I happened to bump into Mervyn Johns in the hallway.
我碰巧在走廊里撞见了默文·约翰斯。
One day, as she was walking past my friends and me in the hallway.
有一天，她在走廊里从我和我的朋友身边走过。
The apartment was so tiny that we had to leave our suitcases in the hallway.
公寓很小，我们只好把行李箱放在走廊里。
The second day I set two clocks, one on my night table, and one out in the hallway.
第二天，我设置了两个时钟，一个放在床头柜，另一个放在走廊。
We show them in the hallway so that on Parents' Day, the children are especially proud of their work.
我们把它们展示在走廊里，这样到家长日的时候，孩子们会格外为自己的作品自豪。
The volume in the hallway seemed even louder than usual.
走廊里的嘈杂声似乎比以往大得多。
I chased after him in the hallway and asked him for a few minutes of his time.
我在走廊里追上他，访问了他几分钟。
A helipad leads directly to the suite and a security guard's room in the hallway.
套房和直升机停机坪和走廊上的保安室直接连通。
She also lets him sleep right next to her on a pallet in the hallway of her home.
他的养母用奶瓶照料他，并且让他睡在她旁边走廊的托盘上。
Waiting in the hallway, is Warden Pope who asks for a minute alone with Michael.
狱长Pope正等在过道里，他要求与Michael单独谈谈。
Are all the shoes in the hallway yours? Could you put some of them in your closet?
走道上的鞋子都是你的吗？可不可以把一些收进柜子？
DIANA: There was a stranger in the hallway. Then the lights went out. What's happening?
戴安娜：过道里有个陌生人。然后灯就熄了。发生了什么事？
They leave their garbage in the hallway, which leaves an unpleasant smell and attracts rats.
他们把垃圾堆在走廊里，味道很难闻，还把老鼠都招来了。
Amy made it safely outside, but Alicia had been hit by a falling beam and died in the hallway.
艾米成功逃了出去，但是艾丽卡却在大厅的过道上，被掉下来的石梁砸死了。
Mother: Died 1987; her portrait is permanently mounted in the hallway of the Black family home.
母亲：死于1987年，她的画像被永久地挂在了布莱克家的走廊上。
She pointed to a pen and a pad of paper by the phone in the hallway and I scurried to fetch them.
她用手机指了指那边的纸笔，我立刻就跑去拿了过来。
The father and I stand awkwardly in the hallway, avoiding eye contact, me still holding the brush.
她们的父亲和我尴尬地站在走廊，目光都不敢和对方对视，而我的手里还拿着那个刷子。
Room Service:Thank you, sir. When you have finished, could you leavo the tray in the hallway, please?
客房服务：谢谢您，先生。麻烦您用餐完毕后，将餐盘放在走廊上好吗?。
In the hallway playing football, the computer a dozen game, is I accompanied him entertainment project.
在走廊里踢足球、电脑前打游戏，是我陪他文娱的项目。
In the hallway, the golden reception desk together with golden yellow floor patterns boost corporate image.
入门处即以金色接待前台与金黄纹理地面作为形象引导。
My grandfather and two of my aunts were there as well, but all hung back in the hallway as I entered Nana's room.
祖父和两个姑姑也去了那里，但当我走进奶奶的房间里，他们都在走廊里止步了。
My grandfather and two of my aunts were there as well, but all hung back in the hallway as I entered Nanas room.
祖父和两个姑姑也去了那里，但当我走进奶奶的房间里，他们都在走廊里止步了。
Besides, she adds, "even if I don't like skiing, think how nice [the gear] will look in the hallway of my apartment."
另外，她补充道，“即使我不喜欢滑雪，想想这些装备放在我公寓的走道上，那该是多棒啊！”
Repeat prints and motifs such as a contemporary border or metallic wallpaper in the kitchen and again in the hallway.
再在厨房和门厅用现代镶边或金属墙纸等图案装饰。
LL: Well, if someone accidentally bumps into you in the hallway and they say, "sorry," you can tell them, "no sweat."
嗯，要是有人在楼道里不小心撞到我，他如果说sorry, 我就可以说，Nosweat! 也就是没关系的意思。
A staircase in the hallway leads up to the a mezzanine floor, where residents are offered more views of the woodland.
门厅处的楼梯通向一个夹层，在夹层上，居住者可以看到更多的森林景色。
A husband is at home watching a football game when his wife interrupts, "Honey, could you fix the light in the hallway?
丈夫正在家中看足球比赛，这时，妻子打断他，说：”亲耐滴，你能不能去修理下过道灯啊？
Police say the gunman opened fire in two classrooms after killing the principal and school psychologist in the hallway.
警方表示持枪歹徒在走廊杀死校长和学校心理学家后在两间教室里开火。
Police say the gunman opened fire in two classrooms after killing the principal and school psychologist in the hallway.
警方表示持枪歹徒在走廊杀死校长和学校心理学家后在两间教室里开火。
应用推荐