After taking just a single bite of one, the man suffered from serious headaches in the following days, reported BBC News.
据BBC新闻报道，这名男子只咬了一口，随后几天就头疼得厉害。
In the following days, Frankie was able to piece together what had happened.
在接下来的几天里，弗朗姬能够渐渐弄清所发生的事情了。
Which "second" in the following has the same meaning as in the passage?
下面哪个 “second” 与文中的意思相同？
The weather report says it will be sunny in the following two days.
天气预报说接下来两天是晴天。
In the following years he was still unable to catch up with his classmates.
在接下来的几年里，他仍然无法赶上他的同学。
In the following months, I wrote to my friends, doctors, teachers and parenting role models.
在接下来的几个月里，我写信给我的朋友、医生、老师和育儿榜样。
In the following years, he tried to find his former teachers and classmates, but failed.
接下来的几年里，他试图找到他以前的老师和同学，但失败了。
He kept painting and he painted more than 2,000 artworks in the following ten years.
他坚持画画，在接下来的十年里画了2000多幅作品。
In the following hours, each time she passed by the passenger, she would ask him with a smile whether he needed help or not.
在接下来的几个小时里，每次她经过那位乘客时，都会微笑着问他是否需要帮助。
The first case was detected as early as January. In the following weeks, the number of cases reached over 10,000 by the time of the lockdown.
早在一月份第一个病例已经被发现。在接下来的几周，直至实行封锁措施时，病例的数量已经达到了一万多例。
用下列方法。
You can get a surprise with a coupon in the following stores.
你可以在以下的商店中用优惠券获得一个惊喜。
The total park project needed more plantings in the following years.
整个公园项目在接下来的几年需要更多的绿化。
Generally, the role of a mother differs in the following aspects from that of a father.
通常来说，母亲的角色与父亲的角色在下列几个方面存在不同。
Likewise, if one cannot deal with the things in hand, he or she must fail in the following knotty problems.
同样，如果一个人不能处理手头的事情，他或她一定不能解决后续棘手的难题。
76% of consumers who plan to buy holiday gifts say that they will spend money or buy at least one technology product in the following holiday.
计划购买节日礼物的消费者中，76%的人表示，他们会在下一个节日消费或购买至少一款科技产品。
In the following centuries, increasingly sophisticated waterpower mills were built throughout the Roman Empire and beyond its boundaries in the Middle East and northern Europe.
在接下来的几个世纪里，在整个罗马帝国以及在中东和北欧边界以外的地方建造了越来越复杂的水力发电厂。
Since exercise can reduce the risk of diseases, improve balance,help lose weight, better sleep habits and even make you confident, you can start a fitness program in the following steps.
既然锻炼可以降低患这种疾病的风险，促进平衡，有助于减重，形成更好的睡眠习惯，甚至令你更自信，那你下一步就可以开始锻炼。
It may be briefly summarized in the following words.
这可以用下面的话来加以小结。
It may be briefly summarized in the following outline.
这可以用下面的提纲简短地加以概括。
This results in the following output.
输出如下所示。
Provide a hostname in the following files.
在以下文件中提供主机名。
So what do you do in the following situations?
那么，在以下情形应该怎么做？
However, it breaks in the following situation.
然而，在下列情况下，却不是这样。
I'll show how this works in the following examples.
我将在下面的示例中为您演示它的工作原理。
We use these factors in the following use Cases.
我们在以下用例中使用这些因素。
The shutdown port is contained in the following line.
关闭端口包含在下面的行中。
This is illustrated in the following three roles.
这一点可通过以下三个角色说明。
These will be explained in the following sections.
这些都将在以下部分解释。
These steps are described in the following sections.
下面的几个小节分别讨论这些步骤。
应用推荐