In the fourth year all its fruit will be holy, an offering of praise to the Lord.
但第四年所结的果子全要成为圣，用以赞美耶和华。
But in the fourth year all the fruit thereof shall be holy to praise the LORD withal.
但第四年所结的果子全要成为圣，用以赞美耶和华。
The foundation of the temple of the Lord was laid in the fourth year, in the month of Ziv.
所罗门在位第四年西弗月，立了耶和华殿的根基。
In the fourth year, I established my own company to make building models for land agents and designing institute.
到了大学四年级，我就创办了自己的公司，为地产商和设计院做建筑模型。
In the fourth year of it I went to a motor factory to practice where I put my emphasis on the motors used in generator.
大四的时候，我去过一家电机厂实习。有那里，我把重点放在发电机电机上。
In the fourth year, students become heavily involved with the use of computers in their studies, lectures and construction courses.
在第四个年头，成为沉重的电脑在使用他们的学习，讲座和建设课程的学生。
This study aimed to provide the feedback information and suggestion of making training-plan in the fourth year of the Olympic cycle.
是为国家集训队的专项技术训练提供反馈信息，为奥运周期第四年制定训练方案提出建议。
And it came to pass in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah, that this word came unto Jeremiah from the LORD, saying.
犹大王约西亚的儿子约雅敬第四年，耶和华的话临到耶利米说。
And it came to pass in the fourth year of king Hezekiah, which was the seventh year of Hoshea son of Elah king of Israel, that Shalmaneser king of Assyria came up against Samaria, and besieged it.
希西家王第四年，就是以色列王以拉的儿子何细亚第七年，亚述王撒缦以色上来围困撒马利亚。
Papen lost a confidence vote in August, and his government fell after losing in the fourth election in a year in November.
帕彭在8月失去了一次信任投票，他的政府在11月的第四次选举中失败后垮台。
There is an unusual holiday in the US that falls on the fourth Thursday of April every year.
每年4月的第四个星期四，美国有一个不寻常的节日。
Grain Rain often starts in April, the fourth month of the year.
谷雨通常在四月，也就是一年中的第四个月。
Thanksgiving is one of the most important holidays in the US and it is celebrated on the fourth Thursday of November each year.
感恩节是美国最重要的节日之一，人们在每年11月的第四个星期四庆祝。
The average House aide earned 17% more in the fourth quarter of the year, when the bonuses were paid, than in previous quarters, according to an earlier Journal analysis.
《华尔街日报》此前的一次分析显示，议员的助手们第四季度的收入和之前的几个季度相比平均上升了17%，奖金一般在第四季度发放。
January 4 is the fourth day of the year in the Gregorian calendar. There are 361 days remaining until the end of the year (362 in leap years).
1月4日是阳历年的第4天，离一年的结束还有361天(闰年是362天)。
'the company will face tougher challenges in the fourth quarter and first quarter of next year,' Baosteel said.
宝钢称，公司在今年第四季度和明年第一季度将面临更为严峻的挑战。
That's down from the 5.6% performance in the fourth quarter of last year, but constitutes a good showing by developed nation standards.
虽则与去年第四季度增长5.6%的表现相比，增幅有所下跌，但按发达国家标准来讲也算表现良好。
Such a further response could see planned SIAs scheduled for the fourth quarter to be brought forward to earlier in the year.
从进一步的应对活动可以看出，计划在今年第四季度开展的补充免疫活动将被提前到今年初进行。
FORD's announcement on August 18th of a 21% cut in its planned output in the fourth quarter of the year shows what an increasingly desperate situation it is in.
福特公司于8月18日宣布，将削减第四季度21%的计划产量，这无疑说明了公司正在陷入更深的困境之中。
In the fourth quarter of last year, sales of smartphones topped sales of PCs and laptops.
在去年第四季度，智能手机的销量超过了个人电脑和笔记本电脑。
The New York-based firms cut their compensation pools in the fourth quarter last year as Banks faced pressure from lawmakers and shareholders over pay packages.
这两家位于纽约的公司考虑到面临来自立法者和股东们的总报酬的压力，在去年第四季度都削减了奖励总数。
Others will follow-in a reversal of a hiring spree earlier this year-unless markets improve markedly in the fourth quarter.
除非四季度市场显著改善，否则其他银行将会效仿——这与今年初大举招聘形成鲜明对比。
Statistics released this week show that the Japanese economy staged a vigorous rebound in the fourth quarter of last year.
这周公布的数据表明，去年第四季度日本经济出现了强势反弹。
Retail sales fell again in March, the fourth drop in the past six months, leaving them 1.6% lower than a year earlier.
三月份的零售业销售量再度下降，这已是过去6个月以来的第四次下降，使得它们相对于1年前降低了1.6%。
French companies shed the most jobs in 40 years during the fourth quarter of last year.
去年第四季度，法国公司进行了40年来最大规模的裁员。
High oil prices and the impact of a traditionally slow season for travel in the fourth quarter will hurt airlines' profitability in the second half of the year, they said.
油价高居不下，再加上第四季度一直是国内的旅游淡季，航空公司下半年的收益将受到严重影响。
They accounted for 76% of new mortgages in the fourth quarter of last year, up from 46% in the second quarter, Mr. Paulson said Wednesday.
鲍尔森周三表示，去年第四季度，他们占了新抵押贷款的76%，高于第二季度的46%。
They accounted for 76% of new mortgages in the fourth quarter of last year, up from 46% in the second quarter, Mr. Paulson said Wednesday.
鲍尔森周三表示，去年第四季度，他们占了新抵押贷款的76%，高于第二季度的46%。
应用推荐