In the letter to parents it said: 'The school is proud of it's record of excellence'.
在致家长的信中写道：“Theschoolis proudofit's（原文如此）record ofexcellence”。
"I have matured and I admit responsibility for my actions," he said in the letter.
他在信中说：“我已经成熟了，我承认要对自己的行为负责。”
He shook his head as he circled four mistakes in the letter.
他摇了摇头，把信中的四个错误圈了出来。
In the letter, I just told him frankly I could no longer live up with his poor management and stupid decisions.
在信中，我只是坦率地告诉他，我再也无法忍受他糟糕的管理和愚蠢的决定了。
In the letter, Runge outlined his own color theory, specifically the connections he made between colors and emotions.
在信中，朗格概述了他自己的色彩理论，特别是他在颜色和情感之间所建立的联系。
All he said in the letter was that he'll be bringing a surprise packet to us.
他信中的整个内容说的就是他要带给我们一个惊喜。
stowage plan and/or other documents called for in the Letter of Credit by
长或大副收据、装船命令、货物配载图及或买方在信用证内所要求提供的其它单据副本各一
In the letter, 'Connery' wrote that he did not want to sell products for Apple.
在这条Twitter里，“康纳利”表示他不愿为苹果销售商品。
I wish Fossett will be busy in the letter, the National Day when you send and distant.
我将满满的祝福塞在信里，在国庆节之际，寄与远方的您。
Why don't we say the same $5 check is included but, in the letter, let's say something different?
同样是5美元股利的支票,但在信中,我们换种方式来说
Further it said "Mark has never used the phrase 'all grin from ear to ear'" which occurred in the letter.
而且“马克也从来不会使用‘allgrin fromear to ear’这个短语，”但它在信中也出现了。
In the letter Owens described his plans to recruit more scouts for his "Airborne Special Operations."
信中欧文斯计划为他的“空中特别行动”招募更多的巡防队员。
In the letter, Owens described his plans to recruit more scouts for his "Airborne Special Operations."
信中欧文斯计划为他的“空中特别行动”招募更多的巡防队员。
He said he noted that the US side expressed in the letter its appreciation to the Chinese side for all this.
他表示注意到美方在信中已就此向中方表示感谢。
You can see from the expression on his face that there were other things in the letter besides report CARDS and velocipedes.
你从他脸上的表情可以看出，信里除了报告成绩和学自行车的事还有别的。
In the letter he wrote 33 years ago, Mr Vandevalle introduced himself as 'a boy of 14 years and my house is in Belgium'.
在33年前那封信中，范德望先生这样介绍自己：“我是一个14岁的男孩，我的家在比利时。”
Looking at forceful and vigorous brush strokes and characters in the letter, Kayo Fukushima was full of joy on her face.
望着信纸上苍劲俊秀的毛笔字体，福岛佳代的脸上满是喜悦。
Mr Brown denied spelling Mrs Janes' son's name wrong in the letter, and blamed his poor handwriting rather than his spelling.
布朗先生不承认在信中拼错了琼斯夫人儿子的名字，只责怪自己字迹潦草，没说拼写问题。
It's simply to do some of the work for her and provide all of the pertinent data points that you'd like included in the letter.
而是简单的为她做点工作，准备好你希望包含在信中的所有中肯贴切的词语。
In the letter, her brother thanked his parents for a wristwatch they had sent as a birthday gift, as well as some candy and nuts.
这封信是他阵亡前的绝笔。在信里，他对父母送给他的生日礼物——一只手表、一些糖果和坚果，表示了感谢。
"By advertising that Happy Meals include toys, McDonald's unfairly and deceptively markets directly to children," the CSPI writes in the letter.
“广告里，快乐为儿童餐包括了玩具，麦当劳的不公平和欺骗性的市场直接指向了儿童，”CSPI在信中写到。
In the letter, the group demanded the withdrawal of French troops from Afghanistan before the end of February, and threatened attacks if France refuses.
该组织在信中要求法国在二月底前从阿富汗撤军，并威胁如果不从就将发动袭击。
In the letter he said that it was the ABC producer-he does not name him but Andrew Tkach was in charge of the filming in zambia-who insisted on filming poachers.
在信中，他说是美国广播公司的制片人坚持要拍偷猎者的。他并未直点其名，但当时是安德鲁•特卡奇负责在赞比亚的拍摄工作。
His mother Jocelyn Middleton, 57, a clerk in an electronics company, said: ''The language in the letter is not the sort of language a child would understand.
他的母亲乔斯林•米德尔顿，57岁，是一家电子公司的业务员。 她说：“这封信所用的语言不是那种孩子会理解的语言”。
One worker told the NGO investigators that he was forced to sign a "confession letter" after illicitly using a hairdryer. In the letter he wrote: "it is my fault."
一个工人告诉NGO调查者他在未经许可的情况下，用了头发吹干机后，他被逼迫写了一封悔过书。他是这样写的：“这都是我的错。”
In the letter of one [female disguised as a male] prison guard, it said that there were three [other] women in the prison, one of whom was a major in the Union Army.
一个狱卒(女扮男装的女性)在一封信中说，监狱里有其他三位女子，其中一个是北方军的少校。
In our country we received these in the letter, but never sought to make practical use of them, employing them only as a stimulant to incite ourselves to moral revolt.
而在我们国家，文学上是接受了这些思想，但从不寻求在实践中运用它，我们只把它当作刺激物，来煽动我们作道德上的反抗。
You call the grant writer at the natural history museum, who had a question about how to update outcome measures in the letter of intent that the museum is about to submit to you.
你打电话给自然历史博物馆的拨款申请撰写人，她对如何更新博物馆将要提交给你的意向书中的效益预测怀有疑问。
You call the grant writer at the natural history museum, who had a question about how to update outcome measures in the letter of intent that the museum is about to submit to you.
你打电话给自然历史博物馆的拨款申请撰写人，她对如何更新博物馆将要提交给你的意向书中的效益预测怀有疑问。
应用推荐