Most of employers are planning to cut down on wages instead of laying off employees in response to the economic depression.
为了应对经济萧条，大多数雇主正计划降低工资，而不是裁员。
A less obvious lesson is that early in the Depression it was not clear how bad things were going to get-or, given the paucity of economic data, even how bad they were.
一个较不明显的教训是，大萧条早期，人们对情况能到多糟都没有清楚的认识，或者是由于缺少经济数据，他们对所处困境也不甚了解。
In 1978 Alfred Kahn, one of Jimmy Carter's economic advisers, was chided by the President for scaring people by warning of a looming depression.
1978年，吉米·卡特的经济顾问之一阿尔弗雷德。
Bernanke was asked about the parallels between today's financial crisis and the earlier period of sustained economic decline in the Great Depression of the 1930s.
人们问伯南克：当今的金融危机是否相当于上世纪三十年代大萧条时经济持续衰退的早期阶段。
THE lesson of the financial crisis and its Great Recession, which needs to be taught, is the one President Roosevelt drew in the Great Depression—the economic fear to fear is fear itself.
金融危机以及大萧条时期所受的教训，正是罗斯福在大萧条时期所总结的——经济本身所惧怕的就是害怕它自己。
IN 1929, days after the stockmarket crash, the Harvard Economic Society reassured its subscribers: “A severe depression is outside the range of probability”.
1929年的美国股市崩溃之后，哈佛经济学社安抚它的订户：“发生经济大萧条的可能性微乎其微。”
ONE consequence of the worst economic crisis in 80 years is that dismal scientists everywhere have had to gen up on the Depression in order to contribute to the policy debate.
作为这场80年来最严重的经济危机造成的后果之一，各国经济学家为了进行政策辩论不得不重温经济大萧条的教训。
The similarities in the evolution of income inequality in the years leading up to the Depression and the global economic crisis make for one of the most striking parallels between the two episodes.
同样是几年中贫富差距不断拉大，导致经济大萧条甚至全球性经济危机，从中我们可以得出惊人的对比结果。
The latest economic depression in the United States happened a long time ago.
美国最后那次经济大萧条发生在很久以前。
Still, the first decline in home prices since the Great Depression and higher financing costs for companies and households may cause defaults to accelerate and stifle economic growth.
自美国经济大萧条以来的物价首次下跌，对公司以及家庭的巨额经济补贴将导致违约增加，抑制经济增长。
The discovery of Tertiary diabase reservoir in Jiyang Depression shows that the intrusion rock could form oil-gas accumulation with economic value in petroleum basins.
济阳坳陷第三纪辉绿岩油藏的发现表明在含油气盆地中，侵入岩能形成有经济价值的油气聚集。
The 20th century 70's, already were far away the economic depression western world to compromise in the principle route in Keynes to enter the stagflation stage, who saved Adam Smith?
20世纪70年代，早已远离了经济萧条的西方世界在凯恩斯折中主义路线中进入了滞胀阶段，谁来拯救亚当·斯密？
Not surprisingly-given the economic nosedive that was under way in 2008-depression rates also appeared to be linked to job status.
毫不惊奇，抑郁比例与工作状态有关，发生在2008年经济下滑。
Franklin D. Roosevelt, 1933, in the midst of the economic Great Depression.
富兰克林·罗斯福，1933，经济大萧条期间。
The depression will not only bring along the physical and psychological pains for the patients, but also result in heavy social and economic burden.
抑郁症不仅会给患者造成身心上的痛苦，还带了沉重的社会和经济负担。
During the depression, economic stimulus package plays an important role in avoiding fluctuation, stabilizing market, restoring confidence, promoting growth and so on.
在经济萧条时，经济刺激计划对于避免震荡、稳定市场、恢复信心、促进增长有重要作用。
SSD patients have economic loss as much as serious depression. Checking resources are lost in the case of SSD while medicine and hospitalization are paid in the case of serious depression.
SSD与重症抑郁可造成同样严重的经济损失，SSD主要表现在检查资源的浪费，而重症抑郁花费更多的药费、住院费用。
In the early 1930s, as the Depression deepened in Montreal, Bethune became more conscious of the relationship between social and economic conditions and the incidence of tuberculosis.
1930年早期，在蒙特利尔经济不景气的状况进一步恶化，白求恩进一步意识到社会和经济环境与肺结核的发病率之间的关系。
The incidence of antepartum depression in the younger group was higher. Young maternal age and low social-economic status were risk factors of antepartum depression of young pregnant women.
产前抑郁的发生率较高，其中低龄、社会状况欠佳是其产前抑郁高发的主要影响因素，且可能进一步引起低龄孕妇妊娠期高血压疾病发生率增高。
As they were conscious of the role played by the trade barriers adding to the economic depression in the 1930s', followed by the military aggression which rose after depression.
他们有意识地造成的贸易壁垒加重了19世纪30年代的经济萧条，紧随其后的就是军事侵略，这使得消极情绪更加浓郁。
As they were conscious of the role played by the trade barriers adding to the economic depression in the 1930s', followed by the military aggression which rose after depression.
他们有意识地造成的贸易壁垒加重了19世纪30年代的经济萧条，紧随其后的就是军事侵略，这使得消极情绪更加浓郁。
应用推荐