I've lost 7 kg in the last two months.
在过去的两个月里我减了7公斤。
In the last two months alone, Kura has added seven stores.
仅仅在过去的两个月,库那又新增了7加连锁店。
Thousands and thousands of visitors have come to Beijing in the last two months.
在过去的两个月里有成千上万的来访者到过北京。
Yes, but I am. I've gained 10 pounds in the last two months. Look at my stomach.
是的,但是我确实胖啦,这两个月我长了10磅,看看我的肚子(胃)。
It has not been an easy time but we have got those results in the last two months.
虽然日子过得不容易,但是过去两个月我们的成绩不错。
In the last two months I've immersed myself in language learning, specifically Spanish.
在过去的两个月里,我沉浸于语言学习,特别是西班牙语。
Food prices have been jumping in the last two months, forcing many people to buy less.
过去两个月,粮食价格上涨,迫使人们购买量减少。
According to Haikou police, dormitory theft has been "rampant" in the last two months.
据海口警方称,过去两个月,寝室盗窃现象十分猖獗。
In the last two months, gloomy headlines from the global financial crisis also dented consumer confidence.
过去两个月中,媒体对全球金融危机的悲观报道也削弱了消费者信心。
However, we are more or less in the last two months and we must not focus on the fatigue but on playing well.
不过,我们或多或少只剩最后两个月了,我们不能关注疲劳的问题而是要想办法踢好比赛。
In his letter, Mr. Ballmer noted that in the last two months, the stock market had declined and Yahoo's business appears to have deteriorated.
他在信中,巴默指出,在过去两个月内,股市已下降和雅虎的业务似乎已经恶化。
The blistering heat now engulfing Pakistan stretches to India where more than 1, 000 people have reportedly died of heatstroke or heart attacks in the last two months.
目前严酷的高温已经从巴基斯坦延伸到印度,据报道,过去两个月印度已经有超过1000人死于中暑或心脏病发作。
For as long as I can remember, any time I called, my mother would answer. Dad and I have had more phone conversations in the last two months than we've had in the past 20 years.
在我记忆中,每次我给他们打电话都是妈妈接的,可最近两个月来,我和爸爸电聊得比我们父子俩过去20年聊的都要多。
The Finance Ministry typically offers subsidies to various industries and sectors in the last two months of each year as part of distribution of the government's annual tax income.
作为分配年度税收收入的形式之一,财政部通常会在每年的最后两个月向各行业发放补贴。
Vincent Selleck, whose Sydney-based 888 U.S. Real Estate started finding foreclosed U.S. homes a year ago for Australian investors, received almost half of all inquiries in the last two months.
VincentSelleck所在的一家总部位于悉尼的888美国房地产公司,一年前开始为美国抵债房屋寻找澳洲投资者,在过去的2个月内咨询量猛增,几乎为全年的一半。
"Consumer confidence, which had rebounded strongly in late spring, has faded in the last two months," Lynn Franco, director of the Conference Board Consumer Research Center, said in a statement.
“春季曾强劲反弹的消费者信心前两个月又萎靡不振,”大企业联合会消费者研究中心主任林恩·法兰克在一份声明中说。
The results of the company's cost-cutting measures are evident in its profits, which increased five percent during the first three months of this year after it fell over the last two years.
该公司削减成本措施的结果在利润上体现得很明显,在过去两年利润下滑之后,今年前三个月的利润增长了5%。
In the last 13 months, however, the failures of two important clinical trials have thrown that hypothesis into question.
但是,在过去的13个月中,两项临床试验的失败,增加了人们对这种说法的质疑。
The two remaining (the other is also 86) sometimes chat to each other in Manchu. But Ms Zhao says the last time this happened was about four months ago.
如今剩下的两个人(另外一个也是86岁)偶而会用满语进行交流,上一次两人用满语聊天是在四个月前。
Private payrolls advanced 230, 000, and by 470, 000 over the last two months, the biggest such gain in five years.
私营部门就业人员增加了230,000,前两个月总共增加了470,000,这是五年以来的最大增长。
Private payrolls advanced 230,000, and by 470,000 over the last two months, the biggest such gain in five years.
私营部门就业人员增加了230,000,前两个月总共增加了470,000,这是五年以来的最大增长。
In the next two months Greeks will have to pay a "solidarity" tax worth 2-5% of last year's income, along with a new property tax.
在未来两个月,和财产税一起,希腊人还必须缴纳一项“团结税”,相当于他们去年收入的2- 5%。
Maybe if they are lucky they last three months in the same place, but often it is just two weeks.
如果运气好,可以三个月不挪窝,不过通常两周就要换一个地方。
In the first two months of the year, China imported nearly 40% less oil from Iran than it did during the same period last year, and bought more oil from other countries.
今年头两个月,中国从伊朗的石油进口较去年同期减少接近40%,同时从其他国家购买了更多的石油。
In the U.S., the Dow Jones Industrial Average fell 17.61 points, or 0.2%, to 8168.12 on Thursday, but ended up 7.4% in April for the best two months since the start of the last bull market in 2002.
美国道琼斯工业股票平均价格指数周四下跌17.61点,收于8168.12点,跌幅0.2%;但4月份整体上涨7.4%。道琼斯指数这两个月创下了2002年上次牛市开始以来的最佳表现。
He has four sterling-based pensions - a state one, a company one and two modest private plans - and says the income he receives has fallen sharply in the last few months.
他有4份英镑退休金:一份是国有的,一份是企业的,两份适当的私人养老金,据说他的收入在过去的几个月里已经大幅缩减了。
He has four sterling-based pensions - a state one, a company one and two modest private plans - and says the income he receives has fallen sharply in the last few months.
他有4份英镑退休金:一份是国有的,一份是企业的,两份适当的私人养老金,据说他的收入在过去的几个月里已经大幅缩减了。
应用推荐