此次东亚论坛的主题是“推进区域一体化建设：东亚增长内生动力”。
Atlas moths are found in the tropical and subtropical forests of South-East Asia.
乌桕大蚕蛾在热带以及东南亚的亚热带森林较为常见。
The east Asia Summit was the last in a series of meetings held over the weekend that provide an annual opportunity for Japan, China and India to compete for influence in south-east Asia.
上周末举行了一系列会议，为日本、中国和印度角逐在东南亚的影响力提供了年度机遇。东亚峰会是其中最后一场。
In the aftermath of two "Storm" operations in south-east Asia, IMPACT wants to foster cooperation in intelligence exchanges and training.
在东南亚的两次“风暴”行动之后，IMPACT希望促进情报交换和培训方面的合作。
We think that the East Asia Summit is a new thing emerging in the process of East Asia cooperation, which sets up a new platform for dialogue and cooperation between the relevant countries.
我们认为，东亚峰会是东亚合作进程中出现的一个新事物，为有关国家开展对话与合作搭建了一个新的平台。
The initiative to rebuild Nalanda University is one of the major projects of the East Asia Summit cooperation in education.
重建那烂陀大学倡议是东亚峰会教育领域合作的重点项目之一。
The initiative to rebuild Nalanda University is one of the major projects of the East Asia Summit cooperation in education.
重建那烂陀大学倡议是东亚峰会教育领域合作的重点项目之一。
应用推荐