The sound of rain continues in background accompaniment until Catherine dies in the hospital ward.
雨声就像一首副歌从未停止，一直到凯瑟琳死在医院的病房里。
Yesterday afternoon, another member of staff at the hospital – who gave his name only as Stephen – said: "Today at 7.30am one shell fell in the hospital admission ward near a temporary shelter.
昨日下午，一名只是自称斯蒂芬的工作人员声称："今天早晨7：30左右一枚炮弹降落于医院收症室内一所临时掩护体的附近。 当时造成了47人死亡。
According to hospital records, no patients in the ward where she worked showed signs of influenza-like illness while hospitalized.
根据医院记录，在她工作的病房里，没有患者在住院期间显示象流感一样的疾病体征。
Only one ward of the hospital was able to deal with the constant stream of injured pouring in.
当时，他所在的医院只有一间病房能够对不断涌进的伤员进行处置。
Even if he was on his death bed in hospital he'd be thinking of better ways to arrange the ward to take advantage of the natural light and country views.
即使临终躺在医院里，他也可能在考虑如何让病房更好地利用自然光线以及对国家大事的看法。
The case occurred in a 29-year-old woman who worked as a midwife at the maternity ward in a Jakarta hospital.
该病例发生于一名在雅加达一所医院的产房从事助产士工作的29岁妇女。
The starving girls in this hospital ward include a 21-month-old with arms and legs the size of twigs and an emaciated 1-year-old with huge, vacant eyes.
在医院病房里这些嗷嗷待哺的女婴中，包括一个胳膊和腿细得像树枝的21个月大的女婴和一个有着大大的空洞的双眼的1岁女婴，瘦骨嶙峋。
The hospital block is of the highest technical standard with complex functions including three operating theatres optimally placed in relation to the diagnostics laboratories and ward.
医院楼采用了最高技术，集各种功能于一体，包括：与诊断室、病房相配合的三个手术室布局。
In the maternity ward at a hospital on the Hagadera refugee camp in Dadaab, Kenya, women refugees lay on beds nursing newborns or waiting to give birth.
在肯尼亚达达布的哈加代拉难民营内，一所医院的产房区里，女难民躺在床上给新生儿喂奶，或等待婴儿出生。
The prologue, set in 1967, tells of their first meeting as teenagers in a hospital ward. There are two boys and a girl.
小说的开篇场景设定在1967年，描述的是三个少男少女在医院病房的初遇，其中有两个是男孩。
When an old lady died in the geriatric ward of a small hospital near Dundee, Scotland, it was believed that she had nothing left of any value.
在苏格兰靠近邓迪市的一所小医院里，一位老妇人在高龄病房里与世长辞。其他人认为她身无长物。
Conclusion Strengthening the management of infection in burn ward, and taking effective measures to prevent and control, is not only imperative, but also to reduce hospital infection rates.
结论加强烧伤病房的感染管理，采取有效的预防和控制措施，不仅势在必行，而且能降低医院感染率。
The train of thought of ward writing is starting from ward consciousness, taking small ward in hospital as metaphor to criticize the big ward in society.
病房写作的主题思路是从病房意识出发，以医院小病房隐喻批判社会大病房。
Methods: On the basic of investigation in agedness ward about hospital infection, and analyze the questions one by one.
方法：在回顾调查基础上对老年病房医院感染的现状、问题、对策逐一进行分析探讨。
This paper analyses how to create emotional environment during the design of hospital ward in tall building according to sensation that patients and medical staffs live in the tall building hospital.
本文将为生活、工作在高层医院中的病人和医护人员的心理感受考虑，分析设计中如何创造高层病房楼的情感环境。
The article describes the construction and implementation of a ward nursing system in Ruijin Hospital.
本文以瑞金医院病区护理信息系统为例，介绍护理信息系统的构成及实现。
Methods Summarized the burn ward hospital infection prevention and control work in past four years of our hospital.
方法近四年来我院烧伤病房预防和控制医院感染工作。
Results 36 cases are in the single umbilical laparoscopic hernia sac finish high ligation after all, children to safety and recover smoothly hospital ward.
结果36例患儿均在经脐单孔腹腔镜下完成疝囊高位结扎术，术后患儿均安全返回病房并顺利康复出院。
OBJECTIVE to detect bacteria number of the mattress in the common ward in order to reduce the mattress transmitted hospital infection.
目的了解综合医院普通病房床垫细菌污染状况，降低床垫传播医院感染的机会。
The doctor told Jack that his wife must stay in hospital for at least two days for observation. Jack ordered a single ward that is prim and quiet.
大夫告诉杰克，他妻子必须留院观察至少两天，于是，杰克要了一间单人病房，既清洁又安静。
Ratan Bhuria looked after his 2-year-old son, Jogdiya, in the malnutrition ward of the Jhabua hospital.
贾布瓦医院的病房里，拉塔·胡依在照看着自己两岁的儿子乔格迪亚。
Objective to understand the status of bacteria pollution in mattress in the ward of general hospital in order to set down intervention measurements.
目的了解综合医院普通病房床垫细菌污染状况，制定干预措施。
Objective to understand the status of bacteria pollution in mattress in the ward of general hospital in order to set down intervention measurements.
目的了解综合医院普通病房床垫细菌污染状况，制定干预措施。
应用推荐