The rocky peaks were flaming in the brilliant light, the snow-fields glowed and rosy clouds were floating overhead.
在明亮的光下,岩石山峰好像在燃烧着,雪原闪耀着光芒,玫瑰色的云彩漂浮在天空上。
But your mind is far away, floating in the clouds of pleasant daydreams.
但你的思绪却在遥远的地方,飘浮在愉快的白日梦里。
The Samson is tiny moving among the vast floating islands of rock. Bansheerays and other smaller flying species circle next to the cliffs in the sunlit shafting between the clouds.
参孙直升机在巨大的漂浮岛屿与岩石间如一粒尘埃般移动。阳光穿过云层照耀在峭壁上斑溪和其他小些的飞行动物们在峭壁旁盘旋。瀑布沿陡峭的悬崖暴跌数千英尺后溶入山底的虚无飘渺中。
Clouds are floating by — in the sky of your own awareness.
云朵在漂浮——在你的意识天空上。
Look far away, and then some distance, we can see the houses on the street, see the gray tiles and cornices, like the floating in the town over the dignified clouds, so I lost in memory and thinking.
把目光放远一些,再远一些,便可望见老街上的房屋,看见灰瓦和飞檐,像漂浮在鲁镇上空的凝重的浮云,让我失陷于回忆和思索。
The days here, especially blue, blue like the sea, that are not impurities. Only Jiduo the clouds floating in the blue sky.
这里的天特别蓝,蓝的像海,一点杂质都没有。只有几朵白云在蓝天上飘荡着。
Touch the sky, floating clouds had birds fly freely in the sky, who do not want to enjoy the blue sky rare quiet it?
淡淡的天空中,飘着几朵白云,鸟儿在天空中自由自在地飞翔,有谁不想在这蔚蓝的天空下享受这份难得的宁静呢?
Blue sky floating blossoming white clouds, the sun in the sky blooming brilliant smiling face.
湛蓝湛蓝的天空飘着朵朵洁白的云,太阳在空中绽开灿烂的笑脸。
We watched the clouds floating in the sky.
我们望着白云在天空中飘动。
White clouds leisurely floating in the air, as pure as snow, like fine gauze intoxicate.
白云在空中悠悠飘动着,如雪一般纯洁,似轻纱般醉人。
But your mind is far away, floating (37) in the clouds of pleasant daydreams.
但你的心是远,浮动(37)在愉快的白日梦的云彩。
Floating in the blue sky Zhanzhan the clouds are lined with a group of geese "human" shape from the edge of passing clouds.
蓝湛湛的天空飘着几朵白云,一群大雁排着“人”字形从云边掠过。
Go to the top of the hill, a flower from the foot of the white clouds floating up, suspended in the village, also suspended in the green mountains and rivers.
走到山顶,一朵一朵的白云从山脚浮了上来,悬浮在村庄之上,也悬浮在青山绿水之上。
I would expose to the shinning sun; I would see the clouds floating in the sky. There is beauty always around us. We just ignore it most of the time.
我可以欣赏沿途的风景:我可以感受灿烂的阳光,我可以看到云在天空中漂。其实我们一直都被美包围着,只是我们很多时候都忽略了。
Mangrove covered cloud, patches of autumn leaves floating in the clouds above, this is a rare phenomenon in Mount Huangshan.
红树铺云,成片的红叶浮在云海之上,这是黄山深秋罕见的奇景。
Creeping shadows were cast over the dull grey earth and the moon, a sickly-looking orb, hung in the sky occasionally hidden by floating grey clouds.
令人恐怖的影子投射在阴暗的灰色大地上,月亮,一个病态的球体,高高地悬挂在天上,偶尔被灰色的流云遮住。
My missing for you is like clouds floating in the sky and like unstopped flowing water.
我对你的思念就像飘浮在天空上的云和不能停止的流水。
Snowflakes floating in the air, clouds, clusters, resemble a delicate white chrysanthemum.
雪花在空中飘舞着,一团团、一簇簇、像一朵朵精巧的白菊。
There is wind everyday in this summer, and there are masses of clouds floating in the sky.
这个夏天每天都有风,并且有大片的云彩飘来飘去。
September Jiduo clouds floating in the sky, you said: "That's my dream."
九月的天空飘着几朵白云,你说:“那是我的梦。”
White clouds floating in the blue sky, red roses supported by green leaves.
蓝天白云,绿叶衬托下的红玫瑰怒放。
Long floating clouds and green bamboo fence, Yong splendor of your peony in full bloom, the scent flavorful aroma Yi people.
朗月浮云,青竹篱笆,雍荣华贵的牡丹花怒放,花香浓郁,香气溢人。
I forget since when I like to look at the sky while standing in the wind, losing myself in a trance and counting clouds floating above. I will be pleased even by a small change to their shapes.
忘了是从什么时候起,我喜欢看天空,喜欢吹着风,也喜欢偶尔发个呆,数数天上有几朵云朵,一朵白云的变化,都足以让我的嘴角勾出一抹笑。
Say the day is a good season grows, but I can not, I can only my imagination, and pure bearing in the mountains dialogue, and that the floating clouds scattered together!
都说这样的日子是个踏青的好时节,然而我不能,我只能以我的想像,和清朗的高山对话,和那散漫的浮云携手!
Can be used might say: Today's day is so high, blue sky, wisps of white clouds floating in the bright sun in the sky, to the late autumn brought infinite warmth.
可曾经也许会说:今天的天是那么的高,青蓝的空中飘浮着丝丝的白云,明亮的太阳照在当空,给这个深秋带来了无限的暖意。
Can be used might say: Today's day is so high, blue sky, wisps of white clouds floating in the bright sun in the sky, to the late autumn brought infinite warmth.
可曾经也许会说:今天的天是那么的高,青蓝的空中飘浮着丝丝的白云,明亮的太阳照在当空,给这个深秋带来了无限的暖意。
应用推荐